[外絮] 湖人Jordan Hill今日失敗的髮型已回收
圖文好讀版 ： http://ppt.cc/ymQ0
新聞來源 ： http://ppt.cc/k0Ne
Lakers' Jordan Hill Is Losing the Battle Against His Hair
湖人隊Jordan Hill失敗的髮型
圖、今日髮型
Los Angeles Lakers forward Jordan Hill appears that he's losing his battle
with his hair.
湖人前鋒Jordan Hill明顯地做了一個失敗的髮型。
In the Lakers' game against the Orlando Magic, Hill looked as if he was
having trouble controlling his dreadlocks(註一). On the bright side, Hill had
a great game, with 28 points and 13 rebounds, which leads us to think his
hair may have Samson(註二)-like powers.
在湖人和魔術的比賽，Hill的髮辮看起來已經失控了。往好的方向看，他打了一場好的比
賽，得了28分、13籃板。讓我們不禁猜測，他的髮型或許能讓他有如神助。
影片、賽後訪談(更清楚觀察他的髮型XD)
註一： Dreadlocks 黑人頭的髮辮、雷鬼頭
心得:好像有一隻鳥在他頭上XDD
--
http://nbainenglish.blogspot.tw/ 看NBA學英文: 外絮翻譯 詞句解說
http://ppt.cc/APF9 看NBA學英文粉絲頁
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.34.221.214
噓
03/24 21:56, , 1F
03/24 21:56, 1F
推
03/24 21:58, , 2F
03/24 21:58, 2F
→
03/24 21:58, , 3F
03/24 21:58, 3F
噓
03/24 21:59, , 4F
03/24 21:59, 4F
→
03/24 21:59, , 5F
03/24 21:59, 5F
推
03/24 22:03, , 6F
03/24 22:03, 6F
→
03/24 22:04, , 7F
03/24 22:04, 7F
推
03/24 22:05, , 8F
03/24 22:05, 8F
推
03/24 22:18, , 9F
03/24 22:18, 9F
推
03/24 22:34, , 10F
03/24 22:34, 10F
推
03/24 22:44, , 11F
03/24 22:44, 11F
推
03/24 23:58, , 12F
03/24 23:58, 12F
推
03/24 23:58, , 13F
03/24 23:58, 13F
推
03/25 00:11, , 14F
03/25 00:11, 14F
推
03/25 09:40, , 15F
03/25 09:40, 15F
NBA 近期熱門文章
120
211
62
121
281
545
PTT體育區 即時熱門文章