[新聞] Frey: Baggio changed my life
http://www.channel4.com/sport/football_italia/aug19c.html
Fiorentina goalkeeper Sebastien Frey believes his recovery from a serious
injury was all thanks to Roberto Baggio’s Buddhist teachings.
Fio的門將Frey相信他之所以能從嚴重的傷病中康復是由於Baggio的佛法教導
“My life has changed,” commented the shot-stopper. “I am happy and
relaxed. I owe all of that to Baggio.”
"我的人生改變了"這位射門攔截者說 "我很開心跟感到放鬆，我欠Baggio很多"
Frey snapped ligaments in his left knee during a Coppa Italia game against
Juventus in January and is only now starting to get back to fitness, but he
hasn’t let that get him down.
Frey折斷了他左膝的韌帶在義大利盃一月對尤文的比賽中，一直到現在才開始恢復體能
，但他並沒有自暴自棄
“I am stronger than I was before the injury,” insisted the Frenchman. “My
life is going through many changes. It’s thanks to Baggio and his advice
that I went to the Buddhist centre in Florence. It was an experience I intend
to continue, as today I feel stronger because I am more relaxed and convinced
of myself.”
"我比我受傷前還強壯" 這位法國人堅稱 "我的人生改變了許多。這是由於Baggio的
勸告，我到了佛羅倫斯的佛教徒聚集地。這對我來說是個經驗，今天我感覺更堅定因為
我更輕鬆了以及對我自己有信心"
Baggio famously turned to Buddhism in Florence after a career-threatening
knee injury when he was only 18 years old and he is one of 30,000 Italians
practising the religion today.
Baggio在威脅他職業的膝傷後成為佛教徒，那時他只有十八歲，現在他是三萬義大利人
裡面在這地方從事佛法的人之一
“I was very tense after suffering that injury and had a real crisis in my
life,” continued former Parma and Inter goalkeeper Frey.
"再遭受傷病之後我很緊張，而且我感到我的人生有危機" 這位前Parma跟Inter守門員
Frey繼續說
“That was when Roberto advised me to go to the centre a month ago. He said
it had also happened to him and explained how much it helped him on the road
to recovery.”
"一個月前正是Baggio勸我去聚集地。他說這也發生在他身上過並解釋在康復之路上
這幫了他多少"
----
Frey也虔心向佛了嗎？XD
--
█████ ◢◤ ψFirstdrop
█◢██◤◢◤◢██◤◢◤ ◢██◤◢██◤ █◢◤ ◢◤◢██◤◢██◤
████◢█◤◢██ █◢█◤◢██ ◢██ ██ ◢ █◢◢██ ███
█ ◢◤█ █ ██▌◢█▅█◢█ █ █ ◢◤█ █ ▅▅█
█ █ █◢█ █ █◢█◤█ █◢◤█◢█◤█ █ █ █◢█◢◤
█◢ █◢███◢█◢ ███◢█◢█▋◢███◢█◢█◢█◢███◤◢
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 192.192.90.205
ACFiorentina 近期熱門文章
PTT體育區 即時熱門文章
