Re: [翻譯] Brewers Mailbag(12/12/2005)

看板Brewers作者 (MIL GO)時間19年前 (2005/12/14 16:36), 編輯推噓0(000)
留言0則, 0人參與, 最新討論串2/2 (看更多)
解釋一下為什麼 Adam McCalvy 在上一篇文章會提到 Matt Clement 及 Bronson Arroyo 。 在冬季會議的時候藍鳥跟紅襪是最積極想要跟我們交易 Overbay 的球隊,藍鳥 一開始的提案是 Bush + Hillenbrand ,我們不想要 Hillenbrand 因為他在我 們這裡沒辦法先發上場,以他的薪水當板凳又太貴,因此換到他後我們必須再把 他交易出去,而他的交易價值並不高。藍鳥在下一個提案將 Hillenbrand 換成 Jackson + Gross 。至於紅襪一開始的提案是 Clement ,我們希望紅襪能負擔 他一部分的薪水不過他們不肯,最後他們的提案改成 Arroyo 。在比較雙方的提 案後 Melvin 覺得藍鳥的提案比較好並且夠吸引人,於是我們就跟藍鳥交易了。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.175.158.142
文章代碼(AID): #13dzc3a_ (Brewers)
文章代碼(AID): #13dzc3a_ (Brewers)