Re: [人物] 稍微整理一下日本代表選手的外號

看板J-League作者SAIDOU8 (八號賽道)時間14年前 (2010/12/28 08:46)推噓3(3推 0噓 0→)

留言3則, 3人參與討論串2/4 (看更多)

啊...推文不好表達又讓人誤會了(馮桑,御免) 乾脆點直接回文表示誠意XD ※ 引述《houkoferng (岡田：果然不是天天過年!)》之銘言： : 柳澤敦→QBK、克羅埃西亞後衛這個太出名了XD不介紹了他還有一個別稱叫ヘナギ(柳=Yanagi→henagi [hena]變,奇怪也) : 高原直泰→巴林後衛從上面那位聯想即可想而知 : 中村俊輔→茸那卡穆拉(PTT上的渾號) 常用的是"茸(キノコ)" 指的是此人高校時代即得的香菇頭髮型後經報導廣為日本鄉野坊間流傳使用近年進化為毒茸(毒菇)XD : 田中鬥莉王→呂布、釣男呂布源出PTT丁聯盟版主houkoferng賜號無雙猛將是也釣男則是源於輸入法漢字轉換的釣り男=tulio 日本鄉野間愛用 : 鈴木隆行→no goal 師匠前者源於世界杯前後的表現衰退嚴重(早熟型選手?) 師匠語出小野伸二"やべっちFC"中稱呼鈴木為(リフティング的)師匠鈴木被小野這麼一喊也嚇了一跳XD 此名流傳速度不下"茸" 媒體威能! ※[リフティング] lifting 指挑球不落地的玩球技藝 FreeStyle屬之 : 本田圭祐→QBKK，本田△ QBKK Q:急に. B:ボール. K:来たけど. K:決めました (對照組QBK)^^ 本田△ ← 本田さんかっけい(三角形) ← 本田さんかっけー本田好帥(本田さんかっこいい)的意思中村憲剛→劍豪憲剛=kengo=劍豪跟釣男同樣為漢字轉換的使用源於一般體育報導同隊有同姓的時後多用如中村俊中村憲的區分方式網路節省用字則直接用名字來區隔故有此一稱遠藤保仁→ガチャピン提到中場明星群自然不能漏了遠藤不過...只有他是因為長相XDDD 至於這是啥東東請自己用google圖片搜尋XD http://blogs.yahoo.co.jp/moritax01/19321242.html http://footballnet.sakura.ne.jp/IMG_0303.jpg

遠藤表示: 其實這個屎面ENDO也很像台灣某知名歌手兼主持的諧星喔XD 中山雅史→ゴン(GON) 提到日本代表自然不能忘了歷史的第一人世界杯初進球的ゴン中山稱呼由來是大學時代的學長鋤柄昌宏取的名字(因為像鬼瓦権造) TV番組「オレたちひょうきん族」ビートたけし(北野武)飾演三浦知良→カズ(KAZU) キング・カズ(King Kazu) 當然不能忘了同樣仍然現役的生傳說--日本足球國寶:カズ三浦知良源自英文名的演變Miura kazuyoshi巴西時期為KAZÚ日本雜誌以カズ稱之中澤佑二→ボンバーヘッド、ボンバー(Bomber) 這個Bomber也是源自髮型從綠鷹練習生時代即有的爆炸頭髮型成為愛稱還曾經以BOMBER為球衣上的名字出現過喔XD 玉田圭司→TAMAMA タマ玉→タマ→タマちゃん到了PTT剛好遇上K隆星人的入侵→TAMAMA 岡田假胖的愛將之一西澤明訓→アキ(aki)、ニッコ(nico) 有了柳澤(義)鈴木(歐美)自然不能漏了西澤(法西)囉不發三鋒耶XD ニッコ語出山西尊裕因為他總是笑笑的(ニコニコしているから) 川口能活→Yoshi 生命護球能活ヨシカツ Yoshikatsu Yoshi 到了台灣被生命播報給捧紅曰:川口能活日本就能活用生命護球(連攜語) 小野伸二→センセイ先生センセイ(日文的老師之意) 意指其高超的技術可成師範因得此稱剛好跟師匠作對照也因此先生的師匠才會這麼的爆紅於日本鄉野間XD (PS. ONO的技術與知名度曾被抓來與前槍手的永貝里合拍列車鬥技的CM) . .. ... 嗯先寫到這有想到其他的版友煩請接力補上有誤的話也歡迎來吐槽喔XD -- ♥ 歡樂活寶 ◢◢◢ ↗ ラーラララララーララ紫の勇者よ防守大將 ◢◤ —▔╳ おれらのハートをくるわせる廣島五番 ◥ ╰╱ ▏ ゴールをみせてくれー翻滾弓箭手 <5 槙野智章 √ ７ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 182.233.10.71