比賽前瞻：Channel4

看板ACFiorentina作者Hussar (聽音樂聊足球)時間20年前 (2005/02/26 11:36)推噓0(0推 0噓 0→)

留言0則, 0人參與討論串1/1

http://www.channel4.com/sport/football_italia/sa0405/fio-udi.html Fiorentina - Udinese Dino Zoff could find himself turfed out if Fiorentina don’t start getting results soon, while Udinese need a victory to maintain their Champions’ League place. 正當Udinese需要一場勝場來鞏固下賽季歐冠的席位，Dino Zoff如果無法將FIO帶上正軌，將會很快地走人。 The Viola boss has earned just three points in his five games in charge and last week’s local derby defeat to Siena saw the team slide to the very edge of the relegation zone. Patron Diego Della Valle dubbed that performance as "embarrassing" and claimed some of the top stars should be "ashamed to pick up their wage packets." FIO在五場聯賽中只拿到三個積分，在上輪德比中更敗於Siena，這使得FIO正處於降級邊緣。Valle指出他們的表現是令人難堪的，更指出某些球員應羞於拿薪水。 Valeri Bojinov is yet to deliver after his ?10m move from Lecce, while few can remember the last time Hidetoshi Nakata had a good game. The Japanese international is likely to be dropped in favour of Martin Jorgensen, who is taking on his former Stadio Friuli teammates. Even the return of Enzo Maresca failed to boost the strangely insipid Fiorentina side. Valeri Bojinov在以一千萬歐元轉會後尚未進球，而中田上一場表現好是在那個時候己經很少人記得了。這位日本人可能被Martin Jorgensen替換下來，他將面對前東家。儘管 Enzo Maresca的回歸，但仍為無法挽救狀況不佳的FIO。 Udinese were thankful to 20-year-old Swede Henok Goitom for an injury-time equaliser that allowed them to hold Inter in a 1-1 draw last Saturday evening. However, even that point was not enough to keep them clear in the Champions’ League spots, as Sampdoria caught them in fourth place. 在上輪對戰國米中，因Swede Henok Goitom在傷停補時中的進球，以1-1與國米打平。但這一個積分仍然無法確保Udinese歐冠的席位，Sampdoria與其並列第四位。 Vincenzo Iaquinta has now recovered from a particularly nasty bout of flu and is set to return to the starting XI alongside David Di Michele and Antonio Di Natale. It will be a special occasion for Coach Luciano Spalletti, who is a rival to Fiorentina from his days in charge of Empoli. Vincenzo Iaquinta在感冒痊癒後，將重回先發十一名單，在鋒線與David Di Michele 與Antonio Di Natale搭配。對於教練Luciano Spalletti來說這也會是一場有特殊意義的比賽，其在執教Empoli時FIO就為其主要對手。 Fiorentina (probable): Lupatelli; Maggio, Viali, Dainelli, Chiellini; Ariatti, Donadel, Maresca; Jorgensen; Miccoli, Bojinov Udinese (probable): De Sanctis; Bertotto, Sensini, Felipe; Zenoni, Pizarro, Muntari, Jankulovski; Di Michele, Iaquinta, Di Natale -- 做一位音樂聆聽者而不是唱片搜集狂 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.35.45.59