[閒聊] 口語上的you know

看板BaseballXXXX作者 (KIKUSUI)時間6月前 (2025/05/18 20:08), 編輯推噓15(1505)
留言20則, 18人參與, 6月前最新討論串1/2 (看更多)
是不是等於台灣口語的然後啊 看邦邦新片魔力藍一直u know 感覺差不多耶 ---- Sent from BePTT on my iPhone 16e -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 39.12.25.56 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/BaseballXXXX/M.1747570087.A.EEB.html

05/18 20:08, 6月前 , 1F
你懂的
05/18 20:08, 1F

05/18 20:08, 6月前 , 2F
看語調
05/18 20:08, 2F

05/18 20:09, 6月前 , 3F
你知道嗎
05/18 20:09, 3F

05/18 20:09, 6月前 , 4F
不是然後
05/18 20:09, 4F

05/18 20:09, 6月前 , 5F
你知道吧 比較像這感覺
05/18 20:09, 5F

05/18 20:09, 6月前 , 6F
對啊
05/18 20:09, 6F

05/18 20:10, 6月前 , 7F
董?
05/18 20:10, 7F

05/18 20:10, 6月前 , 8F
那個
05/18 20:10, 8F

05/18 20:10, 6月前 , 9F
是指口語習慣上 接近我們每句話一直"然後"的感覺?
05/18 20:10, 9F

05/18 20:11, 6月前 , 10F
內個
05/18 20:11, 10F

05/18 20:11, 6月前 , 11F
哩栽謀
05/18 20:11, 11F

05/18 20:12, 6月前 , 12F
阿就 那個 然後
05/18 20:12, 12F

05/18 20:14, 6月前 , 13F
外國人都很喜歡這樣啊you know
05/18 20:14, 13F

05/18 20:14, 6月前 , 14F
我指的就是九樓說的那個沒錯
05/18 20:14, 14F

05/18 20:15, 6月前 , 15F
美國人的you know ,真的會多到跟我們說「然後」一樣....
05/18 20:15, 15F

05/18 20:15, 6月前 , 16F
.
05/18 20:15, 16F

05/18 20:18, 6月前 , 17F
M3
05/18 20:18, 17F

05/18 20:46, 6月前 , 18F
用日語來比喻就是"阿諾"
05/18 20:46, 18F

05/18 21:26, 6月前 , 19F
對阿
05/18 21:26, 19F

05/19 02:54, 6月前 , 20F
那個 然後
05/19 02:54, 20F
文章代碼(AID): #1eASsdxh (BaseballXXXX)
文章代碼(AID): #1eASsdxh (BaseballXXXX)