Re: [閒聊] 繼席歐之後...

看板Asian-MLB作者時間16年前 (2009/10/19 17:46), 編輯推噓19(1901)
留言20則, 18人參與, 最新討論串5/5 (看更多)
※ 引述《chordate (封侯事在)》之銘言: : 之前還有尤哈拉XD 費城人今天的火力兇猛,全場從道奇隊五位投手擊出11支安打,攻下11分,得分效率極高 。尤其是道奇先發投手古洛達只投1.1局,就掉了6分種下敗因。 【台灣醒報記者林永富報導】 http://www.awakeningtw.com/awakening/news_center/show.php?itemid=9150 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 118.160.65.153

10/19 17:50, , 1F
其實叫古洛達搞不好黑田反而聽的懂 @@..
10/19 17:50, 1F

10/19 17:57, , 2F
古洛達XDDDDDD
10/19 17:57, 2F

10/19 18:11, , 3F
亂翻 應該叫 苦若達 (認真)
10/19 18:11, 3F

10/19 18:23, , 4F
=_= 這啥小 古洛達
10/19 18:23, 4F

10/19 18:43, , 5F
感覺像是賽亞人的名字~XD
10/19 18:43, 5F

10/19 18:58, , 6F
記者真好當= =
10/19 18:58, 6F

10/19 21:03, , 7F
好像只有松坂不會被叫成「馬茲薩卡」其他幾乎都中槍了
10/19 21:03, 7F

10/19 21:04, , 8F
還好 B.Wagner 沒有被翻成王葛格
10/19 21:04, 8F

10/19 21:15, , 9F
王葛格的名諱記者怎麼可能讓別人用 XD
10/19 21:15, 9F

10/19 21:40, , 10F
還好以前沒出現道奇投手酷歐 XD
10/19 21:40, 10F

10/19 22:15, , 11F
之前有記者把朴贊浩翻成帕克...是NBA嗎...
10/19 22:15, 11F

10/19 22:31, , 12F
救救新聞吧 要寫體育稿 看看體育比賽吧 錢哪這麼好賺
10/19 22:31, 12F

10/19 22:37, , 13F
笑翻
10/19 22:37, 13F

10/19 23:04, , 14F
卡娃卡米 塞托 歐卡吉瑪 帕克 塔薩瓦
10/19 23:04, 14F

10/19 23:21, , 15F
體育新聞的錢應該很好賺吧,反正台灣大多數人只認識NYY
10/19 23:21, 15F

10/19 23:47, , 16F
想到很久以前中時的喜多正男....
10/19 23:47, 16F

10/20 02:03, , 17F
.........
10/20 02:03, 17F

10/20 02:13, , 18F
.............
10/20 02:13, 18F

10/20 02:23, , 19F
大概只有ㄐㄐ的球員才會翻譯吧 ㄎㄎ
10/20 02:23, 19F

10/20 07:32, , 20F
真的挺無言的......
10/20 07:32, 20F
文章代碼(AID): #1At3LPj_ (Asian-MLB)
討論串 (同標題文章)
文章代碼(AID): #1At3LPj_ (Asian-MLB)