[人物] Ronaldinho：黑暗之後，就是光明！
Ronaldinho Can See Light At The End Of Tunnel For Milan After Atalanta Draw
(http://0rz.tw/qO4Z5)
The Brazilian says that despite the Rossoneri sliding further down the
standings, things will get better soon...
Oct 5, 2009 12:39:41 AM
A draw against Atalanta may not have been the ideal outcome for Milan,
but playmaker Ronaldinho says that his team will take the point.
(平手對米蘭不是個理想的結果，但小羅表示球隊必須接受)
The Brazilian helped his side secure a draw with a goal at the death,
and says that after an intense period of matches, the Rossoneri can
look forward to improving after the international break.
(小羅的進球幫助球隊拿下平局，他表示球隊在國家隊比賽日之後會更好)
(就不要大家都累的半死回來啊...)
"At the team level, it is difficult to be happy when the results don't
arrive," Ronaldinho said to Datasport.
(以球隊的水平，這個比賽結果確實很難讓人開心)
"Now we have a lot of time at our disposal to work on getting better.
The international break arrives after an intense period of matches,
and now we can dedicate ourselves to returning to a high level.
(現在我們有時間，國家隊比賽日可以讓我們從這緊湊的賽程中解放，讓我們回到正軌)
"We want to try to reduce the distance between the teams higher than us.
(我們希望拉近與領先集團的距離)
"I am happy for my first goal of the season, as it gives me confidence
going forward. I now need to keep on going along this path to keep on
improving."
(我對自己的第一個進球感到高興，這帶給我信心，我需要保持這個步調繼續前進)
Milan play rivals Roma when the Serie A recommences in two weeks time.
(兩週後，米蘭將在主場迎戰羅馬)
Rick D'Andrea, Goal.com
--
我可以相信你嗎？
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.109.122.88
※ 編輯: Bleed 來自: 140.109.122.88 (10/05 14:47)
Calcio 近期熱門文章
PTT體育區 即時熱門文章
