http://oakland.athletics.mlb.com/news/article.jsp?ymd=20070521&content_id=1978
383&vkey=news_oak&fext=.jsp&c_id=oak
With this long run of getting veterans to join the A's as designated hitters
and the sudden contract problems in New York, what are the chances of Jason
Giambi coming back to play in Oakland? Sure, he left us for money reasons,
but everybody does. He is a perfect "Moneyball" player, and I personally would
welcome him back with open arms. I love Jack Cust, too, but he's not Giambi.
Your thoughts?
-- Andrew S., Linden, Calif.
這兩年綠帽簽下待退老將擔任DH的工作,且大吉在洋基隊四夫有合約上的麻煩,他能回綠
帽嗎?當然,他為了錢離我們而去,但每個人都會這麼做,不是嗎?他是真"錢球"代表,而且
我會張開雙臂歡迎他歸來.我也很喜歡Jack Cust,但是他不是大吉啊!來,力紅,你共看賣
-- Andrew S., Linden, Calif.
I've gotten several e-mails about this, and you're one of the few folks who say
they'd welcome Giambi back, but you're absolutely right about him being a good
fit with the A's. And everyone in Oakland, from the front-office people to the
players to the clubhouse staff, loved the guy.
The problem is that with Dan Johnson looking like he's turned his career back
around, and with Daric Barton almost sure to be ready for the big leagues by
next season at the latest, the A's have quality, inexpensive options at first
base and DH. I don't see it happening.
我已經收到如雪花般飛來這種類似的信件了,你只是其中之一個歡迎大吉歸來的人
但你是絕對相信大吉的歸來是對綠帽是件好事,在奧克蘭內上上下下的鄉民都愛他
問題是DJ看起來已打出生涯代表作.而且Barton在明年的球季末準備好加入綠帽
綠帽有這兩個俗又大碗的一壘手跟DH,我不認為大吉加入綠帽這事情會發生,科科..
--
翻的不好,請見諒!
--
小魚FAAB聯盟冠軍
2002年 Wumeow
2003年 Kagemoto
2004年 Lightsaber
2005年 Deathscythe
2006年 Ayukawayen
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.210.194.62
推
05/24 15:32, , 1F
05/24 15:32, 1F
推
05/24 16:13, , 2F
05/24 16:13, 2F
推
05/24 23:52, , 3F
05/24 23:52, 3F
Athletics 近期熱門文章
PTT體育區 即時熱門文章