網球-比利時名將海寧準備重返賽場,本周末亮相 …
網球-比利時名將海寧準備重返賽場,本周末亮相表演賽
路透社 2004-12-16 20:39:21
路透布魯塞爾電---網壇前世界頭號女單選手海寧(軒蓮/亨寧)因精疲力盡缺戰了三個月，
現在她即將在本周末的一場表演賽上重返賽場。這位比利時選手在9月美網第四輪因病毒
感染出局，然後就一直處於休兵狀態。她周六將在沙勒洛(Charleroi)與德齊(德婕)交手
。「海寧更出色、更有前途的球技將在女網杯賽(Women\s Tennis Trophy)中接受考驗，
」海寧個人網站上的一份聲明表示。「海寧完全明白，她的身體還需要一段時間才能恢復
到受病毒感染前的水準。」海寧隨後將重返正式比賽，參加下個月的悉尼國際錦標賽
(Sydney International)，為澳網衛冕進行熱身。(完) --翻譯 黃建松;審校 李婷儀
[nL16505083] ...《 詳全文 》
--
C'Mon！XD
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.223.144.187
NED-BEL-LUX 近期熱門文章
PTT體育區 即時熱門文章