Re: [討論] 有人跟我一樣還懷念羅賓的旁白嗎？

看板Wrestle (摔角 - 角力)作者edge1206 (星際大炮棠)時間13年前 (2013/03/21 14:48)推噓5(5推 0噓 3→)

留言8則, 6人參與討論串3/3 (看更多)

話說十多年前， V頻道也有在播摔角(不過應該是WCW)。光是那些人名的翻譯就笑死人，肌肉老爹(Scott Steiner)阿、安魂黑烏鴉(Booker T)、我最愛的鑽石王老五(DDP)之類的。主持人好像是唐志中跟潘瑋柏，劇情過場完全省略(會有類似"回到棚內"的段落) 夜半播，主持人好像還一邊在吃爆米花還甚麼的，這種在八卦板可是要被鞭的！專業度0 ※ 引述《zhongken56 (56就是我本尊-中肯五六)》之銘言： : ※ 引述《pachuchan (甜甜)》之銘言： : : 相信七年級一定對這個人不會陌生 : : 他總是一副大鬍子很有禮貌戴墨鏡 : : 胖胖的感覺很和藹可親播報這wwf : : 有時候個國語有時候操著臺語 : : 很好笑請問有人還記得這位旁白嘛 : : 話說他播報f1也是一絕。 : 小弟也是從Z頻道英文發音中文字幕的時期看起 : 第一場接觸到就是STACY 之後我就開始看摔角了XDDD : 那時好像每場PPV都有缺點是就算不是午夜 : Z頻道的廣告也是... 害我每次廣告時都先轉別台有時轉回來比賽就結束了T_T : 後來Z頻道不撥了好像變到衛視體育台 : 有RAW SD VELOCITY HEAT 主播也變ROBIN大叔 : 由於他也是STACY控我跟他一拍即合就一直看下去了 : STACY出場他會 "喔~" 一下 : 等STACY要跨第二層繩圈進擂台 ROBIN大叔就 "喔~~~~"不停 : 印象中他最喜歡說 "疙癮" 還有 "牙槽仔"(下巴的台語) : 心碎小子的比賽它就會說"鯉魚打挺" : 有時F1報多了轉不回來 : 他還會講成這場兩個人要爭第一名的桿位XDDDDDDD : 忘了是之後的TNA還是之前WWE就有 : 有時ROBIN太忙叫常富寧代班根本就硬被抓上來的 : 不過光打扮跟白爛的口氣就很好笑了 : 現在看F1 ROBIN不戴墨鏡好不習慣根本就是個一般大叔阿 : 還我帥氣講話又白爛的ROBIN Q_Q -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.116.243.66