[閒聊] Vettel建議Ham在法拉利要學好義大利文
Vettel在podcast 廣播節目透露了他給Hamilton轉隊至法拉利的唯一建議。他同時分享道,
儘管車隊官方語言是英語,但義大利語至關重要,因為有些團隊成員「不說英語,或者英語
說得不太好」:
「他在Mercedes待了很長很長一段時間。之後轉隊到法拉利,毫無疑問,這將會有巨大的差
異,因為這支車隊的核心與文化都是義大利式的。
雖然溝通語言是英語。我的意思是,他能和團隊裡的每個人溝通,但也有一些員工是他無法
理解的,因為他們不說英語,或者英語說得不太好。
如果你的語言說得不夠好,你自己也知道,雖然還是能過得去(get along)。但你真的能
理解這些人、真的能融入這種文化嗎?我認為這是我曾經犯下的一個關鍵錯誤。」
「回首過去……我學過義大利語,上過課,也算能應付溝通,也能聽懂,但並不精通。我當
時真的應該多花點功夫學義大利語,也許該多花點時間待在義大利,去真正深入理解那裡的
文化,因為文化也就是人。」
「之前當Lewis決定轉隊時,我就告訴過他,我說,我能給你的唯一建議,也是最好的建議
,就是去學那門語言(義大利語),把它學好,學得非常非常精通。」
via F1's Beyond The Grid Podcast
https://reurl.cc/vK77nL
Vettel別說了 你付出這麼多結果還是敗給法拉利企業文化
題外話來法拉利義大利語真的很重要,像Senna、教授、大舒、龍嫂、公主、樂樂都會說義
大利語
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.161.209.62 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/FORMULA1/M.1764161829.A.9D5.html
→
11/26 21:17,
1小時前
, 1F
11/26 21:17, 1F
→
11/26 21:28,
1小時前
, 2F
11/26 21:28, 2F
推
11/26 21:49,
52分鐘前
, 3F
11/26 21:49, 3F
推
11/26 22:06,
35分鐘前
, 4F
11/26 22:06, 4F
→
11/26 22:06,
35分鐘前
, 5F
11/26 22:06, 5F
推
11/26 22:17,
24分鐘前
, 6F
11/26 22:17, 6F
FORMULA1 近期熱門文章
22
42
PTT體育區 即時熱門文章