[Torino] 主教練De Biasi確定走人了。

看板Calcio作者Okuthor (不器用。)時間18年前 (2007/06/02 01:07)推噓2(2推 0噓 0→)

留言2則, 2人參與討論串1/1

http://www.channel4.com/sport/football_italia/jun1l.html De Biasi departs Toro Friday 1 June, 2007 --------------------------------------------------------------------------- Gianni De Biasi has rescinded his contract with Torino after a three-hour meeting with Urbano Cairo on Friday. De Biasi 在跟主席 Urbano Cairo 開會三小時之後廢止了跟 Torino 的合約。 The Coach was hoping to remain with the outfit after securing Serie A safety, but it was thought that his time in Turin was close to an end. De Biasi 希望保級後能夠留隊，但是他在都靈的日子仍然走到盡頭。 “We agreed to rescind De Biasi's contract during the meeting held with the tactician this morning, when however we re-established a good human relationship,” said President Cairo to Radio Kiss Kiss. Cairo 說：「今早跟主教練開會後我們同意廢止 De Biasi 的合約，但是在個人層面上我們重建了良好的關係。」 “The name of the new Coach will be announced next week,” added the Torino owner. 「來週將會宣佈新任主教練。」 De Biasi had led the Granata to promotion last summer through a play-off win against Mantova, but was fired three days before the start of the 2006-07 term. De Biasi 去季透過附加賽帶領 Torino 升甲，但是在06/07賽季開踢前三天被炒。 However, replacement Alberto Zaccheroni was unpopular with players and fans and De Biasi was recalled in February after the team's sixth consecutive defeat. 然後頂替他的 Zaccheroni 並不受球員與球迷愛戴， De Biasi 在二月份球隊六連敗之後回鍋。 Torino are expected to bring in Walter Novellino, who has left Sampdoria after a five-season spell, and reports suggest that he will be offered a one-year contract. 預期 Torino 將給 Sampdoria 五個賽季後離職的 Walter Novellino 一年合約。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 124.8.129.208 ※ 編輯: Okuthor 來自: 124.8.129.208 (06/02 01:17)