[情報] 歐洲公民迪馬特奧

看板Chelsea作者JamesCaesar (首席百人隊長)時間14年前 (2012/05/23 16:06)推噓1(1推 0噓 1→)

留言2則, 1人參與討論串1/1

http://sports.sina.com.cn/g/2012-05-23/09006072038.shtml 2012年05月23日09:00 足球記者張愷報導 “未來？度假。漫長的假期，我們一起觀察會發生什麼。不能說倫敦是我體會過的最佳城市。我在羅馬的三年經歷也很美。幾年前，我還帶著家人回羅馬生活了一段時間。我最小的女兒直到現在還纏著我問，『爸爸，咱們什麼時候回羅馬？』看，她也很戀家。我退休之日，肯定回羅馬定居終老。然而，執教生涯如何設計，我還看不清，沒法設計，我的人生充滿著意外。我喜歡英格蘭，可德國也蠻吸引我，我精通德語，這些需要我和家人仔細謀劃。” 迪馬特奧就此打開意大利和德國大門。　　帶領切爾西從低落到收穫雙冠，迪馬特奧認定：“不能叫奇蹟。波動的賽季，通常很難找出具體原因。說實話，我接手時球隊不像外界看到的那般創傷和不堪。博阿斯奠定了一個極佳平台。我只需向每個球員傳遞新的力量，幫他們找回自信、堅韌。身份變化後，我和球員關係也提升了。奪冠一刻我哭了，回想起異常緊張的三個月。都說我們防守好，別忘了我有4名球員缺席。” == 三位一體的足球紳士 == 　　倫敦給予迪馬特奧很多，比如妻子、家庭，現在迪馬特奧加倍奉還，把一個沸騰撲鍋的球隊改為小火慢燉，加少許特製作料，精心烹飪出雙冠。這可是與眾不同的雙冠，一個意大利人在文化迥異的英國的“奇遇和探險”。　　現在的迪馬特奧，西裝一上身，對著鏡頭有型有款的筆挺站立，微微揚起的下巴和著寧靜堅挺的眼神，毫無笑意，亞平寧人的浪漫灑脫一點點油嘴滑舌，蛻變成古典的英倫紳士。和他的座駕阿斯頓馬丁一樣，迪馬特奧捨棄年輕時代的拉風張揚，更在乎莊重。意大利雜誌《體育之週》為其拍攝組圖期間，他一度站在鄰居家門口，一個少年有禮貌地請他移步，而發現這是迪馬特奧時，少年神采飛揚。迪馬特奧彬彬有禮地道歉、握手、問候，他被英國風同化了，散發出高貴之氣。　　迪馬特奧說自己是“歐洲公民”，瑞士、意大利和英國三個生活過的地方，一同打造了他現在的模樣。“從出身、血統、對廚藝的熱愛角度看，我是意大利人。從接受的教育、對周圍事務和人的尊重、做事的精確嚴謹出發，我感覺是瑞士人。而我又喜歡倫敦這種國際大都會，享受於這裡的生活，我成了英國人。我是三國結合體。” == “瑞士人”的精細嚴謹 == 　　20年前，迪馬特奧的亞平寧鄉情異常濃重，“就算讓我回國當個普通工人，在工廠流水線幹活，我也要回去。半數在瑞士定居的意大利人適應了那的環境、習慣，可還有另外一半，我很清楚，心底一直盼望著早日回到家鄉。”當時他屬於後者，不惜代價回到母親懷抱，兩眼放光地轉會拉齊奧，如今他看得更豁達，認可了瑞士23年經歷對其個性品質的培養修煉。　　1963年，父親弗洛林多和母親賈娜從阿布魯佐大區移民至瑞士北部城市沙夫豪森州，這屬於瑞士的德語區，坐擁萊茵河上游。這裡是瑞士招牌工業 — 汽車產品和管路系統製造業霸主喬治˙費舍爾的總部，父母就是全廠6000名工人中極為普通的兩員。　　迪馬特奧在這裡出生，他的姐姐眼部患病，12歲時雙眼失明。“生活艱難”，迪馬特奧回想童年時代談起，“父母是我的啟蒙老師，每天看著他們辛勤勞作、任勞任怨，我對人生有了初步認知，我今日的價值取向在那時奠基。細節不談，1970年代，我們意大利人不被世人看好，在瑞士不屬上層群體。儘管老生常談，可我還得說，環境對我的影響非常大。瑞士人誠實守信，愛崗敬業，做事求嚴謹精細，愛護環境，一整套的行為準則和個人休養訓誡，我慢慢掌握。我必須讚頌這一點，當時還沒充分認識到的益處，今天，我才看得清。” 　　他在那裡上小學、中學、大學，拿到了會計師的本科文憑，在父親工廠裡以自己的專業實習過，“瑞士給予我太多，不能量化。”言外之意，瑞士人名揚天下的鐘錶製造中對分毫的精益求精，是迪馬特奧的成功秘訣之一。　　學習期間他走上足球路，18歲在瑞士乙級聯賽亮相。瑞士國青曾向他發出召喚，請他轉籍。迪馬特奧的叔叔還語重心長勸侄子，“去吧，在那你會成為鐵定的主力，能打世界盃的。走斯福扎和帕斯科洛的路。”迪馬特奧毫不猶豫地拒絕：“我只為藍色踢球，沒必要做任何的計算。”1991年薩基執掌意大利時早已注意到迪馬特奧， 1993年他在國家隊首秀，如果不是聯賽對熱那亞時鼻骨骨折，肯定參加美國世界盃。可見，少年迪馬特奧對瑞士心懷牴觸，極為愛國，不似今日。 == 英國豐富了他的生活 == 　　意大利成就他的足球事業，瑞士教導他精細踏實的工作風格，英格蘭則完整了他的生活，拓展視野。1996年加盟切爾西時，他住在倫敦的南肯星頓區，“我對那裡一無所知。朋友告訴我，你會愛上那裡，我回答：無所謂，我來是為尋求職業生涯和個人經歷的飛躍，不是享受。不過後來我真愛上那裡了。因為那裡滿眼綠色，幽靜，氣氛融洽，人們和諧相處互相尊重，不似羅馬城過分火爆、批判的環境。” 　　“我天生不愛過夜生活，可在倫敦，有時我會夜間出去走走。看電影，看戲劇，參觀博物館。如今，我和家人定居在伯明翰附近，距倫敦只135公里，隨時都能相聚。不過這幾個月為了工作，我很少與他們見面，現在最想去彌補，和他們一起度假。我的未來也得和家人們商量，他們的意見會左右我。” 　　倫敦，賜予他愛情、婚姻。他和妻子在一次時裝秀上初會，“我是嘉賓，她在T 台上走。她從我面前走過時，我們突然四目相對，我渾身震撼。事後通過介紹，我倆相識，我留下她的電話號碼。沒多久是法國世界盃，我和阿爾貝蒂尼一個房間。我在房間內踱步，翻著手機不敢給她打電話，『打還是不打？打的話，我說什麼呢？』我問阿爾貝蒂尼。他回答簡單：『快點打吧，別磨蹭。』你們看，我主動出擊都是阿爾貝蒂尼的錯。” 　　婚後，他一度想要5個孩子，組成小場足球隊，但目前是3個。“我對孩子的要求只有兩點，一是要有教養，品德和學識兩方面都要達到一定程度。二是對周圍人和事飽含尊敬態度，在懷疑和提問之前，先設身處地為別人著想，肯定他人的付出。很遺憾，近來沒時間陪他們，他們也長大了，會明白我的。” -- ╔══╗╔╗╔╗╔══╗╔╗ ╔══╗╔══╗╔══╗ ║╔═╝║╚╝║║╔═╝║║ ║╔═╝║╔═╝║╔╗║ ║║ ║╔╗║║╔═╝║║ ╚═╗║║╔═╝║╚╝║ ║╚═╗║║║║║╚═╗║╚═╗╔═╝║║╚═╗║╔╗║ ╚══╝╚╝╚╝╚══╝╚══╝╚══╝╚══╝╚╝╚╝ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 118.171.247.139