[新聞] 佛羅倫薩另類路線傲視意甲 紫百合掌舵人解密轉會秘訣
http://sports.sina.com.cn/g/2008-03-07/23003518314.shtml
記者汪瑋
佛羅倫薩客場3比2掀翻尤文圖斯，將兩隊分差縮小至1分，並將對第5名AC米蘭的領先優勢
重新拉大到4分。本場比賽功臣韋戈(24歲)、奧斯瓦爾多(22歲)充分顯現出了天賦，再次
證明了器重新人路線的正確性。
回歸意甲的3個多賽季以來，佛羅倫薩培養的一代年輕球員已逐漸成熟，結果令人稱
奇，也為德拉瓦萊的俱樂部贏得了極好的名聲：培養意大利足壇新生力量最好的一塊土壤
。
這些成績離不開佛羅倫薩體育經理科爾維諾。他2005年6月自南方小辣椒萊切轉至中
部的花城，發揮其慧眼識英的特色，幫助普蘭德利創造了連續幾個賽季的出色戰績，也為
佛羅倫薩開創了巨大的年輕資源。
58歲的科爾維諾在意大利足壇名聲不小，盧卡雷利、萊德斯馬、武齊尼奇、米科利、
切萬頓，這些天才攻擊手的成名都離不開他的一雙伯樂眼。佛羅倫薩遠比萊切有著更廣闊
的發揮空間，科爾維諾對未來充滿信心，「韋戈和奧斯瓦爾多等人都是替補身份，但他們
能夠一步步成長為更偉大的球員。工人階層也能成名。奧斯瓦爾多雖是二前鋒，但他對球
門的感覺跟中鋒差不多。引進他花了我們430萬歐元，但幾個月前，英超有球隊願意出雙
倍價錢買他。」
轉會市場上以出其不意和精打細算著稱的科爾維諾也曾遭到同行的不滿。去年1月，
佛羅倫薩成功從瑞士引進了年輕的塞爾維亞中場庫茲曼諾維奇，事先與之有口頭約定的巴
勒莫因此記恨在心，將科爾維諾比喻為豺狼。對此，科爾維諾回應道：「我認為最重要的
是不能當任人宰割的雞。庫茲曼諾維奇花了我們300 萬歐元，我認為他將來能成為皮爾洛
那樣的球員。」
科爾維諾認為，穆圖和已轉會拜仁的托尼體現了佛羅倫薩典型的實用風格，「他們兩
人在最近3個賽季的進球加起來不計其數，但他們一共只花去我們 1800萬歐元。當然，並
非每次都能碰上如此優秀的球員。上次轉會市場，我也考慮過買誇雷斯馬、佩佩、斯內德
和德倫特，由於價格過高我放棄了，但並不後悔。我們對年輕球員格外關注，但不是僅僅
年輕就可以，也要考慮實際價值。加上薪水，我們一般不會買超過1700萬歐元的球員。」
科爾維諾的榜樣是阿森納，「阿森納是一支水平很高的球隊，他們會爭奪聯賽冠軍，
但在球隊處於新舊交替的過程中，也不會因暫時落到積分榜中游而焦急。亨利被賣走，並
沒有人將此看作是悲劇。我們也一樣，希望將佛羅倫薩打造成一個比較開放和公平的工作
間。」
「佛羅倫薩向來就有手工作坊和雕石像手藝的傳統，還有著創造的願望和不斷打磨的
勇氣，這都值得人們學習。」科爾維諾認為佛羅倫薩如果發揮這些特色，甚至能在不久的
將來奪得聯賽冠軍，至少比普蘭德利預測的「8到10個賽季後」更早，「過去3個賽季我們
總共拿到194個聯賽積分。如果打進冠軍杯也並非偶然，3年來來我們基本保持在這一水平
。這是整個俱樂部、普蘭德利和所有球員努力的結果，也是這座城市熱情的回報。」
但科爾維諾最大的特色還是務實，「和我們同水平的對手有拉齊奧、巴勒莫、桑普多
利亞和那不勒斯，因此，如果能夠拿到聯賽第5，對我們來說就如同獲得聯賽冠軍。如果
我們能將目前的第4保持到最後就能進入冠軍杯，那當然更好。從實力上說，國際米蘭、
羅馬、尤文圖斯和AC米蘭就像是200米賽跑中得到了50米的優先權，但我們也不放棄，因
為除了金錢，想法同樣重要。」
--
The blade must pass through the fire,else it will break.
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.166.210.209
ACFiorentina 近期熱門文章
PTT體育區 即時熱門文章
