Hall chats from Tucson with fans

看板Diamondbacks作者reasonchen (堅強的理由)時間18年前 (2007/03/08 14:12)推噓4(4推 0噓 0→)

留言4則, 3人參與討論串1/3 (看更多)

原文網址：http://tinyurl.com/2glnus 週二下午，正當響尾蛇隊球隊在Tucson進行第一場春訓比賽期間，響尾蛇隊總裁 Derrick Hall與球迷閒話家常。一邊享受球隊的比賽，Hall回答有關球迷們有關季後Chase Field的設施改善、季票、球團感謝日以及本球季球場屋頂是否能多保持一些開啟狀態等事宜。 Derrick Hall：歡迎大家，很高興能在Tucson Electric Park與你們現場聊天，我才剛移駕到這個記者席與你們線上聊天。 Tswinders：我知道你已經談過要讓屋頂開啟久一點的事情，但是今年我們可以期待它打開的時間有多長呢？球場屋頂打開時，看球的感覺實在是好太多了！ Hall：你知道的，我也想要讓它開的時間多一些。然而我們需要考量到陽光及高溫對坐在一壘側的球迷有什麼影響。我正在尋求更多比賽在晚間進行的可能，至於日間的比賽，我們會實驗性地開啟部分的屋頂，就像我們在世界經典大賽時所做的一樣，我們也需要確定惡劣的天氣和風不會影響到場地。如果我們只能選擇一種方式，我當然是傾向把屋頂打開阿。 chikid11：響尾蛇隊該做些什麼來增加觀眾呢？去年大聯盟的觀眾人數似乎已經創下新高紀錄，但我們卻還在掙扎。 Hall：你說的沒錯，我們可以做的更好，也需要做的更好。我們會特別將重點放在球票訂價，提供更多票價在5元左右的座位給球迷。我們會空前地大力促銷日曆，其他還有像促銷六種搖頭娃娃和四種McFarlane公仔等不勝枚舉的商品。我們會在球場舉辦特別的活動，像賽後演唱活動，吸引更多家庭來參與球賽。我們也會在外野增設一個「鑽石俱樂部」，作為一個可以休閒兼觀賞比賽的新勝地。 Russinaz：什麼時候我們才買的到更多的新商品，比如說像新球衣等等之類的？ Hall：我們這都已經收到很多新構想了，商品部也加入了一些不錯的新血輪，我們將在開幕戰之前發表一些新商品，能看到看台上的這麼多球迷穿著新顏色的球衣，真的是件很棒的事。我們的商品部在球團感謝日賣出了比去年多一倍數量的商品，也是一個很棒的開始。 Tswinders：未來的季票銷售的如何呢？我知道我們有不錯的續購率，但是新購的成績如何呢？ Hall：就像你說的一樣，續購率的確很棒。我希望在未來的三到五年內，我們可以賣出20000張的季票，所以我們需要調整步伐。除了這支年輕球隊的前景和新的票價結構，我認為當球迷瞭解到持有季票的好處後，我們會看到這部分的成長。同時單場比賽的球票銷售真也是非常重要。目前開幕戰的門票已經比去年的多賣了50％以上。 Azjazzyj：你認為四月九號的主場開幕戰門票能賣光嗎？ Hall：我們認為會非常接近。去年我們的開幕戰大概賣了40000席。雖然我們的首場比賽是在客場進行，但這是支具有話題性、又令人感到興奮的新球隊，所以賣出更多的座位是可以預期的。我絕對相信每年的主場開幕戰門票是可以賣光的，更何況這是特別的盛事阿！ marlinsgurl18：你覺得今年隊上哪一個球員會打出驚豔的成績呢？ Hall：我們對隊上很多的球員都感到很興奮，就連專家們也是。我認為我們可以期待每個傢伙都能打出優異的成績－Conor Jackson、Chris Young、Stephen Drew 、 Chad Tracy、 Eric Byrnes、 Carlos Quentin、Chris Snyder、 Orlando Hudson等等都是。更別說是我們是唯一一支擁有四位去年擔綱開幕戰先發投手的選手在先發輪值表的球隊。 azjohn6：Eric Byrnes整年都會守左外野嗎？他會是發揮關鍵一擊的優秀選手。 Hall：他是個很特別的選手，打從第一場比賽起，球衣就沒有乾淨過。他的個性、防守、攻擊及態度等多方面都給了球隊很大的幫助。Byrnes、Young、Quentin 構築了我們堅強的外野防守陣容。 Rereit：我正在用MLB.com聽第一場的熱身賽戰況，聽起來一切都非常順利，這場比賽的個人表現如何呢？ Hall：沒錯，我們在第四局就以五比一領先，年輕的球員們表現也很棒。球場看起來很棒，新球衣看起來更棒！Brandon Webb又讓贏球變成是一件容易的事。 Rattpoison：改變球隊代表色是你的主意嗎？我已經訂購球衣球帽組給我的兒子了。 Hall：我是其中之一啦。我們有一個六人小組討論了這個決策，這不是個簡單的程序，但是我認為我們該讓球隊有個新風貌。說給你們聽聽，你們在這聽到的可是第一手資訊喔，我們已經決定球衣要怎麼穿了。白色自然是我們的主場球衣，灰色是客場；但是我們將會在周六晚間的主場比賽穿戴黑色球衣和球帽，週日晚間則是穿著紅色系。我們希望作客的系列賽能至少穿一次紅色球衣，如此的話就會在週二和週日的比賽穿上紅色系球衣。我們作客的主場球隊也有可能在週日的比賽穿著紅色球衣，那麼我們就會在前一晚的比賽就先穿。 Azjazzyj：Arizona有沒有機會來舉辦全明星賽呢？ Hall：我們當然是這麼希望阿。我們的城市早就準備好，也應該舉辦了。我們希望能在2011年達成這個目標，希望我們的祈求能被大聯盟當局知道。到時地方上就會建造便捷鐵路、更多的旅館和美觀的會議中心。請拭目以待吧！ luckydog7：春訓場地和球隊主球場這麼靠近真的很不錯，你怎麼看待球迷們的捧場呢？ Hall：我們在Tucson擁有很多的球迷，在這裡比賽為他們提供了便利性，也有利於我們偏中部和北部的球迷親臨現場。雖然Valley周圍有很多可以看球的地方，但我認為某些球迷正等著我們去造訪他們住家附近的球場。只要我們的球迷到場看球，不論坐在哪個位置，都對我們的球隊抱有強烈的興趣，我感到很滿意。 luckydog7：我最近剛搬家，聽著MLB.com轉播的比賽，聽起來今天有很多響尾蛇隊的球迷蒞臨Tucson Electric Park喔，你可以描述一下現場擁擠的情況嗎？ Hall：多謝收聽阿，我同意你的說法。雖然我們是客隊，但看台上似乎有比主隊更多的球迷。Tucson一向都是很挺響尾蛇隊的。 Cherw：我沒什麼問題，只想讓您知道，您在球團感謝日與球迷的互動實在太棒了。又幫球迷簽名，又擺姿勢和球迷合照的，讓我們知道你真的有在在乎球迷的想法。 Hall：很高興您這麼說，我在球團感謝日也玩得很盡興。我到現在還對有人要我的簽名感到很驚訝，常常懷疑我在上面簽名會不會降低了其他簽名的價值。如同球員與教練的重要性，與球迷互動對我們所有經營者來說都是很重要的事情。在球場上看見孩子們臉上的笑容，很令人難以置信阿！我真的相信我們的比賽是有最好的球迷來觀賞的！ DbacksFan：我戴著我新的紅色球帽坐在這裡，真是好看。我已經持有共享票好幾年了，今年想要使用我自己的票，但是這樣似乎就不能換個好一點的位置，我也和票務員說過了，那你可以給我一點建議嗎？ Hall：離線後有任何問題也隨時歡迎與我聯絡，我們有不錯的季票服務部門，但我可以幫助你瞭解我們的流程。 azjohn6：我最喜歡看小球戰術了，你可以考慮看看多採取些盜壘和強迫取分的戰術嗎？我們的團隊速度能夠執行此種戰術嗎？ Hall：你提到的戰術我們似乎都有在使用啦。我們並非速度最快的球隊，但是我們擁有最佳的跑壘者，像Byrnes、Drew、Hudson、Young等人的速度都不錯。更重要的是，我們的打線很平均，兼具長打與上壘能力，如果打線裡有五或六個人能敲出 15-20支全壘打就再好不過了，而這對我們球隊來說是有機會達成的。 chikid11：持有季票有什麼好處？我從我認識的季票持有者那買了12-15場比賽的球票，我是不是會失去什麼好處？ Hall：絕對是的。購買季票有很多的優惠，價格是重點之一。購買季票的顧客和購買單一場次球票或套票的顧客是有很大的差別的，我們給予前者停車、季後賽門票保證、提早入場、季票禮物及圓桌交流等等許多的優惠，我們也正在研議購物折扣的可能性。對於無法到場觀戰的球迷，我們提供一個市集讓顧客們可以回收一些成本。有任何問題可以再找我討論。 Rereit：Chase Field接下來將會如何更新設備呢？我知道您正在為即將來臨的球季作準備，想把它變成最現代化的球場。 Hall：這個球場會看起來很令人感到驚豔，有很多的紅色，但是不會太過彰顯；我們將會賦予人潮匯流處一致性的特色及感覺。我們的球隊層級是卓越的。除了人潮匯流處之外，我們已經更新很多設備，也會提供新的餐點供球迷選擇。 Hall：我們已經開始動起來了，我必須要感謝你們回到球場來。響尾蛇隊打到第六局以六比三領先中，下個月我會再找機會與你們聊聊。天殺的！其實翻這篇翻到一半我就很後悔，因為內容實在是多到一個爆炸！花了整整一個晚上，終於翻完了，真累... 有幾個問題想問一下各位大大： 1.何謂共享票（shared tickets）？ 2.we have a balanced lineup that can provide power and on-base consistency spots 1-8.該怎麼解釋on-base consistency spots 1-8？我翻不出來... 3.We hope to have a new interactive kids area above Friday's as well, with whiffle ball fields being coordinated by our Training Centers staff. Ima gine hitting home runs as a kid off of our staff in uniform with the field down below you during a game.這段我也翻不出來XD... 小弟才疏學淺，請各位大大幫忙解惑！！！ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 220.132.215.105