PTT體育區 / WorldCup

[問題] 荷蘭球員

看板WorldCup作者 (go! 王建民)時間16年前 (2010/07/03 00:43), 編輯推噓18(18推 0噓 18→)
留言36則, 25人參與, 最新討論串1/2 (看更多)
Coach: Bert van Marwijk Back: Gregory van der Wiel Giovanni van Bronckhorst Middle: Mark van Bommel Rafael van der Vaart Forward: Robin van Persie 退出國家隊的的前鋒 Ruud van Nistelrooy 守門員 Edwin van der Sar 有沒有前輩可以大概說明一下 荷蘭人怎麼會這麼多叫范的 是歷史的原因還是其他因素? 謝謝 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 114.27.159.206
推
07/03 00:44, , 1F
一種尊稱
07/03 00:44, 1F
推
07/03 00:44, , 2F
van der Sar
07/03 00:44, 2F
→
07/03 00:44, , 3F
租先是范仲淹
07/03 00:44, 3F
→
07/03 00:45, , 4F
祖
07/03 00:45, 4F
推
07/03 00:45, , 5F
貴族吧？
07/03 00:45, 5F
推
07/03 00:45, , 6F
別忘了VDS
07/03 00:45, 6F
→
07/03 00:45, , 7F
范文芳
07/03 00:45, 7F
推
07/03 00:45, , 8F
廂型車阿 XDDDD
07/03 00:45, 8F
推
07/03 00:45, , 9F
記得自己祖先從哪裡來的
07/03 00:45, 9F
→
07/03 00:46, , 10F
有聽過一種說法 貴族是von van只是來自於某地而已 ?
07/03 00:46, 10F
→
07/03 00:46, , 11F
詳細有請神人了
07/03 00:46, 11F
推
07/03 00:46, , 12F
van 是荷蘭文 from/of 的意思
07/03 00:46, 12F
推
07/03 00:47, , 13F
德文的話帶von的姓氏是貴族後裔
07/03 00:47, 13F
推
07/03 00:47, , 14F
范范范特西
07/03 00:47, 14F
※ 編輯: GeorgeMikan 來自: 114.27.159.206 (07/03 00:48)
推
07/03 00:48, , 15F
von是德文，van是荷蘭文的of, from，der只是個無意義冠詞
07/03 00:48, 15F
推
07/03 00:48, , 16F
因為海角七號太紅 大家都學范逸臣的姓
07/03 00:48, 16F
推
07/03 00:48, , 17F
某國是de?
07/03 00:48, 17F
→
07/03 00:48, , 18F
van後的那個字,通常是地方名,就像中國古時,人沒有名字
07/03 00:48, 18F
→
07/03 00:48, , 19F
就用地方名來當名字
07/03 00:48, 19F
推
07/03 00:49, , 20F
因為他們都是中國范氏移民過去的後代(誤)
07/03 00:49, 20F
→
07/03 00:49, , 21F
用封地名當姓…
07/03 00:49, 21F
→
07/03 00:50, , 22F
德國如果平民冊封為貴族 名字中間可以加"von"
07/03 00:50, 22F
→
07/03 00:50, , 23F
理化就有了..凡德瓦力
07/03 00:50, 23F
推
07/03 00:50, , 24F
法國是用de 意義跟德國的von差不多 也是貴族限定
07/03 00:50, 24F
推
07/03 00:50, , 25F
所以 Van Helsing ......
07/03 00:50, 25F
→
07/03 00:50, , 26F
像 Max Laue 獲得諾貝爾獎後 晉封貴族 Max "von" Laue
07/03 00:50, 26F
→
07/03 00:51, , 27F
德文還有一種 是騎士 Ritter 也是榮譽稱號
07/03 00:51, 27F
→
07/03 00:52, , 28F
其實von的原意也是from/of之類 再接是自己的封地
07/03 00:52, 28F
→
07/03 00:53, , 29F
所以他也是貴族後代囉 Karl Richter von Randoll
07/03 00:53, 29F
推
07/03 00:55, , 30F
Leonardo di ser Piero da Vinci …vinci來的Leonardo
07/03 00:55, 30F
→
07/03 00:55, , 31F
故意的啊,那傢伙很有貴族氣不是嗎XD...
07/03 00:55, 31F
→
07/03 00:56, , 32F
賽車場上的貴公子呢XD
07/03 00:56, 32F
推
07/03 00:58, , 33F
Rob Van Dam
07/03 00:58, 33F
推
07/03 00:59, , 34F
跪
07/03 00:59, 34F
→
07/03 01:46, , 35F
凡赫辛是荷蘭人沒錯啊...
07/03 01:46, 35F
→
09/08 00:17, , 36F
09/08 00:17, 36F
‣ 更多 GeorgeMikan 的文章
文章代碼(AID): #1CBXTBrD (WorldCup)
討論串 (同標題文章)
以下文章回應了本文：
完整討論串 (本文為第 1 之 2 篇)：
排序： 最新先 | 最舊先 | 留言數
18
36
[問題] 荷蘭球員
GeorgeMikan
16年前, 07/03
在新視窗開啟完整討論串 (共2篇)
WorldCup 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT體育區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 GeorgeMikan 的文章
文章代碼(AID): #1CBXTBrD (WorldCup)