[傳聞] Reginaldo close to Parma

看板ACFiorentina作者Earl (Hala Madrid!!)時間18年前 (2007/06/29 22:21)推噓2(2推 0噓 0→)

留言2則, 2人參與討論串1/1

http://www.channel4.com/sport/football_italia/jun29d.html Reports in Italy suggest that Parma are on the verge of signing Fiorentina’s Brazilian striker Reginaldo. 據義大利媒體報導Parma準備簽下Fio的巴西前鋒Reginaldo The Gialloblu are still hoping that Giuseppe Rossi could extend his stay in Serie A, but in the meantime are looking to strengthen their current squad and have eyed the 24-year-old. Parma仍然希望Rossi能夠留在義甲，但是同時她們也準備加強球隊實力並注目這位 24歲的球員 According to Sky Italia the former Treviso player could join the Ducali for ￡ 3.2m and the transfer could be finalised shortly, his agent Pedrinho has claimed. 根據義大利天空該前Treviso球員可能以三百二十萬英鎊加盟，並且轉會會很快完成。球員的經紀人Pedrinho宣稱 “For the time being I cannot confirm anything, there is still nothing official,” said the Brazilian’s representative. "目前我不能保證任何事，還沒有官方的消息" 巴西人的代表如是說 “But as I always said, Parma have been following my client for a long time. I have reiterated in the past that Reginaldo would only stay in Florence only if he had the certainty of playing. "但是我得說，Parma已經注意我的客戶很久了，我要重申我過去說過的Reginaldo只會留在Florence，假如他能扮演他的腳色。 “If that is not the case, he would prefer to play as a first team regular in another team,” explained Pedrinho. "倘若不是，他會比較喜歡在另一個球隊踢一隊" Pedrinho解釋 Reginaldo started his career with Treviso in 2000, but he left last summer after six seasons to join Fiorentina following the Biancocelesti’s relegation to Serie B. Reginaldo開始他的職業生涯是在2000年Treviso隊，但是由於Treviso的降級，去年夏天六個賽季後他加入了Fio. ---- 別走...... -- █████ ◢◤ ψFirstdrop █◢██◤◢◤◢██◤◢◤ ◢██◤◢██◤ █◢◤ ◢◤◢██◤◢██◤ ████◢█◤◢██ █◢█◤◢██ ◢██ ██ ◢ █◢◢██ ███ █ ◢◤█ █ ██▌◢█▅█◢█ █ █ ◢◤█ █ ▅▅█ █ █ █◢█ █ █◢█◤█ █◢◤█◢█◤█ █ █ █◢█◢◤ █◢ █◢███◢█◢ ███◢█◢█▋◢███◢█◢█◢█◢███◤◢ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 123.194.82.148