[新聞] 波爾蒂略杯賽進球難轉運 皇馬小將繼續在板凳上苦熬
http://sports.sina.com.cn/g/2004-11-22/12191262889.shtml
記者魏然
一個進球有時會改變一個人的命運，佛羅倫薩前鋒波爾蒂略也許同樣如此。
雖然波爾蒂略只有22歲，卻已代表皇馬參加過兩個賽季的西甲聯賽，今年8月
被皇馬租給佛羅倫薩。但在前任佛羅倫薩主帥蒙多尼科執教期間，波爾蒂略
沒有什麼上場機會，當時波爾蒂略曾通過經紀人門德斯給俱樂部老闆德拉瓦
萊致信，「球員感覺不到教練的信任，認為教練對其能力表示懷疑。」布索
接替蒙多尼科後，波爾蒂略乾脆一分鐘都沒上過了。就在上周對帕爾馬的意
大利杯比賽前，佛羅倫薩的一位經理人還剛與皇馬特派員在米蘭進行了會晤
，商討波爾蒂略的未來。人們也一直在傳，1月份波爾蒂略肯定會離開。
對帕爾馬的比賽中，布索終於派他上場了，而且還是首發，要知道波爾蒂略
上一次首發已經是10月3日了。第27分鐘，波爾蒂略終於首開紀錄，這是他代
表佛羅倫薩在意大利杯的第3球。最後，佛羅倫薩主場2比0擊敗帕爾馬
儘管波爾蒂略的進球被對方後衛當成越位，此外除了一個間接任意球，他的表
現難說十分精彩，但《米蘭體育報》還是給了他全場最高分7分。理由很簡單，
「波爾蒂略完美地利用了這次難得的上場機會。」
賽後布索用同樣的口吻說：「波爾蒂略不需證明什麼，他本身就是很優秀的球
員，他認真踢了，也有了進球，他只是把我要求他做的都表現出來了。歷史告
訴我們，即使那些最偉大的冠軍級外援，也需要個把月來適應我們的聯賽，更
別說年輕人了。」
「我希望以後能有更多的機會，漫長的『板凳』讓我很受傷。」賽後波爾蒂
略為羞澀地說，「這場比賽，無論是為我自己還是為球隊，我都感到非常高
興。除去進球外我還參與了很多進攻，而這以前是我非常缺少的。我也因球
迷的表現而感到幸福，在我退場的時候他們給予了我掌聲。」
在佛羅倫薩主力前鋒裡加諾傷癒復出後，波爾蒂略將更難找到位置。這場比
賽進行了一個小時後，裡加諾就上了場。布索也證實，下輪對墨西拿的比賽
，裡加諾會首發。不過現在的波爾蒂略更多了一份勇氣，「我的任務確實很
艱巨：在球隊中贏得我的位置。不過我還年輕，僅僅22歲，事實上我練得非
常刻苦，是否上場，上多長時間，那都是由教練決定。但每當教練突然派我
上場時，我都會盡最大的努力。我現在已經感受到了教練、隊友以及球迷對
我的信心。」
波爾蒂略打入他在意大利杯的第三球，也觸動了佛羅倫薩球迷，球迷致信俱
樂部說：「為什麼我們不能對波爾蒂略多一些耐心？蒙多尼科以前對波爾蒂
略口頭上的稱讚太多了，但小將更需要感受到與其他球員一樣的認同，或許
羅馬對待梅克斯的態度才是佛羅倫薩應該學習的榜樣。」
不過佛羅倫薩球迷暫時可以放心了，感謝這個進球，他們暫時不會失去這位
西班牙小將。波爾蒂略宣佈1月份他不走，「是的，我很想留在佛羅倫薩，1
月份我不會走的，等到6月份賽季結束的時候再看吧，我的合同也是到那個時
結束。」佛羅倫薩的俱樂部總經理盧凱西也給予了肯定，只是口吻有點奇怪，
「波爾蒂略1月份不會回到西班牙。至於皇馬是否因球員上場次數太少而感到
惋惜，我們並不感興趣。」
--
試想，
如果蘿拉真成佩脫拉克妻室，
他還會寫一輩子的十四行詩嗎?
拜倫〈唐璜〉
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 210.85.8.34
→
210.85.8.34 11/22, , 1F
210.85.8.34 11/22, 1F
ACFiorentina 近期熱門文章
PTT體育區 即時熱門文章
