Re: Munich, Belgrade

看板CZE-SVK作者Kovalchuk (Ilya Kovalchuk)時間15年前 (2009/05/11 13:44)推噓2(2推 0噓 0→)

留言2則, 2人參與討論串3/3 (看更多)

幕尼黑冠軍 Singles - Final [4] T Berdych (CZE) d M Youzhny (RUS) 64 46 76(5) Berdych在幕尼黑拿到個人第五個ATP冠軍，第二個紅土賽，也是第二次在德國奪冠。拿到冠軍，不但有積分獎金，還有BMW Z4 Roadster，及南非航空提供飛南非的商務艙機票這禮拜搶七的勝率是100%。連四場打滿三盤，其中三場是決勝盤搶七勝。 "This is almost like a dream to be here doing the sport you love, then to win the tournament and get a prize like this," Berdych said about receiving the BMW. "It's absolutely amazing." "It was really emotional moments, especially the last game when I had a couple of match points already, and then I went to the tie-break I was so down 5-1 and it did not look good for me," said Berdych. "But I was just trying to fight. That's tennis, to stay until the last point because you never know what's going to happen." http://www.tomas-berdych.com/gallery/thumbnails.php?album=221 照片 Doubles - Final J Hernych (CZE) / I Minar (CZE) d [2] A Fisher (AUS) / J Kerr (AUS) 64 64 捷克人今年在幕尼黑挺風光，雙打也奪冠，Hernych和Minar都有打進單打決賽的經驗，雙打倒是第一次，而且第一次合作就有好結果。 "It's a nice feeling," said Hernych. "Although Ivo and I are playing together for the first time, we are like team mates. We play in Prague in the same team at the Czech Lawn Tennis Club so we should play more together and hopefully continue in this winning way. I think we had a better serve than they did today and that was the decider." "I'm very happy. My doubles ranking is outside the Top 900 and I won the title, it's amazing," expressed Minar. "We beat the Bryan brothers (in the first round) and I'm very happy with my tennis. My partner, Jan, and I played very well. [We only decided to play together] 30 minutes before the [sign-in] deadline for doubles and then we saw the draw against the Bryans so we just went to the court and tried our best." 貝爾格萊德 Singles - Final [1] N Djokovic (SRB) d [LL] L Kubot (POL) 63 76(0) Doubles - Final [2] L Kubot (POL) / O Marach (AUT) d J Brunstrom (SWE) / J Rojer (AHO) 62 76(3) Kubot單打拿亞軍，雙打奪冠。這禮拜不能要求更多了。1983年以來第一位波蘭人打進ATP 單打決賽。他和Marach拿到今年的第二個冠軍。 "I had nothing to lose, but it was tough to play against Novak, especially because he was playing different than the other opponents before," said Kubot. "He was trying to play with me, to move me on the court and he didn't go for big shots, winners. As long as he was playing the rallies against me, he was winning... He was more experienced in the end, in the tie-breaker in the second set, and then he won it. "For me, it was an experience. It was very nice to play in Serbia because the crowd was supporting very fair, and it was very nice to play in a full house today." ---------------- "We were lucky in the end, but also in the tie-break we used our experience," said Kubot. "We came up with some very big shots which gave us confidence and more power to win the tournament. Actually, we came here to fight for every match. We didn't expect to win the tournament because we just try and play every match, match by match. I’m just happy for that and looking forward to get ready for the next tournament.” "We've played an incredible season this year, so I think right now we will be Top 5 in the [ATP Doubles Team Rankings] again," said Marach. "I hope we can do it until the [Barclays ATP World Tour Finals] at the end of the year. It’s a long year, but we’re on the right way right now." http://www.serbiaopen.rs/gallery_eng.asp 照片 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 211.74.229.14