[閒聊] 一句勵志的諺語 掛在練習室牆上

看板Celtics (波士頓 塞爾提克)作者 (跳舞吧男孩)時間13年前 (2013/02/07 20:42), 編輯推噓8(806)
留言14則, 7人參與, 最新討論串1/3 (看更多)
哈囉!!! 之前忘記在哪裡有看過綠血人的練習室上有掛一張很大幅的字 裡面是有關於寧願因為很怒力而痛苦,也不願意後悔之類的 有人知道全原文嗎??是英文的!!! 因為我覺得很勵志,想當我人生的座右銘 麻煩大家了 謝謝 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 114.45.159.66

02/07 20:51, , 1F
02/07 20:51, 1F

02/07 21:02, , 2F
進版右上角
02/07 21:02, 2F

02/07 21:03, , 3F
02/07 21:03, 3F

02/07 21:03, , 4F
what hurts more, the pain of hard word or the ...
02/07 21:03, 4F

02/07 21:04, , 5F
work XD 剩下請 google
02/07 21:04, 5F

02/07 21:35, , 6F
or the pain of regret?
02/07 21:35, 6F

02/08 10:00, , 7F
我考研究所讀書時把這貼在牆上 考上了XDDD
02/08 10:00, 7F

02/08 10:01, , 8F
就是樓上上接的 or the pain of regret?
02/08 10:01, 8F

02/08 11:41, , 9F
可以翻譯一下嗎???
02/08 11:41, 9F

02/08 12:08, , 10F
不專業翻譯:
02/08 12:08, 10F

02/08 12:11, , 11F
潛心鍛鍊的辛勞與事後後悔的痛苦,和者傷人更甚?
02/08 12:11, 11F

02/08 12:12, , 12F
02/08 12:12, 12F

02/08 12:12, , 13F
02/08 12:12, 13F

02/08 12:13, , 14F
還是交給翻譯達人好了 翻不太出感覺 仙姑
02/08 12:13, 14F
文章代碼(AID): #1H4w54Ge (Celtics)
文章代碼(AID): #1H4w54Ge (Celtics)