Re: [問題]請問版標..

看板Athletics作者 (不斷努力~)時間17年前 (2008/11/23 22:58), 編輯推噓3(301)
留言4則, 2人參與, 最新討論串2/3 (看更多)
不好意思 我英文不太好 Marlins claimed LHP Dan Meyer off waivers from the Athletics officially totally busted, period. 這句話要怎麼翻譯阿 麗台中文連結<-大家說這是錯的 http://www.ltsports.com.tw/main/news.asp?no=63455&N_Class=2 我也上騎魔姿勢佳問了一下 http://tw.knowledge.yahoo.com/question/question?qid=1608112200446 真是不好意思 我英文真的太爛了 ※ 引述《chordate (封侯事在)》之銘言: : 是我眼花嗎@@ : 貴隊最近不是才從水兵檢走嗎 : 還是這是某種幽默? -- ◥██◣ ︵● /▇▇▇\ 金星根眉頭一皺, ◥██◣        ________▃                      ㄟˇㄏ 發現三分球已出了全壘打牆外 ◥██◣           ㄧ..ㄧ ◥██◣         ◣/ ︷ \◢ ◥██◣ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 122.116.170.235

11/23 23:12, , 1F
Yahoo裡面居然有人翻的和麗台一樣==
11/23 23:12, 1F

11/23 23:14, , 2F
浮天水送無窮樹翻譯是對的~
11/23 23:14, 2F

11/23 23:17, , 3F
補個正妹和李組長 :D http://0rz.tw/9055r
11/23 23:17, 3F

11/23 23:23, , 4F
...科科你是記者嗎XD..
11/23 23:23, 4F
文章代碼(AID): #19AM-0jj (Athletics)
討論串 (同標題文章)
本文引述了以下文章的的內容:
4
5
以下文章回應了本文
完整討論串 (本文為第 2 之 3 篇):
4
5
文章代碼(AID): #19AM-0jj (Athletics)