[摘譯] 黑暗中漫步 (2/2) Left in the dark

看板BaseballSYS作者dufflin (慧劍斬毒龍凝神返空明)時間18年前 (2006/06/21 19:38)推噓0(0推 0噓 0→)

留言0則, 0人參與討論串1/1

※ [本文轉錄自 MLB 看板] : "Left in the dark," by Jeff Passan (Yahoo! Sports), June 19, 2006 : available at : http://sports.yahoo.com/mlb/news?slug=jp-blackouts061906&prov=yhoo&type=lgns# (續上文) "blackout" 這檔事情，首先所涉及的就是經營地域的劃分。劃分經營地域以後，（就如同先前網友推文所說的，）為了能讓球迷乖乖買門要票進場看球（順便贊助個熱狗、啤酒、花生等），而不是在家躺在沙發上頭看電視，於是設計出"blackout" 這玩意來。但隨著科技日新月異，透過網路收看所有賽事的影音轉播已屬可能，那麼這玩意（甚至包括經營地域劃分在內）是否還有繼續存在的必要，不無疑問。甚至還有來自德州的網友投書本刊表示：「拜託，就算我一下班就開車前往球場，不管是阿靈頓還是休士頓，都是三更半夜才會到欸。怎麼可能要我開車去啊。連線上轉播都要這樣搞，那我就另外找找樂子嚕。」另外，劃分不盡妥當，也可能會是另外一個問題。像是 Las Vegas，儼然又是另外一個六角神秘力場：道奇、天使、巨人、運動家、教士、響尾蛇這六隊的轉播，在LV 地區也是會被擋掉。又比方華盛頓DC好了，由於大聯盟當局把國民隊的轉播權劃給金鶯隊老闆的關係，DC的居民因而沒辦法收看他們主場隊伍的比賽；再者由於部分權利還有賣給FOX電視網的關係，所以禮拜六下午的比賽也就都免談啦。其實就像另外一位亞利桑納州的網友投書指出的，「啊既然線上轉播可以賣錢，那還搞"blackout"這玩意幹嘛？轉播照賣，大家發財，不就得了？重點應該是在他們這些老闆之間怎麼分錢吧？還是這其中又有什麼誤會？」又如另外一位網友所說的：「唉喲，連想看的球賽都看不到，老闆還會肖想我們的下一代可以成為棒球迷喔。而且這是他自己不賣給我們的喔。」甚至還有更酸的咧：「一季79.95~ 保證看不到你想看的隊伍~ 不過我們可是收錢收得挺開心~ 」最後這句讚。呴呴。 (完) -- 運動畫刊泳裝特刊2001年封面女郎 Elsa Benitez (1024x768) http://www.skins.be/kijk_onder.php?id=1539&size=1024 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.92.46.184 ※ 編輯: dufflin 來自: 140.92.46.184 (06/21 17:34) ※ 編輯: dufflin 來自: 140.92.46.184 (06/21 17:36)