Re: [情報] ￡10m-15m 沙有其事

看板Arsenal作者Nvboy (Arsene Knows)時間17年前 (2009/01/21 14:13)推噓19(19推 0噓 16→)

留言35則, 14人參與討論串11/24 (看更多)

http://tinyurl.com/8anehg sport.co.uk http://bbs.arsenal.com.cn/thread-178037-1-1.html by Andrew Allen ; 翻譯: 查普曼在對澤尼特越來越感到失望之後，阿森納準備放棄阿爾沙文的轉會。俄羅斯人急切希望轉會去北倫敦，曾自信能夠達成這個1600萬英鎊的交易，但是阿森納已對俄羅斯俱樂部的轉會態度越來越感到困惑和惱怒，這宗轉會處在談崩的邊緣。「阿森納完全搞不清楚究竟是怎麼回事，沒人回答他們電話，也沒人回復他們的傳真。」一名負責轉會的知情人士近日向英國媒體sport.co.uk網站抖出猛料。「阿森納還有什麼可以去做？這已經是越來越明顯的事情，澤尼特完全像是瘋了。阿森納也許要等待一天，也可能是兩天，但澤尼特看來就是個足球小丑。」「在文明的世界裡，你不會在回復一份傳真之前讓別人等上一個星期，你不會告訴人家你明天會給他們回電話但卻沒這麼做。澤尼特不在乎錢，他們只是似乎已下定決心不賣。他們顯然是在玩遊戲，以此顯示他們相當強硬。這跟前蘇聯時代完全一樣，這沒有任何改變，他們只是想向西方世界證明一些什麼。」該消息人士說阿爾沙文此前已放棄罷訓罷賽的計劃，目的是為了確保自己能夠轉會，因為澤尼特曾警告他他們會把他打入冷宮。那將很可能使他失去國家隊的位置以及無法拿到英國勞工證，該法規要求球員之前兩年參加其國家隊75%的比賽。「安德烈（阿爾沙文）已經感受到了難以置信的挫敗感，因為澤尼特之前向他作出的許多承諾已化成泡影。罷訓罷賽是一個選擇，但如果他不為澤尼特踢球，如果他不能參加比賽，那他就不能為俄羅斯國家隊踢球。如果他不為俄羅斯隊比賽，那他就不會得到75% 的出場率，他在英國踢球需要這個。現在看來，好像所有事情都不會發生重大改變，隧道的盡頭似乎沒有任何曙光。」 -- Zenit demand ￡5m more from Arsenal http://tinyurl.com/7sgqzp guardian by Luke Harding Attempts by Arsenal to sign the Zenit St Petersburg midfielder Andrei Arshavin appear to be floundering last night after his club said no talks had taken place all day. Two Arsenal representatives were supposed to hold negotiations with the Russian club in St Petersburg. But the talks failed to happen after Arsenal apparently refused to raise their offer for the Russian midfielder to a sum Zenit were prepared to consider. The Russians have already rejected a ￡10m bid for Arshavin, with sources suggesting the deal could be closed if the bid is upped to around ￡15m. "Nobody came. Talks are still in progress. Zenit felt that the current bid is still not high," Anton Lisin, a football writer and columnist with the Russian newspaper Sovietsky Sport said. 這篇沒重點新聞都是重複 -- "Sometimes there is nothing better in life than being a Gooner." - Kevin Campbell -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.59.189.125

推

flyingdog

01/21 14:42, , 1^F

01/21 14:42, 1^F

推

kevinsyc

01/21 15:10, , 2^F

01/21 15:10, 2^F

→

Nvboy

01/21 15:32, , 3^F

01/21 15:32, 3^F