[人物] Ranieri認為羅馬還有很多地方要努力

看板Calcio作者 (浪子阿吉)時間16年前 (2009/10/06 17:21), 編輯推噓0(000)
留言0則, 0人參與, 最新討論串1/1
There Is Still Lots To Do At Roma - Claudio Ranieri (http://0rz.tw/9J7d3) 'The Tinkerman' will not be reflecting on his achievements with the Giallorossi during the international break... Oct 5, 2009 8:15:48 PM Roma coach Claudio Ranieri is not getting carried away by Sunday's victory against Napoli, insisting that there are still things for the Lupi to improve on. (Ranieri認為羅馬還有很多地方待改進) "We have done a lot, but there is still even more to do," Ranieri reflected in an interview with Il Corriere dello Sport. (我們做了不少,但是仍然還有更多要做的) The Giallorossi are already struggling to plug a number of gaps in the team as the likes of Mirko Vucinic and Francesco Totti have been added to the injury list. (羅馬在努力填補像Vucinic和Totti這樣因傷缺陣的狀況) However, the former Chelsea tactician is hopeful that his side can cope and that the injured players will be back sooner rather than later. (Ranieri希望球隊可以撐過去並希望傷兵可以趕快回歸) "We will try and get the injured back [soon] - I hope they are minor problems. (我們努力試著讓傷兵早點回歸,我希望他們的問題不大) "[Totti] will rest for three or four days, then he will resume [training] bit by bit," he concluded. (Totti將休息三四天,然後慢慢恢復訓練) Roma have had to contend with a difficult fixture list at the beginning of the season, and are faced with another tough test when the international break is over as they travel to struggling Milan. (羅馬在季初有著困難的賽程,而在國際比賽日之後,將要面對力爭上游的米蘭) Anthony Wright, Goal.com -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.109.122.88
文章代碼(AID): #1Aomm439 (Calcio)
文章代碼(AID): #1Aomm439 (Calcio)