[情報] Pat Nevin - 20世紀男孩
http://www.chelseafc.com/page/LatestNews/0,,10268~1607668,00.html
PAT NEVIN: 20TH CENTURY BOY
Posted on: Tue 31 Mar 2009
在他本週的專欄中,帕特˙內文關注了現有的一撮人和關於兩名過去曾經為藍軍
長期服務的人的重逢。
---------------------------
總體來說,對我們的小伙子們來說,在國際級別,這是多麼引人注目的一週啊。
這簡直要告訴人們,儘管與熱刺比賽的結果,在賽季接近最後階段時,球員們正在變
得越來越強大。
上週的小測驗問題是要猜出我們的小伙子們會在上週末的國際比賽中進多少球。
從常規的大量電子郵件中,令人驚訝的是,只有一個人答對了。你們中的大多數認為
會打進2個或者3個,而有些人足夠勇敢的說是4個或5個。但是,只有3個人認為會比
那更多,他們中只有1個準確的猜出,切爾西球員們在他們的旅行中會打進6個球。那
是倫敦漢威爾的菲爾˙登蒂,他顯然得到了他將在未來幾天收到的獎品。
有理由慶祝的人當然是英格蘭的蘭帕德、德國的巴拉克、塞爾維亞的伊萬諾維奇
了,而在德羅巴梅開二度後,卡盧也為科特迪瓦進球了。我們希望他們明天,然後是
賽季的剩餘階段能繼續穿著他們的射門靴。
接下來,我不能不提及科特迪瓦比賽的悲劇,很多球迷在一次事故中死了。在處
理了諸如伊布羅克斯、海塞爾、布拉德福德和希爾斯堡以及其它的一連串的恐怖事故
之後,這是我們在英國可以太過同情的一件事。幾年來,我們很幸運,但對週日發生
的事情,我們所有人以及整個足球大家庭會報以真正的同情。
在這個頁面上,多數時間,我經常趨向於談論現在的球隊,但在另一個個人筆記
中,我願意感謝所有上週四來斯坦福橋的人,那時我以“凳子上的明星”之一的身份
出現了。所有人都真正開懷大笑了,與其他的名宿 Jason Cundy、John Bumstead 和
John Hollins 一起共享那個舞台對我來說是一個樂趣。
俱樂部為了讓曾經的球員們參加球場中的活動而做出了重要的努力,我認為這是
非常重要的。我們偉大的俱樂部有一段歷史,這是值得慶祝和享受的。在切爾西足球
俱樂部現在成為一個全球品牌的時候,全世界的新球迷應該有機會明白,在夢幻般的
當代以前,有一段生活。
我以前說過,由於我們最近取得的所有成功,這也許是做一名切爾西球迷的最好
的時光,但要忘記諸如霍林斯是20世紀70年代一員的那樣的時光會是一種犯罪。他們
打造了俱樂部的風格,為俱樂部以前的樣子打下了基礎,不論在國內還是國外,人們
都會感知他們。
關於那些時光,霍利與優秀球員們的故事聽起來很令人愉快,但同樣有趣的是他
做主教練時的想法。那時我曾經為球隊踢球,但最終發現在那樣的金融動蕩中俱樂部
幕後發生的事情,仍然可以令我驚訝。
有一次,我們在一場重要的客場比賽之前抵達了球隊的賓館。我們獲准留下來的
唯一原因是因為主教練用他自己的信用卡付了帳。問題是,俱樂部還沒有付之前一年
的帳單。如果同樣的事情發生在希丁克或者莫里尼奧時代,你能想像他們的反應嗎?
霍利的見解是深刻的,但在我看來,最重要的是,那個人安靜的,從容不迫的解
決了問題,而我們,球員們則對此一無所知。他不想叫我們在比賽之前的夜晚受到影
響或者擔心。那是那個人的真正標記。
坐在我旁邊的另一個凳子上的,是我踢球時代的一個隊友,John Bumstead。我
猜瓊尼˙B不會在今天的球隊中尋找位置的,防守型中場的位置就是為他準備的。他
為俱樂部效力了13年,是忠實僕人以及出色球員的典型例子。
再一次,很難想像,如果你現在來倫敦的話,你最有可能遇到瓊尼˙B的地方是
在一輛計程車裡,因為在結束了才氣煥發的職業生涯之後,他現在是一名有執照的計
程車司機,他“畢業”了,也就是說,他通過了了解倫敦街道的計程車司機考試。對
此最好的事情是,沒有這樣的辛酸跡象:他在退役後沒有得到一部賓利和鄉下的一座
巨大宅子;他看上去對現在的處境完全滿意。
我想知道,15年後,如果你在倫敦向一輛疾馳的黑色計程車招手的話,喬˙科爾
或者蘭帕德會是你的司機嗎?也許不會,但坐在後面聽故事難道不愜意嗎?
本週,要得到被選中為贏得一本由曾經的藍軍球員保羅˙卡諾維爾寫的獲獎圖書
《黑色和藍色》的優勝者,你能告訴我現在的切爾西球員中哪一個參加了最多的國際
比賽嗎?上週,無需抽出隨機的優勝者,因為只有菲爾答對了,但之後的一天,將與
其哥哥和母親一起觀看與紐卡斯爾比賽的 Anthea Redfearn (哇,那是一本古老的和
不重要的參考書),本週會回來再次選擇,如果你把你的答案發送到
pat.nevin@chelseafc.com 的話。下週,我們還將回來處理這個世紀。
http://chelsea.sina.com.cn/news/2009-03-31/172010099.html
http://i1.sinaimg.cn/ty/chelsea/news/2009-03-31/1238491207_tAdaLI.jpg

--
當我漫遊在斯坦弗森林時,我看見了雀爾西,米爾斯的女兒,在傍晚初升的明月中,
在泰晤士河旁一處林地空間上翩然舞蹈。所有痛苦的記憶都離開了我,我像落入迷離
幻境中一般,因為雀爾西是伊露維塔兒女中最美的一位。她身上那襲藍色的衣裳宛如
萬里無雲的晴空,她灰色的眼睛像是傍晚群星閃爍的天空;她的斗篷上繡著金色的花
朵,她的頭髮漆黑如暮色中的陰影。她的榮光與美好,就像樹葉上的光芒,像是潺潺
流水,像是這迷離世界上方閃爍的繁星;她臉上有閃亮的光輝。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.171.12.194
Chelsea 近期熱門文章
PTT體育區 即時熱門文章
41
48