[新聞] 釀酒人4失誤平紀錄 終場釀成大禍
【聯合報╱記者林以君／綜合外電報導】 2011.10.16 02:51 am
大聯盟季後賽國聯冠軍戰第5戰，釀酒人隊海爾斯頓 Jerry Hairston Jr.（左）在8局上
因野手選擇在二壘出局，紅雀隊游擊手佛考 Rafael Furcal（中）完成了讓跑者出局的
任務，沒有機會製造雙殺。
（法新社）
釀酒人隊海爾斯頓在同一局內，可以用反射式的側向魚躍接球，也能發生火車過山洞的離
譜失誤。最棒與最糟的守備，全都發生了。
2局下魚躍跳向左側接球，至少防止失1分；但火車過山洞的失誤，等於多掉兩分。一來一
往之間，打開了釀酒人失分缺口，終場1：7敗給紅雀隊，在7戰4勝制總冠軍賽，釀酒人以
2勝3敗落後。
海爾斯頓出身棒球家族第3代，爺爺、爸爸、叔叔、弟弟都曾留下大聯盟出賽紀錄，他從
小就耳濡目染，棒球的世界裡，有時候不是你去接球，反而是球來找你。
2局下那次趨前防守，第一時間左傾伸手接捕，是球找到他的手套；接下來的火車過山洞
失誤，球經過內野草皮及紅土交接處，突然有點偏離滾進方向，要埋怨海爾斯頓為什麼不
能確實接捕，有失公允。
也因為他在棒球堆裡長大，聽了無數的棒球風雲史，縱使他在10場季後賽，35打數13安打
，打擊率高達3成71，擁有5支二壘安打、4打點、跑回6分，但事事多變化，海爾斯頓也有
棒球哲學家的思索。
他說：「因為，人生本來就不是公平的。」棒球的事、棒球的世界，也不能事事盡如人意
。釀酒人在國聯冠軍賽第5戰輸掉氣勢，也讓紅雀先拿到第3勝，距離世界大賽只差1勝。
說不公平嗎？倒也未必。釀酒人在海爾斯頓之後，又發生3次失誤，合計4失誤，追平2001
年亞特蘭大勇士隊在國聯冠軍系列賽第4戰4失誤紀錄。
【2011/10/16 聯合報】
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.248.65.75
wikibaseball 近期熱門文章
PTT體育區 即時熱門文章
86
298