PTT體育區 / NBA (美國籃球)

Re: [舊聞] LBJ：單場出手37次我可拿6、70分已回收

看板NBA (美國籃球)作者 (廢文死北七)時間11年前 (2015/06/15 16:34), 11年前編輯推噓83(95推 12噓 31→)
留言138則, 98人參與, 最新討論串9/9 (看更多)
: 國外記者問LBJ 你今天命中率這麼高 隔壁剛有人出手37次 得分還沒你高呢 請問你出手3 : 7次會得幾分? : LBJ回答 如果用今天的命中率來算 大概六七十分吧！ : LBJ先中了美國記者的陷阱 再被台灣記者翻譯成諷刺式嗆聲 : 如果我單場出手37次 可以輕鬆得六七十分 其實已經有板友解釋過了 想看原文的自己爬 : 文吧 舊文謠言拿來炒真的無聊 : 我很喜歡那句 謠言止於智者 推文影片幫高調 http://tinyurl.com/pvm7e4n LBJ說: you give me 37 shots in a game i have a 60 to 70 points 然後又在15秒左右說到 If you give me 37 shots in a game, I’d put up 60, easy. 不曉得這個是有什麼陷阱呢 只是單純的英文聽力練習而已吧 其實推文很多都解釋過了 想看原文自己聽吧 跟自己切割真的很無聊 我很喜歡那句話 退潮就知道誰沒穿褲子 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 140.113.238.20 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NBA/M.1434357251.A.081.html ※ 編輯: c871111116 (140.113.238.20), 06/15/2015 16:35:00
推
06/15 16:34, , 1F
哎~~ 腿迷就是愛崩潰
06/15 16:34, 1F
→
06/15 16:35, , 2F
詹迷會生氣的
06/15 16:35, 2F
我英文聽力沒有很好啦 要聽出每個字有點難度 但大致意思應該沒有抓錯 有錯請指正 感謝 ※ 編輯: c871111116 (140.113.238.20), 06/15/2015 16:36:00
→
06/15 16:35, , 3F
腿迷會噓你無聊 先幫補
06/15 16:35, 3F
推
06/15 16:36, , 4F
真的 造謠的真的很煩 還以為自己反造謠
06/15 16:36, 4F
推
06/15 16:36, , 5F
幫補血 這篇一出就知道誰沒穿褲子了XDD
06/15 16:36, 5F
推
06/15 16:37, , 6F
嘻嘻 智者回廁所了?
06/15 16:37, 6F
推
06/15 16:37, , 7F
補血 腿迷要進攻了 快逃啊!!!
06/15 16:37, 7F
推
06/15 16:37, , 8F
你這樣謠言迷的玻璃心會碎滿地的
06/15 16:37, 8F
推
06/15 16:37, , 9F
先幫補血
06/15 16:37, 9F
推
06/15 16:37, , 10F
就跟你說那群智者沒穿褲子就出來腦補了
06/15 16:37, 10F
推
06/15 16:38, , 11F
造謠先拿來黑KT讓人受傷 再造謠保自己主子 真是攻守
06/15 16:38, 11F
→
06/15 16:38, , 12F
運用得宜 我想大家都很喜歡那句 腿迷真是很可愛
06/15 16:38, 12F
推
06/15 16:39, , 13F
地上好多碎玻璃
06/15 16:39, 13F
推
06/15 16:39, , 14F
您外文系？
06/15 16:39, 14F
推
06/15 16:41, , 15F
水喲
06/15 16:41, 15F
推
06/15 16:42, , 16F
腿迷翻譯還偷加料，有夠噁心
06/15 16:42, 16F
推
06/15 16:43, , 17F
LBJ微言大義 粉絲幫他註釋一下錯了嗎
06/15 16:43, 17F
推
06/15 16:46, , 18F
姆迷加料翻譯早就見怪不怪了 對姆斯教徒還能有什麼
06/15 16:46, 18F
→
06/15 16:46, , 19F
期待?
06/15 16:46, 19F
推
06/15 16:46, , 20F
樓上超酸
06/15 16:46, 20F
推
06/15 16:47, , 21F
廁所一堆碎玻璃超難上廁所
06/15 16:47, 21F
推
06/15 16:47, , 22F
腿迷臉已跌
06/15 16:47, 22F
→
06/15 16:47, , 23F
比賽本來就是打了才知道 在那邊用當天的命中率算XDD
06/15 16:47, 23F
推
06/15 16:48, , 24F
舉例 不久前kt意外害ki受傷也被姆迷造謠
06/15 16:48, 24F
噓
06/15 16:48, , 25F
無聊
06/15 16:48, 25F
推
06/15 16:49, , 26F
建議腿迷回隊板 還給大家一個乾淨的討論板面
06/15 16:49, 26F
推
06/15 16:49, , 27F
有趣
06/15 16:49, 27F
推
06/15 16:50, , 28F
easy
06/15 16:50, 28F
推
06/15 16:50, , 29F
回隊板？腿迷：哪一隊？
06/15 16:50, 29F
推
06/15 16:51, , 30F
樓上XDDDDDDDDDDDDDDD
06/15 16:51, 30F
推
06/15 16:52, , 31F
姆斯中二回這種話本來就不意外了 但是詹迷護航成這
06/15 16:52, 31F
→
06/15 16:52, , 32F
樣真的很難看....
06/15 16:52, 32F
推
06/15 16:52, , 33F
拿得到冠軍那對啊 這還要問? 第一天看NBA?
06/15 16:52, 33F
推
06/15 16:53, , 34F
推 ryan0714123 : 回隊板？腿迷：哪一隊？
06/15 16:53, 34F
→
06/15 16:53, , 35F
腿迷不是翻譯加料，是英文不好，大家不要誤會
06/15 16:53, 35F
推
06/15 16:53, , 36F
姆斯就很中二自大愛作秀阿 然後腿迷護主更難看
06/15 16:53, 36F
推
06/15 16:56, , 37F
上一篇 推 lucky945 : 中肯
06/15 16:56, 37F
推
06/15 16:58, , 38F
完全沒聽過上一篇講的前因後果
06/15 16:58, 38F
還有 60 則推文
推
06/15 17:41, , 99F
智者人呢? 我真的很喜歡那句..
06/15 17:41, 99F
推
06/15 17:44, , 100F
意圖使人脫褲
06/15 17:44, 100F
推
06/15 17:46, , 101F
智者在廁所裡脫褲子
06/15 17:46, 101F
推
06/15 17:47, , 102F
有腦補謠言的智者也是蠻厲害的
06/15 17:47, 102F
推
06/15 17:47, , 103F
XD
06/15 17:47, 103F
推
06/15 17:49, , 104F
有證據 給推
06/15 17:49, 104F
推
06/15 17:50, , 105F
捧偶像捧到宗教化 還可以幻想專訪內容 XD
06/15 17:50, 105F
推
06/15 17:51, , 106F
推
06/15 17:51, 106F
噓
06/15 17:59, , 107F
廢話那麼多 還不是一樣無聊 不要浪費費生命好嗎
06/15 17:59, 107F
推
06/15 18:00, , 108F
腿迷心碎了一地哈哈哈哈哈哈
06/15 18:00, 108F
推
06/15 18:04, , 109F
腿迷酸人跟被酸兩套標準
06/15 18:04, 109F
推
06/15 18:06, , 110F
智者你的褲子呢?
06/15 18:06, 110F
推
06/15 18:07, , 111F
你智者?
06/15 18:07, 111F
噓
06/15 18:08, , 112F
你英文系的嗎? 你有比姆斯懂英文?
06/15 18:08, 112F
→
06/15 18:09, , 113F
姆斯說的話腿腿們會幫他轉彎 還輪的到你翻譯?
06/15 18:09, 113F
推
06/15 18:13, , 114F
應該是指「沒有人守的狀態」可以拿60分吧？XD
06/15 18:13, 114F
推
06/15 18:18, , 115F
隊板到底哪隊啦
06/15 18:18, 115F
推
06/15 18:27, , 116F
沒人守投37球我可以得74分
06/15 18:27, 116F
推
06/15 18:43, , 117F
L. James 15-34 40 阿不就在投三顆拿20分阿 哈哈哈
06/15 18:43, 117F
→
06/15 19:01, , 118F
制杖者人呢?(敲碗~~~~~~)
06/15 19:01, 118F
推
06/15 19:04, , 119F
腿迷躲在廁所不敢出來了嗎
06/15 19:04, 119F
推
06/15 19:07, , 120F
腿迷都很優質的，不要責怪他們^^
06/15 19:07, 120F
推
06/15 19:14, , 121F
你這樣腿腿很可憐。。。
06/15 19:14, 121F
推
06/15 19:15, , 122F
臉好腫喔QQ
06/15 19:15, 122F
推
06/15 19:35, , 123F
哈哈哈 某迷又崩潰了
06/15 19:35, 123F
噓
06/15 19:40, , 124F
幫月迷噓你 你知道太多了
06/15 19:40, 124F
噓
06/15 19:50, , 125F
幫噓
06/15 19:50, 125F
推
06/15 20:01, , 126F
哇哇
06/15 20:01, 126F
推
06/15 20:06, , 127F
無聊
06/15 20:06, 127F
推
06/15 20:22, , 128F
智者臉都腫了
06/15 20:22, 128F
推
06/15 20:29, , 129F
腿迷又在悲憤挑毛病, ex.你有聽到finals或playoff嗎
06/15 20:29, 129F
推
06/15 20:31, , 130F
回廁所找褲子了
06/15 20:31, 130F
推
06/15 20:46, , 131F
幹不要在這樣 壓垮腿迷的最後一根稻草
06/15 20:46, 131F
推
06/15 21:01, , 132F
智者(自稱)大人，穿上褲子好嗎？
06/15 21:01, 132F
推
06/15 21:55, , 133F
留條生路啊~~~~
06/15 21:55, 133F
推
06/15 22:02, , 134F
你不能這樣 哈哈哈哈哈
06/15 22:02, 134F
推
06/15 22:23, , 135F
頗ㄏ
06/15 22:23, 135F
→
06/15 23:09, , 136F
這不是打臉了 這是一箭射在眉心上了
06/15 23:09, 136F
推
06/15 23:11, , 137F
開始同情腿迷了 臉超腫Der~~
06/15 23:11, 137F
推
06/16 00:14, , 138F
哈哈哈 手下留情啊
06/16 00:14, 138F
‣ 更多 c871111116 的文章
文章代碼(AID): #1LVeu321 (NBA)
討論串 (同標題文章)
本文引述了以下文章的的內容：
完整討論串 (本文為第 9 之 9 篇)：
排序： 最新先 | 最舊先 | 留言數
在新視窗開啟完整討論串 (共9篇)
NBA 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT體育區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 c871111116 的文章
文章代碼(AID): #1LVeu321 (NBA)