PTT體育區 / YAO

姚明定位“傑出球員” 專家讚小巨人必脫胎換骨

看板YAO作者cheapcheap (你今天WOW了嗎﹖)時間19年前 (2005/10/07 16:19)推噓2(2推 0噓 0→)

留言2則, 2人參與討論串1/1

SPORTS.SOHU.COM　　2005年10月7日09:26　搜狐體育休斯頓火箭隊的訓練營已經開始了﹐豐田中心又開始了往日的熱鬧。經過一夏天的告別﹐《休斯頓紀事報》的記者喬納斯-費根再與姚明相見已經不同於上賽季。在費根眼中姚明已經成長為NBA中的一名biggest stars（超級巨星）。今天費根在《休斯頓紀事報》撰文對姚明下賽季進行了自己的評析﹕ 　　當年印有姚明頭像的巨幅廣告從遠在中國的上海來到了休斯頓的高速公路上﹐所有的人幾乎都盼著姚明能夠有一天成為在中國那樣的明星。　　再次出現在休斯頓的姚明肩膀更寬了﹐後背更強壯了﹐而姚明的體重也增加了不少。　　對於姚明來說下賽季的壓力也隨之增加﹐姚明身高達到了7尺6寸﹐他擁有強壯的下肢以及柔和的手感﹐他總是喜歡將自己埋藏在幕後﹐這既是姚明的優勢也是姚明的劣勢。　　姚明總是保持相當的低調﹐當有人問他自己如何偉大時﹐姚明總是會沉默5秒、 10秒﹐沉默之後他面有難色的發出很痛苦的聲音﹐或是他會抬頭看著天花板想15秒甚至20秒﹐而最後還是選擇了放棄。　　姚明總是對這些問題難以回答﹐他說﹕“哈哈哈﹐我不知道﹐真的不知道。”這時候姚明的聲音比回答其他任何問都都要平靜。　　姚明從來沒有享受過談論自我成就的樂趣﹐因為在姚明眼這中這會多少會帶點不謙遜的味道﹐因為這與姚明所受到的東方文化有所沖突。姚明說﹕“我們球隊的目標是總冠軍﹐這就是我的一切。至於我自己如何的偉大我懶得去考慮﹐這有些太遙遠了 ﹐畢竟這可能是十年後的事情了﹐實在是太累了。我隻會考慮今天的事情﹐我今天幹做什麼了﹐接下來就明天的事情﹐也就這麼多而已。” 　　年僅25歲的姚明身上已經擔負了火箭隊的巨大責任﹐除此之外﹐姚明整天出現在電視廣告和雜志中﹐他肩負著整個國家的希望和榮譽﹐正是這些無形的壓力使得他在訓練中學會如何擺這種球場以外的東西。姚明說﹕“我不喜歡做別人想要我做的事情 ﹐所以我會把球迷看做是好朋友﹐這對我和他們都會很好。” 　　就像大多數人認為的一樣﹐球員總是會比外界給自己更大的壓力﹐這既是姚明的優點也是他的不足。范甘迪說﹕“姚明對自己就像是一位非常嚴厲的批評家﹐並且我認為他對自己過於嚴格可能會帶來兩種不同的效果。有時候自我要求太高了會使自己變得更加完美﹐有時候他也不用過多擔心自己的失誤﹐我想要姚明就是這種人。但是如果姚明打滿82場比賽﹐並且打很長的時間﹐他表現出色的時間會比打得不好時間要多得多。” 　　姚明對自己要求非常嚴格﹐當自己出現失誤時他甚至會在自己身上動粗。上賽季在達拉斯的一場比賽﹐有一次自己出現失誤﹐他竟然用右手打了一下自己的左腦。　　姚明說﹕“今年有兩名中國女球員在薩克拉門托打球（苗立傑和隋菲菲）﹐當我碰到君主隊的主教練時﹐他告訴我她們遇到的最大的問題就是溝通﹐每當她們出現失誤時她們就會向所有的隊友說對不起﹐這可能在你們眼中這有些難以理解﹐不過我可以體會他們的心情﹐這就是雙方在文化上的差異。現在我已經有了一些改變﹐不過還沒有完全變過來﹐我們總是要在不斷的犯錯中改正﹐這也是為什麼我們中國人犯了錯誤後會不斷的思考﹐再思考。” 　　與大多數人相比較﹐姚明雖然表現的已經非常好了﹐不過他知道別人對他的期待是具有統治力﹐姚明在上賽季表現的非常不錯﹐他在與隊友的擋拆戰術以及由守轉攻過程中表現有了很大突破﹐他的命中率還排到了全聯盟的第三位。　　姚明要想成為最偉大球員僅僅到這些還不夠﹐范甘迪說﹕“每一人個都希望自己能成為巨星﹐不過這種情況在NBA中非常少見。姚明的進步不容置疑﹐他一直持續上升﹐他的技術統計說明了這一點﹐他現在做得已經非常好了﹐你問我他現在達到了什麼境界﹐我告訴你他已經是一名‘very fine player’（非常傑出的球員）。” 　　也許姚明已經非常厭倦討論自己未來取得的成就﹐不過姚明仍然自信會有很大的上升空間﹐當年他也曾經想過以進入NBA是最大的榮譽﹐現在他知道自己還可以做得更好。姚明說﹕“當2002年火箭隊在選秀大會上首輪首位挑中自己的時候﹐我確實不知道自己會有什麼樣的表現﹐一場比賽能得多少分搶多少個籃板。新秀年我並沒有給自己太大的壓力﹐我會想我可能隻會得7分或8分吧﹐可能會搶到5個或6個籃板吧﹐我並沒有給設定目標。而到了第二年我試著不斷提高自己﹐而我真得取得了更大的進步 ﹐我知道這對於我來說非常重要﹐我每個賽季必須要取得更大進步。” 　　下賽季姚明同樣希望自己能有更好的表現﹐他希望在低位更加的全面﹐對於其他人來說姚明想要具有統治力沒有低位的進攻能力是不可能完成的﹐這也許對姚明有些太不公平了。姚明的隊友麥格雷迪說﹕“或許他身上的壓力太大了﹐他並不需要想這些東西﹐隻要盡力去做一名最出色的球員就可以了﹐他最主要的就是幫助球隊獲得更多的勝利。千萬不要給自己太大的壓力﹐現在他身上的壓力已經夠大了。不管怎麼說姚明還很年輕﹐他現在每天都在進步。” 　　姚明說﹕“我不知道我需要多少壓力﹐正確的數量又是多少呢﹖沒有人能告訴我 ﹐但是我知道我需要一些壓力推動我繼續提高。在我職業生涯10年以後或是退役後答案才會揭曉。”（SOSO） -- 推 :這是一篇好文﹗﹗﹗ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 211.96.233.1