Re: [影片] shakira唱的世足主題曲 (我愛西班牙版)
※ 引述《kerry0496x (克雷翁‧辛強)》之銘言:
: 查了一下最近的評論
: 幾乎都是上一屆的影片和音樂比較棒的意見
: 不論是官方、NIKE板都是這樣 希望coca cola之後還會釋出好作品....
: 話說 Shakira的歌 這屆跟上次一樣 都是西班牙文版比較好聽~~
: http://youtu.be/7-7knsP2n5w
(英文)
: http://youtu.be/aUxuQ6cxfT0
(西班牙)
: 比較四年前的waka waka
: http://youtu.be/pRpeEdMmmQ0
(英文)
: http://youtu.be/dzsuE5ugxf4
(西班牙)
拉丁歌手唱西班牙文比英文好聽是很正常
1998瑞奇馬丁的聖盃之光 也是西文版比英文好聽
不過前幾天看X森新聞 LALALA不是官方主題曲
主題曲另有他歌
但大多數人認為難聽 又沒有拉丁意涵(巴西算拉丁美洲)
還是覺得LALALA好聽
LALALA有個版本是前後英文 但中間是葡萄牙文 算是尊重巴西的官方語言
而且拉丁歌手唱葡萄牙文也很順口
就1998/2010/2014這幾屆的成功 除了拉丁風很適合足球外
歌詞簡單重複也是特點
無論是go go go! ale ale ale 亦或是waka waka 或拉拉拉
都很好記
2022年在中東卡達 如果用拉丁曲風也很合適
畢竟西班牙受過回教統治800年 音樂多少也有受影響
剛剛聽到另一版本的西文歌曲 歌詞不同這個版本的
應該是英文版直接翻的 也不錯聽
--
期待林口線的蛻變,以下為設站計畫與目標:
桃園火車站、桃園高中站、民光東路站、健行路站、南祥路站、五福站、長興路
站、貨運園區站(果林站)、一期航廈站。一共9個站,計畫路線17.4KM。
路線設計為全線台鐵甲級標準,110KM/H,雙線高架電氣化!
車輛將全案以專案方式,購買附有放大行李區等設備的機場專用列車.且直達車用傾斜式列
車,台北機場35分完成。 http://www.wretch.cc/blog/hida的部落格
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.161.107.227
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/WorldCup/M.1402143546.A.BDD.html
推
06/07 20:20, , 1F
06/07 20:20, 1F
我已經改文章了 謝謝
※ 編輯: haruka281 (118.161.107.227), 06/07/2014 20:26:24
※ 編輯: haruka281 (118.161.107.227), 06/07/2014 20:29:11
討論串 (同標題文章)
本文引述了以下文章的的內容:
完整討論串 (本文為第 2 之 2 篇):
WorldCup 近期熱門文章
PTT體育區 即時熱門文章