Re: HANTUCHOVA SET FOR FED CUP RETURN

看板Hantuchova作者eleec (夜星安)時間19年前 (2006/03/29 13:07)推噓1(1推 0噓 0→)

留言1則, 1人參與討論串2/2 (看更多)

: Daniela Hantuchova is set to play Fed Cup tennis for Slovakia for the first : time in three years. Hantuchova已經準備好參加Fed Cup 這是她三年來首度再次披上斯洛伐克的戰袍 : The 22-year-old world number 15 has been called up by captain Mojmir Mihal : for next month's Europe/Africa Zone tie against Bulgaria in Plovdiv. 隊長MM已經召回正值青春22歲WTA排名15的韓娃來應付下個月在Plovdiv對上保加利亞的比賽 : She last played in the competition against Germany in April 2003, : a year afterhelping Slovakia win the tournament as a teenager. 她最後一次的比賽是在2003年四月隊上德國也是在幫助SVK奪得Fed Cup冠軍一年後 : Since then her country's fortunes have nose-dived, resulting in relegation : from the World Group last year, and Hantuchova has been criticised for her : continued absence. 從那以後SVK就整個像扶不起的阿斗有人批評這是因為韓娃持續的在國家隊中缺席導致去年從世界組中被降級 : Mihal told www.tenis.sme.sk: "I spoke with all the players and I came to an : agreement with Daniela Hantuchova and I believe she will come to Plovdiv." Mihal告訴www.tenis.sme.sk: 我和全部的隊員談過也與韓娃做了約定我相信她一定會來Plovdiv助我們一臂之力 : Secretary general of the Slovak Tennis Association Igor Moska added: "There : is no question Daniela Hantuchova is the most important player for us in : this tournament. SVK網球協會的秘書長IM補充說明︰無庸置疑的韓娃是我們在這比賽中的王牌 : "She will say the last word after her tournament in Miami but she is in a : good mood and I think she will play in Bulgaria. She agreed with her : nomination so everything should be clear." 雖然韓娃說她會在Miami比賽完做最後的決定但是她對她自己被提名國家隊感到認同而且她的心情很好因此我認為她出賽的機率接近百分之百 : 韓娃會打聯邦杯囉.... : But今年兩個綠土賽韓娃彷彿又都不去了 : 紅土季又來了- -" 紅土季算是韓娃的幸運季嗎...st崮 -- http://www.pixnet.net/eleec 相簿 http://blog.pixnet.net/eleec BLOG -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 221.169.78.210