Re: [閒聊] 元巨人ペタジーニを獲得プロ野球・ソ유…

看板YomiuriGIANT作者nikitwins (我們有自己的玩法)時間15年前 (2010/04/20 17:50)推噓11(11推 0噓 4→)

留言15則, 6人參與討論串2/2 (看更多)

※ 引述《adenins (我是太陽蛋)》之銘言： : 在yahoo上面看到的消息 : 還請版上版友翻譯一下(日文程度太差 Orz) : ソフトバンクは15日、元巨人のロベルト・ペタジーニ内野手（38） : との契約が合意に達したと発表した。背番号は「16」。 : 年俸は4000万円プラス出来高払い。 : 左の大砲として期待されるペタジーニは1999年からヤクルトに4年、巨人に2年在籍。 : ヤクルト時代は本塁打王2度、打点王1度の活躍を見せ、 : 2001年には最優秀選手に選ばれた。 : 日本での通算成績は223本塁打、594打点、打率3割1分7厘。 : 巨人退団後は米大リーグのレッドソックス、マリナーズを経て、 : 08年からは韓国・LGでプレーしていた。金額は推定。　 : Petagine要回來!? : 哈哈原來是軟銀簽的謝謝K大 : 沒有注意到ソフトバンク : 看太快了 XD : 眼光被元巨人跟ペタジーニ吸過去看到這則新聞我看到日本網站有他在巨人時期的照片他那個時候居然有染髮耶巨人球團不是一直嚴禁球員染髮的嗎??? 我個人覺得他是近20年來日本最強的洋砲高打率,高砲瓦,選球好,守備好(拿過3次一壘金手套) 其實他在第一年巨人因為受傷只出賽100場未達規定打席還是打出34隻全壘打只是當時卡在守備位置問題,當時有清原在第一年他改守外野,但是他根本不是本職外野手,所以守得爛也不能全怪他,第二年狼主入團,外野沒位置他只好跟清原競爭一壘在加上受傷關係只繳出0.290 29本 "不理想的成績" 最後在不願接受大幅砍薪的情況下就這樣離開日職了... -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 125.227.68.32 ※ 編輯: nikitwins 來自: 125.227.68.32 (04/20 17:52)

Re: [閒聊] 元巨人ペタジーニを獲得 プロ野球・ソ유…

Re: [閒聊] 元巨人ペタジーニを獲得プロ野球・ソ유…