[Palermo] Guidolin繼續考驗Zamparini的忍耐力

看板Calcio作者Okuthor (不器用。)時間18年前 (2007/04/24 00:09)推噓1(1推 0噓 1→)

留言2則, 2人參與討論串1/3 (看更多)

※ 引述《anisemyc (為了韻腳胡造新詞…嘖嘖)》之銘言： : 圭多林帥位告急 : 08/04/2007 14.20 : 巴勒莫主場1-3慘敗給卡利亞里，主席贊帕尼亞感覺就像是被人打了一記響亮 : 的耳光。 : "這是圭多林最後一天坐在巴勒莫的教練席上，"贊帕尼亞在賽後怒不可遏。 : "我會花兩天時間來考慮並做出最後的決定，"巴勒莫主席在情緒稍微平緩了一 : 點後說道。不過，相信有很多巴勒莫球迷都和他的感受一樣。〔Guidolin多撐了兩週，目前還沒被炒。〕－－ http://www.channel4.com/sport/football_italia/apr23a.html Zampa to axe Guidolin? Monday 23 April, 2007 --------------------------------------------------------------------------- Palermo chief Maurizio Zamparini was furious after the home defeat to Parma and admitted that he is unsure about Coach Francesco Guidolin's future. The Rosanero lost 4-3 at the Stadio Barbera on Sunday evening, their 11th game without a win, which took their lead over Fiorentina in seventh place to just two points. Palermo主場３－４輸給 Parma，已經十一連不勝，排名第七的 Fiorentina只差他們兩分。 “I am very disappointed, our performance tonight was unbelievable,” Zamparini told the television programme Controcampo. Zamparini說：「我非常失望，我們今天的表現讓人難以置信。」 “Our Coach has managed to completely destroy this team,” added the fiery chief. 「我們的主教練完全毀了這隻球隊。」 The outspoken President had been close to axing the tactician after the 3-1 home defeat to Cagliari before Easter. 復活節前 Palermo主場１－３輸給 Cagliari時他本來就要砍掉 Guidolin了。 But Zamparini had then made a surprising U-turn after a meeting with sporting director Rino Foschi, declaring that Guidolin would end the season with the Sicilian club, no matter what happened. 不過 Zamparini在跟體育董事 Rino Foschi會談後決定收手，並宣佈無論發生時候事，Guidolin將會帶完這個賽季。 “Had it been for me, I would have fired him 10 matches ago, leaving the team to be managed by his assistant,” explained Zamparini. 他說：「換作是我，十場比賽之前我就會炒掉他讓助教接手了。」 “However, I was convinced to keep him, but I admit that I don't know what will happen now. I will think about it tonight and then take a decision,” concluded the Palermo chief. 「然而我被說服要留下他，但我得承認，我不知道現在會發生什麼事，我今晚會好好想想，然後作出決定。」－－搞不懂 Guidolin到底是發生什麼事， Palermo從季初靠強大火力領跑積分榜，到後來被 Inter、Roma接連超越，冬休後更是一塌糊塗，2007年以來的戰績２勝８平５負，近況是十一連不勝，那兩勝，第一場是結束冬休後的首戰，主場２－０勝 Udinese，第二場就是搞到全義大利停賽的導火線，客場２－１勝 Catania。（Catania更慘，2007年以來的戰績１勝５平９負，慘案後也是沒贏過。）不過 Zamparini這次真是超能忍的，出乎我的意料之外… -- 脾氣大的女人，皮膚敏感，每回以手指碰到，就變得像戰場一樣。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 124.8.150.93