Gaudio法網第二輪賽後訪問

看板Latin_AM作者uforock時間17年前 (2007/06/01 10:40)推噓0(0推 0噓 0→)

留言0則, 0人參與討論串1/2 (看更多)

http://tinyurl.com/2zsb7x 也有影片看了有點難過希望繼續打下去呀 GG，不過他仍覺得今天打了一場好比賽。雖然在第二輪輸掉很失望，裡面也有提到Coria的問題，不過他不清楚，也沒跟他接觸。對於未來，他目前還不曉得，未來比賽規劃也不清楚，不過我想這是GG一貫的回答方式。應該還是會在打下去的。 Q. Where do you think things went away from you in that match? GASTON GAUDIO: When I was two sets to love, and I think it was 1-1, and he break my serve. But I was serving pretty good until that time. And actually, I don't know what happened with my serve. He break my serve, and after that I couldn't play anymore, I guess. Q. Did you start to lose your belief? GASTON GAUDIO: I start to lose my confidence with my serve, and it's pretty tough to play against him, you know, without winning some points with the serve. So after that it was a little bit complicated. Q. Was it a frustrating experience for you? GASTON GAUDIO: I'm used to it. (Laughing). 好無奈的回答 Q. Gaston, four years ago or two years ago you win here. The guy that you beat is not here anymore. How do you feel about Coria, Guillermo? Do you think he's going to come back? And do you feel sad he's having problems right now? GASTON GAUDIO: I don't know. It's going to be pretty tough to get back. I don't know what the ranking of him now, but he must fight a lot to come back. Actually, the tennis that he's got is unbelievable. He's a great player. So if he wants to be back, he's going to be here. But it's not going to be easy for him. Q. Do you know very much about his status, how he's doing right now? GASTON GAUDIO: No, no idea. Q. You haven't practiced or seen him lately? GASTON GAUDIO: No, I haven't seen him. Q. When you won here, it was a great achievement. Has it, in some way, sort of been a shadow on what you've done since? GASTON GAUDIO: Of course. After I won, I was playing pretty good, too. You know, in 2005, then I tried to, you know, get tired a little bit in 2006. And then after that -- well, actually everybody knows this year is one of the worst in my entire career, so... So we'll see what happens. I don't know. I can't turn over, you know. THE MODERATOR: Questions in Spanish, please. Q. So Gaston, what were your feelings after leaving the court? GASTON GAUDIO: I think that I've played quite well, on the whole. I was leading two sets to Love, and I made some mistakes and errors. And he made most of these errors, and he played very well, and then I wasn't retired. And at the end, I couldn't control the match anymore. Q. So there was a foot fault, and it was where the light had been put out? GASTON GAUDIO: Of course. Had some problems with my serve and my serve was a little bit scratchy, and things got complicated for me, I would say. Having said that, in the third set, I continued to fight on. And in fourth set, I mean, I continued to -- I mean, I continued to fight on again, but he was a better player than me. We were 30-30, and he was able to score points. It was tough. It was very hard. But I would say he was better than me today. Q. If you had won this match in the same way you've won the first two sets, I mean would it have been possible for you to win the match? GASTON GAUDIO: If you play well, you can have a lot of confidence, in fact. It would have been very positive for me to have won the match, because you get some confidence when you win matches. But I couldn't control the match. It slipped from my fingers. Q. In the fifth set, there was a change. We are under the impression that you would be able to hang on, but what happened? GASTON GAUDIO: It is true that I fought very hard. Even in the fifth set I can tell you that I pulled out all the stops to get out of this tricky situation. It's not only in the fifth set that I was fighting. I was trying to be in the match. And in the fifth set, he served very well. I mean, his serve was very fast. It was impressive, so I couldn't return very well. Q. You seem to be quite cool after this defeat, you are not disappointed? How do you feel about this defeat? GASTON GAUDIO: I feel a little bit better, I would say. I just lost, so I'm a little bit angry or cross. But I don't know what to tell you about it. I'm relatively confident with my game. I'm quite happy with my game, but there is a downside because I lost in the second round. I mean, I lost in the quarterfinals, so it's a kind of ambivalent feeling. Q. You are someone who can get good feelings? GASTON GAUDIO: Of course. I felt the ball quite well today. Q. So there is light at the end of the tunnel, this is what I can see in your eyes. What is the future? GASTON GAUDIO: I mean, I'm quite hopeful because today I felt the ball quite well. It's true that I've just lost. I'm a little bit angry because I've lost the match. It's very difficult to reflect on that defeat. But I would say that in general. I've lost in the second round, but I'm disappointed because I've lost, that's all. Q. Do you have a lot of things to give on the court? The fact that you've lost a match, is it a problem to you? Maybe it's a little bit difficult to hang on for hours? It wasn't too easy for you to concentrate on that? GASTON GAUDIO: Yes. I haven't played at such a level for quite a long time, and I would say that my concentration flagged a little bit. Over the past two months, I haven't played in a long match. It is important to remain focused. It is not easy to go the long haul in a match such as today. Q. What about Lleyton Hewitt's game? Were you struck by something? GASTON GAUDIO: By the serve. His serve was really impressive and awesome. With his serve he was able to take the lead in the match. Q. What about the future? How do you envision the future for Hewitt? GASTON GAUDIO: Some people think that Hewitt could compete with Nadal. It would be very complicated to beat Nadal. He has to reach another stage. But it won't be an easy match should he play against Rafael Nadal. Q. What about your schedule now? Will you go back to Buenos Aires? GASTON GAUDIO: No. I don't know. I don't know what I'm going to do. No idea at all. Q. Are you going to continue playing until the end of the year? GASTON GAUDIO: Maybe, maybe. Frankly, I don't know. I mean, I haven't reflected on that. I don't know what I'm going to do, in fact. -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 211.74.229.214