[外絮] LBJ：LCD之前很多人都組過三巨頭
看板NBA (美國籃球)作者Wojnarowski (@wojespn)時間6小時前 (2025/07/17 07:12)推噓-250(106推 356噓 170→)留言632則, 471人參與討論串1/6 (看更多)
LeBron James Highlights Victor Wembanyama as the Model for the Next Generation
of Roster Construction
https://reurl.cc/WO3g8x
The NBA has seen a noticeable shift in recent years, from the dominance of sup
erstar “Big Threes” to a growing emphasis on team depth and balanced rosters
. For much of the 2010s, building around three All-Stars was the blueprint for
success, with teams like the Miami Heat, Cleveland Cavaliers and Golden State
Warriors all leaning into that model. But as injuries, salary cap constraints
, and chemistry issues took their toll, front offices began rethinking that ap
proach.
近年來，NBA發生了明顯的轉變，從過去由超級球星組成的「三巨頭」主導局面，逐漸轉
向強調球隊深度與陣容平衡的趨勢。在 2010 年代，大多數球隊以三位全明星為核心作為
成功藍圖，像是邁阿密熱火、克里夫蘭騎士和金州勇士都採用這種建隊模式。然而，隨著
傷病、薪資上限限制，以及化學反應問題浮現，許多球隊管理層開始重新思考這樣的策略
。
Today’s winning formula places greater value on depth, versatility, and role
players who can step up in big moments. Title-winning squads like the 2024 Bos
ton Celtics and 2025 OKC Thunder found success not just through their stars bu
t through strong supporting casts that contributed on both ends of the floor.
如今的致勝公式更重視深度、多樣性，以及能在關鍵時刻挺身而出的角色球員。像2024年
的波士頓塞爾提克與2025年的奧克拉荷馬雷霆這些奪冠隊伍，成功的關鍵不僅是仰賴球星
表現，更是仰賴整體戰力和攻守兩端都有貢獻的強力替補陣容。
Instead of relying solely on a handful of elite players, today’s NBA favors t
eams built to perform consistently, even when their stars aren’t on the floor
or having an off night. Still, LeBron James understands that having the right
franchise cornerstone remains essential. So when he was asked what the future
of roster building might look like, the future Hall of Famer didn’t hesitate
with his response.
如今的 NBA，不再只是依賴少數幾位頂尖球星，而是更傾向打造能夠穩定發揮的球隊——
即使當家球星不在場上，或狀態不佳時，整隊仍能維持競爭力。不過，LeBron James也明
白，擁有一位正確的球隊基石仍然至關重要。因此，當被問到未來的建隊方向會是什麼樣
貌時，這位準名人堂球星毫不猶豫地給出了他的答案。
“You find a guy like Wemby,” James said with a laugh during the live season
finale of Mind the Game. “I was just standing next to him while we were shoot
ing the shop. This guy, I feel like he’s grown another two or three inches fo
r sure in the offseason. But the game is going to continue to evolve.”
找個像斑馬一樣的人，LBJ在《Mind the Game》節目季終直播時笑著說，「我們拍《The
Shop》的時候我才剛站在他旁邊，我感覺他在休賽季又長高了兩三吋。這比賽確實會不斷
演變。」
“The Big Three era has always had its moment. You know, way before myself, D-
Wade, and Bosh came together, you had Wilt Chamberlain and Jerry West and Elgi
n Baylor, they played together. You had so many guys, that’s the Big Three er
a,” LeBron continued. “The Big Three era will always kind of be there, but h
aving depth … I think that’s the era that we might fall into.”
LBJ：所謂『三巨頭時代』一直都有屬於它的時刻。你知道，在我、D-Wade、Bosh聯手之
前，Wilt Chamberlain、Jerry West和Elgin Baylor早就一起打過球了。很多人都曾組過
三巨頭，那就是『Big Three』的時代，三巨頭的時代會一直存在，但現在有深度的球隊
，我覺得，那可能是我們即將邁入的時代。
While LeBron’s choice to join the Miami Heat was once regarded as the beginni
ng of a superteam era, players have been teaming up long before “The Decision
.” Even Michael Jordan was part of a “Big Three” alongside Scottie Pippen a
nd Dennis Rodman, James pointed out. Championships can’t be won alone, after
all.
雖然 LeBron 當年選擇加盟邁阿密熱火一度被視為「超級球隊時代」的開端，但其實球星
聯手的情況早在《The Decision》之前就已經存在。LBJ指出，即便是Michael Jordan，
也曾與Scottie Pippen和 Dennis Rodman 組成「三巨頭」。畢竟，冠軍從來不是一個人
就能拿下的。
As financial constraints reshape roster construction, the era of the Big Three
is giving way to more balanced team builds centered around one or two stars.
In this new landscape, singular talents like Victor Wembanyama and Nikola Joki
c will shine even brighter, proving just how rare and valuable true unicorns a
re in today’s NBA.
隨著財務限制重塑球隊陣容的建構方式，「三巨頭時代」正逐漸讓位給以一到兩位明星球
員為核心、整體更加平衡的建隊模式。在這樣的新局勢中，像斑馬和阿肥這類的天賦異稟
球員將更加耀眼，進一步證明「獨角獸」級別的球星在當今NBA是多麼稀有且珍貴。
Mind the Game季終直播完整影片：
https://m.youtube.com/watch?v=ycvih2vNDbs
短評或心得：
三巨頭組合除了LBJ提到的Wilt Chamberlain、Jerry West、Elgin Baylor與Michael Jor
dan、Scottie Pippen、Dennis Rodman
Nash也有提到Larry Bird、Robert Parish、Kevin McHale
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.45.173.2 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NBA/M.1752707524.A.8AD.html
噓
07/17 07:13,
6小時前
, 1F
07/17 07:13, 1F
推
07/17 07:13,
6小時前
, 2F
07/17 07:13, 2F
→
07/17 07:13,
6小時前
, 3F
07/17 07:13, 3F
→
07/17 07:13,
6小時前
, 4F
07/17 07:13, 4F
噓
07/17 07:14,
6小時前
, 5F
07/17 07:14, 5F
噓
07/17 07:15,
6小時前
, 6F
07/17 07:15, 6F
推
07/17 07:15,
6小時前
, 7F
07/17 07:15, 7F
噓
07/17 07:16,
6小時前
, 8F
07/17 07:16, 8F
推
07/17 07:16,
6小時前
, 9F
07/17 07:16, 9F
→
07/17 07:16,
6小時前
, 10F
07/17 07:16, 10F
噓
07/17 07:16,
6小時前
, 11F
07/17 07:16, 11F
→
07/17 07:17,
6小時前
, 12F
07/17 07:17, 12F
噓
07/17 07:17,
6小時前
, 13F
07/17 07:17, 13F
推
07/17 07:18,
6小時前
, 14F
07/17 07:18, 14F
噓
07/17 07:18,
6小時前
, 15F
07/17 07:18, 15F
噓
07/17 07:18,
6小時前
, 16F
07/17 07:18, 16F
推
07/17 07:19,
6小時前
, 17F
07/17 07:19, 17F
噓
07/17 07:19,
6小時前
, 18F
07/17 07:19, 18F
推
07/17 07:19,
6小時前
, 19F
07/17 07:19, 19F
噓
07/17 07:19,
6小時前
, 20F
07/17 07:19, 20F
噓
07/17 07:21,
6小時前
, 21F
07/17 07:21, 21F
噓
07/17 07:21,
6小時前
, 22F
07/17 07:21, 22F
推
07/17 07:21,
6小時前
, 23F
07/17 07:21, 23F
噓
07/17 07:21,
6小時前
, 24F
07/17 07:21, 24F
推
07/17 07:22,
6小時前
, 25F
07/17 07:22, 25F
噓
07/17 07:23,
6小時前
, 26F
07/17 07:23, 26F
推
07/17 07:23,
6小時前
, 27F
07/17 07:23, 27F
推
07/17 07:23,
6小時前
, 28F
07/17 07:23, 28F
噓
07/17 07:24,
6小時前
, 29F
07/17 07:24, 29F
噓
07/17 07:24,
6小時前
, 30F
07/17 07:24, 30F
→
07/17 07:24,
6小時前
, 31F
07/17 07:24, 31F
噓
07/17 07:25,
6小時前
, 32F
07/17 07:25, 32F
推
07/17 07:25,
6小時前
, 33F
07/17 07:25, 33F
噓
07/17 07:26,
6小時前
, 34F
07/17 07:26, 34F
推
07/17 07:26,
6小時前
, 35F
07/17 07:26, 35F
噓
07/17 07:26,
6小時前
, 36F
07/17 07:26, 36F
噓
07/17 07:28,
6小時前
, 37F
07/17 07:28, 37F
推
07/17 07:28,
6小時前
, 38F
07/17 07:28, 38F
噓
07/17 07:29,
6小時前
, 39F
07/17 07:29, 39F
還有 553 則推文
→
07/17 12:28,
1小時前
, 593F
07/17 12:28, 593F
噓
07/17 12:29,
1小時前
, 594F
07/17 12:29, 594F
噓
07/17 12:29,
1小時前
, 595F
07/17 12:29, 595F
推
07/17 12:31,
1小時前
, 596F
07/17 12:31, 596F
噓
07/17 12:31,
1小時前
, 597F
07/17 12:31, 597F
噓
07/17 12:33,
1小時前
, 598F
07/17 12:33, 598F
噓
07/17 12:35,
1小時前
, 599F
07/17 12:35, 599F
→
07/17 12:36,
1小時前
, 600F
07/17 12:36, 600F
噓
07/17 12:37,
1小時前
, 601F
07/17 12:37, 601F
噓
07/17 12:38,
1小時前
, 602F
07/17 12:38, 602F
噓
07/17 12:41,
1小時前
, 603F
07/17 12:41, 603F
噓
07/17 12:41,
1小時前
, 604F
07/17 12:41, 604F
噓
07/17 12:42,
1小時前
, 605F
07/17 12:42, 605F
噓
07/17 12:42,
1小時前
, 606F
07/17 12:42, 606F
→
07/17 12:43,
1小時前
, 607F
07/17 12:43, 607F
→
07/17 12:45,
1小時前
, 608F
07/17 12:45, 608F
噓
07/17 12:45,
1小時前
, 609F
07/17 12:45, 609F
噓
07/17 12:46,
1小時前
, 610F
07/17 12:46, 610F
推
07/17 12:47,
1小時前
, 611F
07/17 12:47, 611F
→
07/17 12:48,
1小時前
, 612F
07/17 12:48, 612F
推
07/17 12:49,
1小時前
, 613F
07/17 12:49, 613F
噓
07/17 12:53,
1小時前
, 614F
07/17 12:53, 614F
推
07/17 12:56,
1小時前
, 615F
07/17 12:56, 615F
噓
07/17 13:03,
54分鐘前
, 616F
07/17 13:03, 616F
噓
07/17 13:03,
54分鐘前
, 617F
07/17 13:03, 617F
噓
07/17 13:04,
53分鐘前
, 618F
07/17 13:04, 618F
推
07/17 13:06,
51分鐘前
, 619F
07/17 13:06, 619F
噓
07/17 13:08,
49分鐘前
, 620F
07/17 13:08, 620F
噓
07/17 13:11,
46分鐘前
, 621F
07/17 13:11, 621F
噓
07/17 13:12,
45分鐘前
, 622F
07/17 13:12, 622F
噓
07/17 13:14,
43分鐘前
, 623F
07/17 13:14, 623F
推
07/17 13:19,
38分鐘前
, 624F
07/17 13:19, 624F
噓
07/17 13:26,
31分鐘前
, 625F
07/17 13:26, 625F
噓
07/17 13:29,
28分鐘前
, 626F
07/17 13:29, 626F
噓
07/17 13:33,
24分鐘前
, 627F
07/17 13:33, 627F
噓
07/17 13:36,
21分鐘前
, 628F
07/17 13:36, 628F
推
07/17 13:36,
21分鐘前
, 629F
07/17 13:36, 629F
噓
07/17 13:37,
20分鐘前
, 630F
07/17 13:37, 630F
推
07/17 13:38,
19分鐘前
, 631F
07/17 13:38, 631F
噓
07/17 13:46,
11分鐘前
, 632F
07/17 13:46, 632F
討論串 (同標題文章)
NBA 近期熱門文章
PTT體育區 即時熱門文章
