[翻譯] 老闆說

看板Mavericks (達拉斯小牛)作者uranusjr (←這人是超級笨蛋)時間21年前 (2004/02/06 02:03)推噓0(0推 0噓 0→)

留言0則, 0人參與討論串1/2 (看更多)

感謝 m 姐提供原文:) http://www.dallasnews.com/sharedcontent/dws/spt/basketball/mavs/stories/ 020504dnspomavsdate.61d92.html Notebook: Cuban reveals new idea Owner says Maniaacs could perform skit at All-Star Game By EDDIE SEFKO / The Dallas Morning News NEW ORLEANS – If the NBA has a sense of humor – and the past performances of the league office suggest that's a big if – then Mark Cuban has a great idea for spicing up All-Star weekend. Since the Janet Jackson fiasco – in which her breast was exposed during the Super Bowl halftime show – has generated a mountain of interest in major sporting spectacles and all the sideshows that go with them, Cuban believes the NBA has a great opportunity to impress fans and have a little fun at the All-Star Game on Feb. 15. "I'd like to get the Maniaacs out there and have them do some flashing," Cuban said before Wednesday's game against New Orleans. "They could do a skit with the Laker Girls or our dancers." What Cuban envisions is a routine in which the dancers would play the role of Justin Timberlake and rip the clothing from the chests of the Maniaacs, who are a mostly overweight group of male Maverick zealots who perform periodic skits at home games.(不會吧?! 我只能說真有你的) "The place would go nuts," Cuban said. Unfortunately, with little more than a week before the All-Star weekend festivities, bringing together such an act might be difficult to do. "But," as Cuban said, "they haven't said no yet." Options open: Steve Nash will be missing the All-Star weekend festivities for the first time in his career. He was in the rookie game, participated in some of the spinoff contests, then was in the All-Star Game the last two seasons. This year, he's got the weekend free. "I don't know what I'm going to do," he said. His best options, he said, would be hanging around Dallas or visiting friends in the San Diego area or perhaps visiting his parents in Phoenix. (唔現在才知他父母住Phoenix) Looking ahead: The next time the Mavericks play the Hornets, they will be divisional rivals. The Hornets will move to the Southwest Division next season, which will be part of the Western Conference and will include the Mavericks. (下一季的死亡之組在此> <) "This is a good team when they have all their ingredients," coach Don Nelson said. Briefly: Don Nelson said he's not ruling out the possibility of Scott Williams as a starting center against certain matchups ... Mark Cuban weighed in on the All-Star selections and said his only complaint with the players picked is that there should be more of them. "They should have 15 players on each team, no question about it," he said. -- 「我最想要的同伴嘛，首先是要笑口常開，其次是我們能永遠不會發生誤會。如果這些都能辦到的話，嗯，如果他是世界上第一流的橋手，也還不錯。」 -- 班尼多‧加羅素，前義大利藍隊成員 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.229.170.52