Re: [Atalanta] 盯上前義國腳與老隊友Doni與Vieri。

看板Calcio作者Okuthor (就像醒不來的夢。)時間19年前 (2006/08/25 18:29)推噓3(3推 0噓 1→)

留言4則, 2人參與討論串2/5 (看更多)

※ 引述《Okuthor (就像醒不來的夢。)》之銘言： : http://www.channel4.com/sport/football_italia/aug22m.html : Atalanta eye Doni and Vieri : Tuesday 22 August, 2006 : －－ http://www.channel4.com/sport/football_italia/aug25g.html I want Atalanta, says Doni Friday 25 August, 2006 -------------------------------------------------------------------------- Cristiano Doni is set to leave Mallorca after telling the Spanish outfit that he wants to play for former club Atalanta again. The midfielder agreed a one-year contract extension with the Spanish side in July, but is apparently having a hard time with Coach Gregorio Marzano and would favour a return to Italy. "In life you have priorities," explained Doni. "This is not about money, I wish to be closer to my family. Doni說：「人生中你總有優先次序，這跟錢無關，我希望跟離家人更近。」 “I will lose money if I leave, but this is not a priority for me,” added the former Azzurri man. "Anyhow, if Mallorca don't understand my position, then I will stay." 「如果我離開的話會失去不少錢，不過那不是我的優先考量，不過如果 Mallorca無法理解我的立場，我就會留隊。」 Doni played for five seasons with Atalanta, from 1998 to 2003, netting 55 goals in 145 Serie A matches before he moved to Sampdoria. The Bergamo outfit are also close to finalising a deal for Christian Vieri – another former Atalanta man. Vieri方面也接近成交。 The 33-year-old striker is scheduled to meet President Ivan Ruggeri on Monday when he could sign a minimum wage deal worth just over ￡1,000 a month. Vieri與 Atalanta主席 Ruggeri排定週一會面，他可能簽下最低工資的合約，月薪１０００英鎊。（之前 Tommasi跟 Roma簽的也是這個。） -- 「晚輩今天是來勸架，並不是來結怨的。」 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 124.8.139.239