[轉錄]Re: 多倫多名人賽第3天

看板Latin_AM作者 (PHS很深奧耶)時間21年前 (2004/08/01 07:31), 編輯推噓0(000)
留言0則, 0人參與, 最新討論串3/3 (看更多)
※ [本文轉錄自 Tennis 看板] 作者: iarukas (...) 看板: Tennis 標題: Re: 多倫多名人賽第3天 時間: Sat Jul 31 21:17:52 2004 http://www.gcoria.com/english/noticias/p20040730164420.php Guille wrote: "I retired against Horna not to risk myself" "Hello everyone" "Well, I'm writing to you to tell you why I left the court the other day when I was playing against Luis Horna during the first round of the Toronto Open". "The first thing you have to know is that I am very sad because I thought I was ready to play, or at least I had the faith that I could do it without feeling any pain. But it wasn't like that". "Moreover, the shoulder bothered from the very first service in the same place it had at Wimbledon. That scared me, because I had been fine for a week" "I felt a very strong pain due to a contracture, but the condition in the shoulder surprised me. Especially because when I touched it, it was stone hard" "I tried to keep playing for a while, but it not only hurt me but worried me not to worsen the injury. Honestly, I didn't want to stop for a month again. I'll die if I miss the Olympics Games!" "That's the reason why I stepped out. I don't want to run any risk, especially when I know that many will come" "In a few hours I will be deciding whether I play in Cincinnati, and if I choose not to do it, then I'll continue the treatment" "Thank you all for the e-mails and the messages of the forum asking about my condition. I am emotionally fine, willing to play and win. Let's see how my shoulder evolves" "Well, send you hugs to everyone". Guille -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.229.132.127 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.229.44.214
文章代碼(AID): #1132lk2e (Latin_AM)
文章代碼(AID): #1132lk2e (Latin_AM)