[專欄] Thibs從心出發，球員跟隨著已回收
或許吧，在看完火牛第一戰的比賽後，籃網應該把P.J.Carlesimo找回來才對。
在第七戰輸給人手不足表現又比預期的還要好的公牛一點也不丟臉，因為48小時之後，尋
求衛冕的邁阿密熱火竟然輸掉了比賽。
當外界又正忙著幫這支少了Derrick Rose, Luol Deng, Kirk Hinrich的球隊下評論，就跟
禮拜六在布魯克林時的狀況一樣，公牛保持一貫的作風，用他們的心，他們的習慣，他們
的紀律還有信任，為自己下了最好的結論。
某些事情不應該會發生的事情就這樣發生了，在缺少了幾個明星球員，替補Rose的位置又
不是最棒的選擇，公牛仍然擊敗充分休息的熱火，而這或許會被紀錄為一場僥倖的勝利。
或許熱火的表現有些生疏，或許沒有任何原因，為什麼不會發生呢?
當某些事情一再的發生，像是被淘汰的籃網或是今天敗下陣的熱火，又或者是挑戰27連勝
被中斷的紀錄，這跟比賽的小詭計或是嚴重犯規的陰謀沒有什麼關係。
很多環節將這組合起來，Jimmy Bulter打滿48分鐘緊盯著新科MVP小皇帝，一個得分超過
對面三巨頭任何一個的小跳豆，熱火全場只有39.7%的投籃命中率，第四節公牛又拿下了
35分，這一切變成一種模式，一種文化，一種Tom Thibodeau頒布的命令。
『這是從Thibs開始的，他就像是宗師一樣，他了解整個比賽的戰術，接著跟我們溝通，
讓我們了解我們該做什麼，重要的是做好二波防守，捍衛我們的籃框，然後這就真的
發揮作用了，我們不斷地跟隊友溝通，這在隊上是很重要的一環，我們必須要幫助彼此，
互相照應隊友的弱點，表現出我們的強項，那是我們在場上最主要在做的事情。』
Gibson賽後這樣說道。
他們在休息室以及巴士上做到了，他們在練習時做到了，更重要的是他們貫徹在賽場上，
公牛總是這樣子有規律地完成這些事情。
聽好了，每支球隊他有他們獨有的一種特色，去年的冠軍熱火就最明顯，Thibodeau就執意
要將這支球隊打造成最特別的那支，這種特色會帶給球隊更多的彈性。
在禮拜一訪談結束的晚上，Thibs談到了現在所公牛打造的基礎，『這是團隊的功勞，這是
GM-Gar Forman以及VP-John Paxson聚集大家的功勞，這或許已經超越團隊了，大概有5~７
個很重要的球員，他們就像是我的助理教練一樣。』這就好像一個高中生對一群大學生灌
輸一種信仰，當然囉，如果他們能去接受＂防守＂這件事情，成功馴服那些屢勸不聽的人
像是跳豆或是Belinelli，那其他人一定也可以接受。
這有點像是馬刺的系統，他們像是新加入的移民者一樣。
『我們大部分的核心球員在一起三年多了，我們了解這其中的代價。』Gibson在說到整合
時急促著背誦一些事情，不要讓大家影響你啦，就是在關鍵時刻勇敢地出手。『當我的隊
友的名字被呼喚時，他們會變得更強，不論呼喚他們的人是誰，不論在哪裡需要他們的幫
忙，他們總是能做到最好。』Gibson補充道。
為什麼會這樣呢?因為他們相信他們的主帥-Thibs。
『他看了太多影帶了，他了解接下來會發生什麼事情，他了解每個人的防守能耐，他要我
去看守Ray Allen，那就是他對大家防守能力的信心。他生動地規劃出球隊必須要做什麼事
情，當對方在進攻的時候，真的都照著Thibs賽前告訴我們的方式在進行。』Gibson繼續說
著。
『我們感覺到我們是充分準備好的，我們只要照著計劃走就好。』
當面對到Joel Anthony以及Chris Anderson時，公牛知道必須去控制籃板球，限制熱火取
得球權的次數，減少他們自己的防守漏洞，他們籃板球有著46-32的優勢，禁區得分也比熱
火多拿下8分。
歷史並沒有教導他們現在的情況應該怎麼做，在第一輪第六戰之後失去了滷蛋，Thibs失去
了防守小皇帝的大將，取而代之的人是Bulter，在跟滷蛋請教過後，按照他說的方式做。
『他告訴我說侵入他的領空，讓他做每件事情都很困難，挑戰他的每次投射以及上籃。』
Bulter回憶著。
小皇帝的表現還是很好，在第四節得了不少分，總計他拿下24分8籃板7助攻，但是Bulter
緊跟著他，有著21分14籃板以及比小皇帝加上閃電俠兩個人更多的罰球次數。
『Jimmy接下了一份任務，大家在這個球隊都能很快的了解，我們都是藍領階級的人，我們
知道我們必須面對多困難的工作，大家看了每場我們對上熱火的影帶，我們了解每東區比
賽的細節，而我們就是試著是適應他，看Marco以及Nate的打法，大家都用"心"在打球。』
Gibson這樣描述著大家。
其他球隊也有他們的心，球風也不同於公牛，但公牛的球風是特別的，因為那是專屬於他
們的。或許從前都沒有屬於他們的時刻，但現在沒有任何球隊比公牛更值得我們關注。
不論你有沒有曾經注意過公牛，不論你是不是公牛迷，公牛這賽季的季後賽贏得大家的尊
敬，他們也許是現在NBA最團結的隊伍，因為他們深深信賴著彼此，當外界忙著算計公牛的
戰力減少多少，當外界忙著批評Rose時，他們選擇相信他們的隊友，打出自己的風格。
不管他們有沒有得到總冠軍，我相信在每個公牛迷心中，他們已經是冠軍了。
You are not the blue collar. You are the Bulls.
原文縮址:http://ppt.cc/QmSS
不負責任翻譯+編輯Chanon
如有錯誤請不吝指正 文長感謝的閱讀
--
推
05/02 15:49,
05/02 15:49
噓
05/02 15:51,
05/02 15:51
推
05/02 15:55,
05/02 15:55
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 163.29.152.210
※ 編輯: chanon 來自: 163.29.152.210 (05/07 16:06)
推
05/07 16:08, , 1F
05/07 16:08, 1F
推
05/07 16:10, , 2F
05/07 16:10, 2F
推
05/07 16:10, , 3F
05/07 16:10, 3F
推
05/07 16:11, , 4F
05/07 16:11, 4F
推
05/07 16:11, , 5F
05/07 16:11, 5F
推
05/07 16:12, , 6F
05/07 16:12, 6F
推
05/07 16:12, , 7F
05/07 16:12, 7F
→
05/07 16:12, , 8F
05/07 16:12, 8F
推
05/07 16:13, , 9F
05/07 16:13, 9F
推
05/07 16:13, , 10F
05/07 16:13, 10F
※ AhUtopian:轉錄至看板 ChicagoBulls 05/07 16:15
推
05/07 16:15, , 11F
05/07 16:15, 11F
推
05/07 16:19, , 12F
05/07 16:19, 12F
推
05/07 16:21, , 13F
05/07 16:21, 13F
推
05/07 16:23, , 14F
05/07 16:23, 14F
→
05/07 16:24, , 15F
05/07 16:24, 15F
→
05/07 16:25, , 16F
05/07 16:25, 16F
→
05/07 16:25, , 17F
05/07 16:25, 17F
推
05/07 16:27, , 18F
05/07 16:27, 18F
推
05/07 16:27, , 19F
05/07 16:27, 19F
→
05/07 16:27, , 20F
05/07 16:27, 20F
→
05/07 16:27, , 21F
05/07 16:27, 21F
→
05/07 16:27, , 22F
05/07 16:27, 22F
→
05/07 16:30, , 23F
05/07 16:30, 23F
推
05/07 16:33, , 24F
05/07 16:33, 24F
推
05/07 16:34, , 25F
05/07 16:34, 25F
推
05/07 16:36, , 26F
05/07 16:36, 26F
→
05/07 16:36, , 27F
05/07 16:36, 27F
推
05/07 16:41, , 28F
05/07 16:41, 28F
噓
05/07 16:41, , 29F
05/07 16:41, 29F
推
05/07 16:42, , 30F
05/07 16:42, 30F
→
05/07 16:42, , 31F
05/07 16:42, 31F
推
05/07 16:44, , 32F
05/07 16:44, 32F
推
05/07 16:48, , 33F
05/07 16:48, 33F
推
05/07 16:57, , 34F
05/07 16:57, 34F
推
05/07 17:22, , 35F
05/07 17:22, 35F
推
05/07 17:24, , 36F
05/07 17:24, 36F
推
05/07 17:26, , 37F
05/07 17:26, 37F
推
05/07 18:22, , 38F
05/07 18:22, 38F
推
05/07 20:07, , 39F
05/07 20:07, 39F
推
05/07 20:33, , 40F
05/07 20:33, 40F
推
05/07 21:27, , 41F
05/07 21:27, 41F
推
05/08 06:19, , 42F
05/08 06:19, 42F
NBA 近期熱門文章
PTT體育區 即時熱門文章
20
25