[轉錄][MLB]海盜、運動家重要交易 Kendall成主角

看板Athletics作者 (A1牛排醬發啦~~XD)時間20年前 (2004/11/27 02:31), 編輯推噓1(100)
留言1則, 1人參與, 最新討論串1/1
※ [本文轉錄自 MLB 看板] 作者: missmilk (原點...) 看板: MLB 標題: [MLB]海盜、運動家重要交易 Kendall成主角 時間: Fri Nov 26 16:16:59 2004 〈MLB〉海盜、運動家重要交易 Kendall成主角 曹玉炯 ------------------------------------------------------------------------------ 國聯三屆捕手金手套獎得主,也是海盜隊看板人物之一的Jason Kendall,今天(二十五日) 成為海盜與運動家三人交易的主角,運動家則以先發Mark Redman、後援Arthur Rhodes與 之交換。 因為Kendall在2001年季後與海盜簽下六年六千萬美元的合約,所以未來三年的年薪分別為 :2005年一千萬、2006年一千一百萬、2007年一千三百萬美元;Redman的三年一千一百萬 合約也還剩下二年八百七十五萬美元;Rhodes同樣有著三年九百二十萬合約,未來二年年 薪總額也來到七百四十萬美元。目前兩隊正在討論如何分擔此三人的薪資問題。 由於Kendall的年薪佔了2005年海盜薪資總額的四分之一,作出交易以減少負擔並增加薪資 使用彈性成為球隊的主要議題。預計未來三年海盜可省掉一千八百萬美元;不過如果運動 家態度較為強硬的話,海盜勢必得負擔三年三千四百萬美元較多的部分,這對於薪資運用 雖有幫助,但作用仍有限。 除了搞定這樁交易外,海盜也與國民隊完成另一筆交易,以J.J. Davis交換之前被移除四 十人名單外的小聯盟外野手Antonio Sucre。 Kendall在2004年繳出三成一九打擊率、三支全壘打、六十分打點成績;生涯九年在該隊效 力,總成績則為三成零六打擊率、六十三支全壘打、471分打點。但他的捕手蹲捕場數卻寫 下隊史紀錄。 Mark Redman於2004年先發出賽三十二場,繳出十一勝十二敗、4.71ERA的成績;Arthur Rhodes出賽三十七場,成績則為三勝三敗九救援、5.12ERA。兩人的成績與過去相比皆呈現 下滑趨勢。但對於海盜而言,兩人均為左投,因此仍可在戰力上獲得較為正面的效果。 海盜送出Kendall後,季後的另一重點就是尋找適任的捕手,除了Jason Varitek的價碼過 高不予考慮外,尚有幾個人選可以選擇,只不過實力上就有段差距。至於原來的替補捕手 Humberto Cota尚不在先發的名單考慮之列。 ------------------------------------------------------------------------------ http://sports.yam.com/show.php?id=0000041404 -- 在等不到你的地方......等你 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 210.240.247.16

61.223.155.24 11/26,
難說不會讓Craig會到本壘板
61.223.155.24 11/26

210.71.204.76 11/27,
借轉綠帽版<(_ _)>
210.71.204.76 11/27
-- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 210.71.204.76

140.112.242.222 11/28, , 1F
140.112.242.222 11/28, 1F
文章代碼(AID): #11ftQ51l (Athletics)
文章代碼(AID): #11ftQ51l (Athletics)