[轉錄]海寧 -期待HERO 歸來！

看板NED-BEL-LUX作者Seles (establish)時間21年前 (2004/12/28 11:08)推噓4(4推 0噓 0→)

留言4則, 4人參與討論串1/1

http://bbs.espnstar.com.tw/topicdisplay.asp?BoardID=19&newsid=482953&Current Page=1 作者：seawell[CN] -------------------------------------------------------------------------------- 海寧 -期待HERO 歸來！ -------------------------------------------------------------------------------- And then a hero comes along 會有一位英雄向你走來With the strength to carry on 帶著繼續奮鬥的力量And you cast your fears aside 你會把恐懼拋開And you know you can survive 你知道自己能挺過來So when you feel like hope is gone 所以當你感到希望似乎破滅Look inside you and be strong 審視自己，保持堅強And you'll finally see the truth 最終你將明白That a hero lies in you 英雄氣魄就在你身上每當聽到Mariah Carey的《hero》都被她那極富穿透力的歌聲感染，情不自禁的聯想到那個隻有1.68米高，57公斤重的比利時女孩，短短2年時間她改變了女子網壇威廉姆斯姐妹稱霸的局面。她頑強的意志力最值得稱道，憑借著頑強的意志力和永不服輸的勁頭遏制了對手的反擊之勢，將場上錯綜復雜的局面牢牢掌握在自己手裡。外表略顯柔弱的海寧球風卻相當兇狠，她擁有完美的底線技術和超人的速度。海寧在面對像大小威，卡普裡亞蒂這樣高大的力量型選手。她自信地說：“她並不害怕她們的身材，我已經擊敗過達文波特、大威廉姆斯、卡普裡亞蒂等幾乎所有力量型選手，我有良好的意識和充足的體力，況且我的力量也並不比她們差。” 海寧尤其是她單手握拍的反手斜拉球以及網前小球，力量、角度和速度都恰到好處，再加上海寧發球既刁鑽又精準，抽擊又深又靠近角落，往往令對手難以招架。而在戰術思想上，海寧基本上采取了穩固防守、靜待對方出錯的戰術，海寧牛皮糖式的打法令對手有一種有勁使不出的感覺，往往幾個回合的拉鋸之後便出現失誤，白白送海寧得分。海寧擁有靈活的步法和不知疲倦的跑位。身材“嬌小”的海寧相對那些人高馬大的力量型球手而言，其步法的靈活性自不必言，而在力量上有所欠缺的海寧這些年來一方面沒有放松力量訓練，另一方面更是苦練體能，正是因為有了體能作保證，海寧在比賽中不知疲倦的奔跑往往能拖垮對手。出生在一個破碎的家庭，13歲時就喪母，從小就挑起了生活重任，與家人們長期分離，磨礪了海寧堅毅的性格，使得她在一次次大賽中磨跨了對手，創造了奇跡。早在2000年美國公開賽上，海寧就出人意料地擊敗俄羅斯名將庫爾尼科娃進入第四輪，她的排位也因此第一次衝入世界前50名。進入2001年，她先後贏得澳大利亞黃金海岸和堪培拉兩項賽事的冠軍，並在澳大利亞公開賽上差點將4號種子塞萊斯拉下馬。在德國公開賽上她又擊敗了世界排名第二的大威。 2003，2004短短兩年時間裡，海寧就獲得了3項大滿貫冠軍還有一枚奧運會女單金牌，要不是身體的原因，可能她已經實現了奪得全部4大滿貫的宏願。她與同胞克裡斯特爾斯，被人們成為“比利時雙姝”，兩人曾合作為比利時隊首奪聯合會杯冠軍。兩人的關繫也因為競爭，從朋友變為陌路人。最初感覺克裡斯特爾斯有點欺負海寧的味道，海寧總是無法逾越小克這道關卡。到後來的3次大滿貫決賽，海寧的全勝，反到會同情小克了。許多選手都對海寧在比賽中的“療傷”頗有意見，經過短短的治療，她就可以在重新回到球場上，一點事都沒有的樣子，三下五除二地將對手干掉。為此海寧也得罪了不少人。 2001年法國網球公開賽，海寧就殺入了女單半決賽，對手是同胞兼好友克裡斯特爾斯，海寧在第1盤6：2拿下，第2盤也大比分領先，但是一場大雨幫助克裡斯特爾斯翻盤，也使得克裡斯特爾斯成為第1位進入大滿貫決賽的比利時選手。隨後的溫網草地比賽，在肌肉橫行，力量至上的女子網壇，海寧擊敗了力量型打法的代表 ,當時如日中天的澳網，法網雙料冠軍美國名將卡普裡亞蒂，成為第一位進入溫布爾登決賽的比利時人。海寧的的單手反拍在這場比賽讓人印像深刻，單手反拍在女子球員中並不多見。鋻於女子球員力量不足，多數女子球員都采用雙手反拍，像大威廉姆斯、塞萊斯都是雙手反拍。而隻有57公斤的海寧卻是采用單手反拍，她隱蔽性高，落點刁鑽的單手反拍，把卡普裡亞蒂弄得疲於奔命。決賽與大威苦戰3局，以1：2惜敗。比利時選手在法網，溫網的驚人表現，使得比利時皇室成員也親臨現場，為球員加油助威。賽後大威對自己的對手表示了敬意：“海寧是一個優秀的選手，作為第一次參加大滿貫賽事決賽的選手，她的表現已經很不錯了。” 2001年美國公開賽，由於抽簽的關繫，海寧在16強賽是遭遇到了小威，結果以（5：7，0 ：6）早早出局。她在第一盤還作了些抵抗，打成5-7纔認輸，第二盤卻兵敗如山倒，結果小威廉姆斯以2-0(7-5和6-0)勝出。 2002年澳網，海寧在1/4決賽敗給克裡斯特爾斯。法網第1輪爆冷1-2不敵匈牙利選手卡普羅斯被淘汰出局。溫網海寧，以7-5，7-6力克美國老將塞萊斯，取得了兩人五次交手中的首次勝利，進入4 強。半決賽0：2不敵大威，這場比賽也是去年溫網決賽的重演，不過同去年相比海寧少了一些頑強。比賽一開始海寧就利用對手所犯下的主動失誤破掉其發球局，不過大威在稍做調整後勝利已經沒有任何懸念，伴隨著猛烈抽擊，大威輕松贏得了這場77分鐘的勝利。美網16強賽1：2惜敗於斯洛伐克美少女漢圖楚娃。 2002年11月17日海寧與法國男友皮埃爾結婚了。海寧小小年紀就結婚，可能跟她不幸的童年以及與父親不和有關，在這種環境下成長起來的女孩子更加渴望家庭的溫暖。海寧說自己結婚是因為不想再一個人漂泊，必須得安定下來，好繼續發展網球事業，皮埃爾就是那個讓我有安全感的人，所以我結婚了。 2003年的澳網，海寧首次進入4強，面對大威依舊0：2敗下陣來。不過她在16強賽同達文波特那場3小時13分鐘的馬拉松大戰卻讓人記憶猶新。 7︰5，5︰7，9：7。海寧在墨爾本公園經歷了澳大利亞公開賽女單賽事中耗時最長的比賽，她最終戰勝自我，含著眼淚擊敗強大的達文波特，進入8強。比賽從頭到尾似乎都對海寧不利。這個身材嬌小的比利時人從來都是達文波特的手下敗將，前5次相遇都是以失敗告終，但是海寧異常堅定，比賽開始，雙方均打出自己的特點。達文波特利用身高用正手大力擊球攻擊，而海寧通過速度和漂亮的滑步與對手周旋。前兩盤兩選手均艱難地各取一分。第三盤，雙方戰成7：7平時，海寧發球，但因為疲勞嚴重抽筋而摔倒在地。醫生趕緊進入場內給她按摩，用冰袋降溫，海寧則努力不讓眼淚流出來。一場比賽下來，醫生不得不三次進入場地為她治療。經過冰敷後，海寧以一記ACE球贏得滿場觀眾喝彩，並最終堅持取勝。海寧說：“這是我打過的最偉大的比賽。因為通過比賽我得到了太多的經驗。我頭一次這麼持久地投入比賽，我為我的發揮和承受力感到驕傲。我覺得當時都快死了。”比賽結束了，她的眼睛裡依然噙滿淚水，抽筋帶來的陣痛還在折磨她。“(抽筋時)我以為比賽沒希望了，但是我依然想全力以赴。我的確非常投入。” 2003年法網女單半決賽，在巴黎觀眾的助威聲，海寧越戰越勇，擊敗了衛冕冠軍美國的小威。小威廉姆斯同海寧的半決賽，則無疑是在羅蘭加洛斯的炎炎烈日下進行得最激烈和最精彩的一場賽事。小威與海寧前兩盤平分秋色。雙方決勝盤中的對決則幾乎演變成了破發大戰，小威曾經以 4-2的局分領先，形勢非常有利，隻需再順利拿下接下來自己的發球局之後，就可以率先進入決勝局，將心理壓力成功的轉移到對方那一邊。但隨後賽場上出現的一些觀眾情緒騷動卻為比賽帶來了一絲不愉快，由於對裁判幾次就海寧擊球出界的判罰不滿，小威在準備發球時顯然還是受到了這些噪音的影響，在30-0領先的大好形勢下，最終海寧頑強地連扳 5分破發成功，將比分一步步的拉近。雙方最後戰成5-5被迫需要進行長盤決勝。海寧在領先6：5的情況打得不急不躁，憑借挑過對方網前封堵的後場弔球，海寧率先拿到了全場比賽的賽點，隨後又以一記非常漂亮的 ACES球宣告了一項新的歷史的誕生。最後的決賽反而輕松地多，海寧6-0和6-4直落兩盤輕松取勝克裡斯特爾斯，比賽僅僅進行了1小時10分鐘，這是海寧獲得的第一個大滿貫賽事單打冠軍。緊接著的溫網比賽，海寧在半決賽與小威再次狹路相逢，這次獲勝的確是小威了。被某個人不慎拌倒，就一定要讓那個人將她扶起。強硬的小威就做道了這點，在溫網女單半決賽上，小威6-3，6-2輕松戰勝海寧，殺入決賽的同時也報了在法網半決賽被海寧淘汰的“血海深仇！” 美網比賽，由於威廉姆斯姐妹的退出，海寧成為了女單奪冠大熱門。半決賽與卡普裡亞蒂激戰3小時，2：1險勝，勇闖決賽。美網女單半決賽，在美國觀眾不友好的賽場氛圍中，海寧以在先失一盤的不利局面下，以4-6 7-5 7-6擊敗美國本土選手卡普裡亞蒂。這場充滿戲劇性的半決賽歷時三個小時，直到海寧以7-4拿下第三盤的搶七局後,比賽纔在午夜宣告結束。海寧的勝利粉碎了美國人爭取本年度美網女單冠軍的最後希望，也確保了本年大滿貫賽事中的第二次比利時德比。決賽對手依然是克裡斯特爾斯，海寧再次輕取對手，贏得自己的首個美網冠軍。這同時也是她繼今年的法國網球公開賽之後所獲得的第二座大滿貫賽冠軍頭銜。正是這場比賽，海寧與克裡斯特爾斯開始交惡。賽後，克裡斯特爾斯很無奈地說：“她恢復得太快了，令人喫驚。不管怎麼說，她與卡普裡亞蒂的比賽是今年最好看的。” 在WTA總決賽，半決賽中，彪悍的法國老將毛瑞斯莫擊敗了海寧，三局的比分是7-6 (7/2), 3-6, 6-3。盡管在比賽中落敗，海寧在本次賽事中晉級四強所獲得的積分也確保了她超越克裡斯特爾斯，牢牢占據了今年WTA年終排名第1。 2004年澳網，海寧變得一發不可收拾，決賽2：1立克克裡斯特爾斯，又獲得澳網冠軍。不久，由於感染了染上了一種叫單核細胞增多癥的怪病，海寧缺席了不少比賽，今年的法網帶病參賽的海寧，經過6個星期的休養，面對排名僅有86位的意大利選手加賓，她竟以 5-7和4-6敗下陣來。之後的溫網，海寧的身體依然未好轉，她不得不退出比賽，也推遲了自己獲得全部4大滿貫的時間。 8月，海寧復出代表祖國參加了雅典奧運會。女單半決賽，迎戰今年的法網新後-俄羅斯人米斯金娜。雙方在前兩盤1：1戰平，第3局1：5落後的情況，憑借自己頑強的意志，，把比分追到6-6平，海寧在關鍵時刻破掉米斯金娜的發球局，並最終保住自己的發球局贏得整場比賽。決賽又以2：0戰勝法國的毛瑞斯莫，摘得金牌。美網，身體未痊愈的海寧第4輪便敗於俄羅斯的佩特洛娃。海寧本次作為賽會頭號種子落敗，也是自1995年西班牙名將桑切斯第四輪出局之後，最早出局的女單頭號種子。 2005年即將到來，海寧又將回到賽場了，當她離開時，女子網壇又發生了巨大的變化，再面對老對手大小威，達文波特，以及俄羅斯紅粉軍團，她能夠奪回失去的世界第1嗎？讓我們期待HERO 歸來！ -- 依絲特的老實貓 http://mypaper.pchome.com.tw/news/establish/ 依絲特的ATP貓 http://mypaper.pchome.com.tw/news/marsdanger/ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.223.100.251 ※ 編輯: Seles 來自: 61.223.100.251 (12/28 11:12)