[問題] 台灣修車的價格被日本人詬病?
前陣子因為在外縣市有租車需求
所以我在google map上查看了某租車店家的評論
發現有日本的客人留下負評
截圖如下，上圖的是系統自動翻譯的結果，下圖的是原文
(google map好像不能同時顯示評論跟回覆的原文，所以多一次截圖)
https://imgur.com/m4kgBkg
一般來說日本人對大眾的印象都是有禮貌且客氣的
發現有日本人給出這樣的評論讓我很訝異，也覺得應該有什麼內幕
所以我決定去這家租車，並且詢問老闆此事的來龍去脈
到了該店家之後，我就跟老闆說明來意
並且跟老闆說，外國人沒有本地駕照，也不懂台灣的租車與修車文化，怎麼敢租給外國人
老闆給出的回覆大致上是說，這附近的店家，沒有一家會租給外國人的
但因為老闆出國時深感在國外沒有交通工具很不方便，才好心租給外國遊客
卻沒想到被反過來給負評
經過了這件事後他可能也不會再租給外國人了
總之，經過我反覆閱讀了系統翻譯的日文評論
並且詢問老闆之後，分析出那位日本客人對店家的不滿之處大致有以下三點
1. 雙方語言不通，導致雙方溝通過程中誤會愈來愈大
2. 日本客人自己摔車，但他覺得同樣的車損，在日本修價格不會這麼高，因此對修車價格有疑慮
3. 日本客人覺得店家在亂喊價，因此報警
雖然我對國外的修車文化並不了解
但我覺得日本人對修車價格有這麼大的不滿，肯定是有原因的
想請問大家，到底是台灣修車的價格真的比日本高
還是這位日本人真的不懂修車的正常價格呢
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 122.121.189.234 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/biker/M.1765973754.A.79D.html
推
12/17 20:19,
4小時前
, 1F
12/17 20:19, 1F
→
12/17 20:19,
4小時前
, 2F
12/17 20:19, 2F
→
12/17 20:25,
4小時前
, 3F
12/17 20:25, 3F
→
12/17 20:25,
4小時前
, 4F
12/17 20:25, 4F
→
12/17 20:26,
4小時前
, 5F
12/17 20:26, 5F
→
12/17 20:31,
4小時前
, 6F
12/17 20:31, 6F
→
12/17 20:32,
4小時前
, 7F
12/17 20:32, 7F
→
12/17 20:32,
4小時前
, 8F
12/17 20:32, 8F
→
12/17 20:33,
4小時前
, 9F
12/17 20:33, 9F
→
12/17 20:33,
4小時前
, 10F
12/17 20:33, 10F
→
12/17 20:34,
4小時前
, 11F
12/17 20:34, 11F
→
12/17 20:34,
4小時前
, 12F
12/17 20:34, 12F
→
12/17 20:42,
4小時前
, 13F
12/17 20:42, 13F
→
12/17 21:06,
3小時前
, 14F
12/17 21:06, 14F
→
12/17 21:06,
3小時前
, 15F
12/17 21:06, 15F
→
12/17 21:26,
3小時前
, 16F
12/17 21:26, 16F
→
12/17 21:26,
3小時前
, 17F
12/17 21:26, 17F
推
12/17 21:39,
3小時前
, 18F
12/17 21:39, 18F
→
12/17 21:39,
3小時前
, 19F
12/17 21:39, 19F
推
12/17 22:09,
2小時前
, 20F
12/17 22:09, 20F
推
12/17 22:11,
2小時前
, 21F
12/17 22:11, 21F
→
12/17 22:11,
2小時前
, 22F
12/17 22:11, 22F
推
12/17 22:24,
2小時前
, 23F
12/17 22:24, 23F
→
12/17 22:43,
2小時前
, 24F
12/17 22:43, 24F
推
12/17 22:59,
2小時前
, 25F
12/17 22:59, 25F
→
12/17 23:00,
2小時前
, 26F
12/17 23:00, 26F
biker 近期熱門文章
PTT體育區 即時熱門文章
23
49