[新聞] Cruyff 最新專欄

看板FCBarcelona作者kevinishia (love will keep us alive)時間17年前 (2009/05/26 13:08)推噓1(1推 0噓 0→)

留言1則, 1人參與討論串1/4 (看更多)

　　新浪體育訊　最應該參加決賽的兩支球隊如願出征羅馬，而且他們在到達羅馬之前就已經在國內賽場收穫了榮譽。克魯伊夫在最新的專欄中寫道：在這樣的情況下，兩支球隊都沒有包袱，完全可以充分發揮自己的水準。因此，我希望他們——特別是曼聯——能夠踢得大膽一些：不為別的，就為了足球本身。現全文翻譯如下：　　我們不知道我們將在羅馬看到一場什麼樣的決賽，但可以確定的是，參加決賽的兩支球隊都可以一門心思地踢好比賽。因為，在這個賽季裡，舉起冠軍聯賽的冠軍獎盃對兩支參賽球隊而言顯得不那麼緊迫：他們在來到羅馬之前都已經在國內賽場上獲得了一些榮譽。其中一支球隊獲得了兩項冠軍頭銜，另一支球隊奪取了四座獎盃。因此，在即將到來的冠軍聯賽決賽裡，兩支球隊更多地是在為足球、榮譽和書寫歷史而戰，而不僅僅是在爭奪冠軍獎盃。在這種沒有巨大壓力的情況下，我希望兩支球隊在比賽過程中緊張但不慌張。畢竟，如果說決賽是用來享受的話，那麼今年的這場決賽是再好不過的一次機會——最值得參加決賽的兩支球隊成功打進了最後的決戰。　　那麼，我們將在羅馬看到什麼樣的一支曼聯呢？我很懷疑他們會比巴薩更願意控球。曼聯隊擁有足夠的實力可以同巴薩打對攻，但這種打法會削弱他們在反擊中的速度優勢。而如果巴賽隆納攻勢很猛的話——他們是會這麼做的——那曼聯就要投入很大的兵力來防守。在這個時候，“紅魔”就會顯示出他們的優勢來，因為這是一支整體感很強的球隊。當他們丟球之後，所有的人都會向後撤。如果需要的話，朴智星甚至可以去踢右邊後衛的位置；如果球隊需要的話，魯尼甚至可以去踢左邊後衛的位置。　　我知道瓜迪奧拉將在這場比賽裡使用什麼樣的打法，我希望弗格森也能相應地做出回應。當然了，我永遠不會要求曼聯像巴薩那樣踢球，因為每支球隊都有自己特定的風格— —這也是足球顯得豐富有趣的原因之一。不過，如果曼聯像此前的切爾西那樣去迎戰巴薩，那我也會大吃一驚的。也就是說，所有球員都退縮防守，只等待一兩次反擊或者定位球來攻破對手的球門，這也不是曼聯的風格。如果一支球隊擅長快速反擊和定位球，那就應該為反擊和定位球創造盡可能多的條件，並且提高每次機會的得分效率。如果考慮到本場比賽巴薩的防線缺兵少將，那麼曼聯就更應該這麼做了。　　我在這裡最後再堅持說一次，由於積累黃牌將錯過決賽的三名球員(阿爾維斯、阿比達爾和弗萊徹)都應該出現在這場比賽裡——他們當中沒有哪個人做出了危險或骯髒的舉動。另一方面，從球隊人數上來說，曼聯的陣容要比巴賽隆納強大。這其中的原因很簡單：看看兩支球隊的賽程表，我們就知道，前者在一個賽季裡需要踢的比賽要多於後者。此外，對於英超球隊而言，花錢買很多球員並不是什麼大問題，因為英超是世界上商業運作最成功的聯賽。(不過，購買很多球員是一回事，有多少英格蘭人在這些俱樂部裡踢球及其對英格蘭隊的影響就是另一回事了。) 　　對於即將到來的決賽，我有三個疑問。第一是決賽場地的選擇問題：有跑道的球場會影響球場內的氣氛。第二，我聽說比賽當晚天氣很熱，我希望有關工作人員在賽前澆灌好草皮，因為乾燥的草皮會影響皮球運行的速度。巴薩和曼聯儘管風格不同，但他們都習慣快速的比賽節奏，所以草皮的濕度要夠。第三，在比賽前的這段時間裡，巴賽隆納方面一直為左後衛的人選發愁，這是一個很好的跡象，因為這表明其他位置上的人選已經很明確了。我不知道最後首發擔任左後衛的是西爾維尼奧，卡塞雷斯還是凱塔。對我來說，問題的關鍵不是誰踢這個位置，而是左後衛的位置是在什麼地方以什麼樣的方式來踢的。如果你認為這個位置上的球員在比賽的大部分時間裡將出現出現在中場附近的位置，那凱塔就是最好的人選。這一條也適用于其他在平時踢中場的球員。道理很簡單：對方的前鋒位置越靠後，巴薩是後衛位置就越靠前。　　歸根結底，問題的關鍵是盡可能讓每一名球員踢他們習慣的位置，讓他們發揮最大的作用。舉例來說，儘管尤西比奧當年是一名非常優秀的中場球員，但我在很多場次的比賽裡都讓他去踢右後衛。我這麼做不是要讓他遠離自己的位置，而是針對他的特點和對手的風格調整他的位置，讓他充分發揮自己的威力。如果當時我用這種方式去使用塞爾吉，那比賽還沒開始，我就已經失敗了——我想讓塞爾吉踢其他的位置。如果瓜迪奧拉決定讓凱塔踢左後衛——我不知道他會不會這麼做——他的想法就和我當年差不多。　　至於梅西和克利斯蒂亞諾‧羅納爾多究竟誰更好的問題，我覺得這沒什麼好討論的。因為一名球員優秀與否，在很大程度上要看他所在的球隊的目標與風格如何。這兩名球員都很出色，但球風各異。其中一名球員是左腳將，另一名球員則習慣用右腳踢球；一名球員力量大，另一名個子矮小……在我看來，他們兩人唯一的共同點就是：他們都很好地融入了自己所在的球隊。　　假設我們把兩名球員做個交換，讓梅西到曼聯踢球，而讓克利斯蒂亞諾‧羅納爾多在巴薩效力，那麼，可想而知，沒有人會從這樣的交換中獲益，兩支球隊如此，兩名球員本人也是如此。至少初期階段是這樣的，因為兩支球隊的習慣和風格鮮有共同之處。雖然梅西的速度很快，也能打快速反擊，但他的身體條件更適合控球型的進攻方式。從我的理解來看，他這個賽季很少受傷，而且還為巴薩貢獻了如此多的進球和助攻，這些都證實了上述的觀點。(KKGonzalez) -- Visca el Barca i visca Catalunya ! -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 59.105.30.171