看板
[ Baseball ]
討論串[分享] 平野賽後受訪影片
共 3 篇文章
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
內容預覽:
聽了訪問 雖然逆風還是得講. 1、媒體的超譯 就平野回答的情境來說要翻丟臉的確重了 更何況還加了“很”這個字 完全就是想帶風向(平面媒體的確加了“很”). 2、記者的問題是啥?譬如記者問平野覺得土狗這球的選擇對嗎之類的 我認為他自然會回答類似的答案. 以上 只是個人針對訪問內容的看法 無關這個pla
(還有23個字)
內容預覽:
はずかし. 感到「害羞、丟臉、尷尬」的不好意. 大家認為這句話有讚美的意思嗎?. 好難為情,好丟臉喔~. 而且看前後的意思. 也明確指出土狗那時候就是傳三壘阻止進壘了. 對於這個PLAY,為什麼會用很難為情. 很丟臉這個字眼呢. 而且也沒聽到古久保,後藤光尊,還有林威助用這個字眼來評判球員表現的.
(還有49個字)
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁