Re: [外電]Hu's timely hit gives Dodgers the win
鳥速翻，只翻重點
※ 引述《fry0114 (機會是自己創造的)》之銘言：
: 出處:http://0rz.tw/003SV
: SAN DIEGO -- Rookie Chin-lung Hu's one-out single in the ninth inning off
: Trevor Hoffman scored Russell Martin and lifted the Dodgers to a 3-2 win over
: the Padres in Sunday's rubber game of the three-game series.
新人Hu仔！打出關鍵安打送回Russell Martin回來以取得3-2打敗教士隊
: Hu, giving 40-year-old second baseman Jeff Kent a day off, cashed in on a
: leadoff walk to Martin, who had advanced to second on Blake DeWitt's
: groundout.
Hu仔，讓40歲的老芋頭Kent可以休息一天
: Jonathan Broxton got the win, and Takashi Saito earned his first save of the
: year.
Broxton拿到一勝，Saito叔拿下首次救援成功
: Andre Ethier slugged his first home run of the year, to right-center off San
: Diego starter Chris Young, leading off the second inning, but the Padres tied
: the game off Dodgers starter Derek Lowe in the third on Adrian Gonzalez's RBI
: double.
: San Diego broke the tie in the sixth with an unearned run. Tadahito Iguchi
: reached when first baseman James Loney was unable to short-hop Rafael
: Furcal's low throw, took third on Gonzalez's single and scored on Kevin
: Kouzmanoff's sacrifice fly. Furcal later made a game-saving leaping catch on
: Scott Hairston's line drive in the eighth.
: The Dodgers tied the game in the seventh when Ethier singled, stole second
: and was doubled home by Martin. Ethier is 6-for-16 with three homers against
: Young
其它只是比賽內容如何先得分再追平
大概就這樣，官網上有一段Hu的採訪，一起貼上來
"I had no chance at first base, but I looked and he was way too far off
third, so I tried to throw that way," said Hu, a natural shortstop, who was
giving 40-year-old second baseman Jeff Kent a day off.
「那球我沒機會殺一壘了，可是我發現他離三壘太遠了，所以我就傳過去啦！^^」
Hu這麼說，一個天生的遊擊手，他讓40歲的Kent可以休息一天
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.74.205
→
04/07 14:43, , 1F
04/07 14:43, 1F
推
04/07 14:46, , 2F
04/07 14:46, 2F
推
04/07 14:54, , 3F
04/07 14:54, 3F
推
04/07 15:27, , 4F
04/07 15:27, 4F
推
04/07 15:30, , 5F
04/07 15:30, 5F
推
04/07 16:12, , 6F
04/07 16:12, 6F
推
04/07 16:21, , 7F
04/07 16:21, 7F
→
04/07 16:46, , 8F
04/07 16:46, 8F
→
04/07 16:51, , 9F
04/07 16:51, 9F
→
04/07 16:55, , 10F
04/07 16:55, 10F
→
04/07 16:56, , 11F
04/07 16:56, 11F
→
04/07 17:16, , 12F
04/07 17:16, 12F
推
04/07 18:00, , 13F
04/07 18:00, 13F
推
04/07 18:08, , 14F
04/07 18:08, 14F
→
04/07 18:20, , 15F
04/07 18:20, 15F
→
04/07 18:20, , 16F
04/07 18:20, 16F
→
04/07 18:22, , 17F
04/07 18:22, 17F
推
04/07 18:29, , 18F
04/07 18:29, 18F
推
04/07 18:50, , 19F
04/07 18:50, 19F
推
04/07 18:51, , 20F
04/07 18:51, 20F
→
04/07 18:52, , 21F
04/07 18:52, 21F
推
04/07 18:52, , 22F
04/07 18:52, 22F
推
04/07 19:44, , 23F
04/07 19:44, 23F
推
04/07 22:06, , 24F
04/07 22:06, 24F
推
04/07 22:26, , 25F
04/07 22:26, 25F
推
04/08 04:03, , 26F
04/08 04:03, 26F
→
04/08 04:03, , 27F
04/08 04:03, 27F
推
04/08 17:13, , 28F
04/08 17:13, 28F
→
07/01 10:46,
6年前
, 29F
07/01 10:46, 29F
討論串 (同標題文章)
本文引述了以下文章的的內容：
完整討論串 (本文為第 2 之 3 篇)：
CLHu 近期熱門文章
PTT體育區 即時熱門文章
82
149