看板 [ Baseball ]
討論串[問題] 大谷的外語能力？
共 4 篇文章
內容預覽： 開啟 | 關閉 | 只限未讀
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
#1
[問題] 大谷的外語能力？
推噓-26(24推 50噓 55→)留言129則，0人參與, 1年前最新作者m180 (月薪180)時間1年前 (2023/03/23 17:34), 編輯資訊
1
0
0
內容預覽:
昨天記者訪談時 有一件事讓我很在意. 就是明明問的題目是很簡單的英文. 也要翻譯才聽懂. 講不敢要求 但聽懂不難吧. 是否水原翻譯妨礙了大谷的成長. 明明全英的環境待一年就該很溜. 可參考姚明. --. ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.72.204.101 (臺灣). ※
#2
Re: [問題] 大谷的外語能力？
推噓49(50推 1噓 44→)留言95則，0人參與, 1年前最新作者jj840917 (布魯豬排Ver2.9)時間1年前 (2023/03/23 22:25), 1年前編輯資訊
0
8
0
內容預覽:
從一些影片來看，大谷應該聽得懂也會講. 可以看老爹問他是哪個星球來的 他還沒透過翻譯就笑了. https://www.youtube.com/watch?v=wG8VUuKvfkI#t=4m25s. 口說可以參考演講或訪談類. 大谷美聯mvp上台發表感言. https://www.youtube.c
(還有1082個字)
#3
Re: [問題] 大谷的外語能力？
推噓9(9推 0噓 13→)留言22則，0人參與, 1年前最新作者ssaannjjii (嘿嘿)時間1年前 (2023/03/23 22:53), 1年前編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
其實外語能力這問題. 我覺得好像這麼說好了. 我推測兩個原因：. 1.. 大谷能簡單表達或聽懂但卻無法很精準的表示，. 而像Pedro 或ortiz這樣英語非母語的外國籍球員，. 口音也很重，當初我聽Pedro在訪問的時候，. 其實用語很簡單，但聽得也是有點吃力，. 所以我認為這個可能性是之一。.
(還有191個字)
#4
Re: [問題] 大谷的外語能力？
推噓25(25推 0噓 27→)留言52則，0人參與, 1年前最新作者antonis (峯鳴)時間1年前 (2023/03/23 23:26), 編輯資訊
0
1
0
內容預覽:
https://youtu.be/hTwSp0oDBzg. 達比修的YT頻道，. 有一集就是講他學英文的歷程。. 他爸爸跟他溝通是一半英文一半日文，. 英文也是講很簡單的，. 所以他聽得懂，. 但不會講。. 小學一開始是唸升學班，還進了以「灘中學」為目標的升學course.... 灘中學是日本首屈一
(還有451個字)
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁