巴西申辦世俱杯 FIFA9月宣佈結果

看板WorldCup作者 (Tiger)時間11年前 (2014/07/03 13:21), 11年前編輯推噓10(1006)
留言16則, 12人參與, 最新討論串1/3 (看更多)
國際足聯日前宣佈,巴西、日本和阿聯 有意申辦2017年和2018年俱樂部世界盃(Club World Cup)。 根據國際足聯的要求,有意申辦2017年和2018年 世俱杯的國家(地區)須在今年8月25日之前備齊申辦的相關檔。 國際足聯將於今年9月宣佈舉辦地。 世俱杯是一項由國際足聯主辦、來自全球頂級俱樂部隊參與的國際性足球錦標賽。 此前曾傳言中國有意申辦,但中國足協在向所屬會員發出通知後, 並無地方協會予以回應,資金是其中主要的原因。 據瞭解,申辦世俱杯主辦方需向國際足聯提供五千萬美金的保證金, 而根據中國足協的評估,承辦比賽需要的總資金將在五億人民幣,即八千萬美金, 這筆錢將完全由承辦比賽的地方足協,球會和贊助商承擔。 中國廣州恒大俱樂部擬申辦2019和2020年世俱杯賽事, 為此已宣佈修建容納6至8萬人的超大足球場計畫。 摩洛哥舉辦2013年和2014年的世俱杯。 而日本和印度正在競爭申辦2015年和2016年世俱杯。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 120.0.24.201 ※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/WorldCup/M.1404364890.A.750.html ※ 編輯: Tigersandys (120.0.24.201), 07/03/2014 13:21:59 ※ 編輯: Tigersandys (120.0.24.201), 07/03/2014 13:22:58 ※ 編輯: Tigersandys (120.0.24.201), 07/03/2014 13:23:21

07/03 13:43, , 1F
名字是世界冠軍球會盃吧 簡稱世冠盃 什麼世俱盃怪怪的 -.-"
07/03 13:43, 1F

07/03 13:49, , 2F
兩種名稱都有人說
07/03 13:49, 2F

07/03 13:50, , 3F
世俱盃似乎比較常聽到
07/03 13:50, 3F

07/03 13:50, , 4F
說直譯的名字不好硬要憑空生一個才怪怪的吧
07/03 13:50, 4F

07/03 13:55, , 5F
叫世俱盃比較多
07/03 13:55, 5F

07/03 14:23, , 6F
為什麼不直翻 俱世盃 要反過來變成世俱盃?
07/03 14:23, 6F

07/03 14:30, , 7F
世冠杯 巴西進行中
07/03 14:30, 7F

07/03 14:31, , 8F
世俱杯一看就是俱樂部層次 世冠杯會被誤會
07/03 14:31, 8F

07/03 14:34, , 9F
國際足聯世界俱樂部杯 簡稱世俱杯
07/03 14:34, 9F

07/03 14:46, , 10F
話說參賽隊伍好像都很少?
07/03 14:46, 10F

07/03 14:47, , 11F
因為參賽資格以洲為單位
07/03 14:47, 11F

07/03 16:42, , 12F
不小心會看成世杯俱,諧音跟世界杯太像,所以世冠杯可能
07/03 16:42, 12F

07/03 16:42, , 13F
比較好
07/03 16:42, 13F

07/03 17:22, , 14F
世俱盃這個稱呼比較常用啊,沒必要再弄個譯名造成混淆
07/03 17:22, 14F

07/03 18:53, , 15F
本來就世俱盃,哪來的世冠盃
07/03 18:53, 15F

07/03 19:46, , 16F
世冠才少見吧...
07/03 19:46, 16F
文章代碼(AID): #1JjEXQTG (WorldCup)
文章代碼(AID): #1JjEXQTG (WorldCup)