Re: [情報] Ferrari領隊Mattiacci被撤換
看板FORMULA1 (F1 賽車)作者Gekiranger (獣拳は正義の拳)時間11年前 (2014/11/25 10:44)推噓7(7推 0噓 15→)留言22則, 9人參與討論串2/2 (看更多)
※ 引述《d411079 (羅馬)》之銘言:
: F1官網的新聞
: http://www.formula1.com/news/headlines/2014/11/16692.html
: 簡單說
: 賽季一結束老Ma就被換下
: 由跟法拉利合作的菸草商Philip Morris內部巨頭Arrivabene上陣
: 聲明落落長講了很多換新人的理由
: 尾巴一句謝謝老Ma的貢獻 希望你未來的職涯愉快>.0
附上Ferrari官方聲明全文:
原文:
http://ppt.cc/hkzG
運動視界好讀版:
http://www.sportsv.net/articles/4718
2014年11月24日 義大利Maranello--Ferrari很高興地宣布指派Maurizio Arrivabene取
代Marco Mattiacci成為賽車運動管理總監與Ferrari車隊領隊.
Arrivabene先生從Philip Morris國際公司來到Ferrari,他從1997年加入Philip Morris
國際公司開始,其職業生涯近20年在義大利和海外的行銷領域中.Maurizio Arrivabene
在Philip Morris擔任過不同職位,使他在2007年出任Philip Morris國際公司旗下的
Marlboro全球傳播和行銷副總裁,並且在2011年出任消費者管道策略事件行銷副總裁.他
也在Juventus足球俱樂部董事會擔任獨立成員.在2011年到2012年,於體育商學院的諮詢
小組計畫中擔任成員.
綜觀Maurizio Arrivabene在Philip Morris的生涯,他在Maranello 總部和全球巡迴賽事
中和Ferrari建立緊密的關係.他從2010年開始代表所有F1贊助商進入F1委員會.
Ferrari 主席Sergio Marchionne評論道:「我們決定指派Maurizio Arrivabene,因為在
車隊和F1歷史性的時刻中,我們需要一個能透徹了解Ferrari和這項運動的管理機制和要
求的人.」「Maurizio有著獨特的知識財富:他和車隊合作多年,而且身為F1委員會成員
也對我們面對的挑戰有敏銳的知覺.他在高度複雜和嚴密管制市場的管理經驗也是非常重
要的,並且將幫助他管理和激勵車隊.我很高興能夠在我們比賽項目中獲得他的領導能力
.」
Marchionne總結道:「我們也要感謝Marco Mattiacci過去在Ferrari服務的15年,而且我
們祝福他在今後的事業有好表現.」.
部分參考翻譯:虎撲
http://bbs.hupu.com/11054254.html
--
其實講白了就是要把Montezemolo的人馬給徹底"清洗"掉
(Mattiacci也是蒙總找來的)
所以Mattiacci連待在Ferrari都不可得 得投履歷去了
虎撲還有跟這相關的料(還牽涉到歐洲足球運動)
賽車問題搞不定 高層又在搞內鬥
Ferrari明年要東山再起恐怕是不可能了
--
陳九十三的賽車視界:
http://www.sportsv.net/authors/93chen
臉書粉絲專頁:
https://www.facebook.com/93chen
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 218.174.192.61
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/FORMULA1/M.1416883448.A.DD3.html
推
11/25 11:12, , 1F
11/25 11:12, 1F
→
11/25 11:13, , 2F
11/25 11:13, 2F
推
11/25 11:30, , 3F
11/25 11:30, 3F
→
11/25 11:31, , 4F
11/25 11:31, 4F
→
11/25 11:31, , 5F
11/25 11:31, 5F
→
11/25 11:37, , 6F
11/25 11:37, 6F
推
11/25 11:46, , 7F
11/25 11:46, 7F
→
11/25 11:58, , 8F
11/25 11:58, 8F
→
11/25 11:59, , 9F
11/25 11:59, 9F
推
11/25 12:31, , 10F
11/25 12:31, 10F
→
11/25 12:32, , 11F
11/25 12:32, 11F
→
11/25 12:32, , 12F
11/25 12:32, 12F
→
11/25 12:33, , 13F
11/25 12:33, 13F
→
11/25 12:36, , 14F
11/25 12:36, 14F
→
11/25 12:36, , 15F
11/25 12:36, 15F
→
11/25 12:36, , 16F
11/25 12:36, 16F
推
11/25 17:49, , 17F
11/25 17:49, 17F
→
11/25 19:20, , 18F
11/25 19:20, 18F
推
11/26 07:38, , 19F
11/26 07:38, 19F
→
11/26 07:38, , 20F
11/26 07:38, 20F
推
11/27 09:29, , 21F
11/27 09:29, 21F
→
11/27 09:29, , 22F
11/27 09:29, 22F
討論串 (同標題文章)
本文引述了以下文章的的內容:
完整討論串 (本文為第 2 之 2 篇):
FORMULA1 近期熱門文章
PTT體育區 即時熱門文章