[NFL!] 2026 NFL開季前分區預覽:國聯東區

看板NFL (國家美式橄欖球聯盟)作者ok59420 (c.3)時間1天前 (2026/09/08 08:30)推噓2(2推 0噓 5→)

留言7則, 2人參與討論串1/1

1.這次的季前預覽還是Walter Football這網站,跟去年一樣的網站,內容方面我挑重點翻譯,有些地方我覺得詳細過頭我就不翻了,想看完整原文請點下面連結 2.我本人不是MAIN翻譯的,文章我只能力求翻到8成精確,如果有翻譯不好或是語意不順還請多包涵 3.翻譯這篇文章加上看這些隊伍過去幾天的新聞都需要時間,如要分享至其他平台,請先來信說明並取得作者同意,感謝你的尊重 4.老規矩預計一篇文章會有一個分區,總共會發八篇翻譯文章原文連結: https://walterfootball.com/offseason.php Philadelphia Eagles (Last Year: 11-6) 費城老鷹 (去年戰績: 11-6) 戰力補強 QB Andy Dalton, FB Carson Steele, WR Dontayvion Wicks, WR Marquise Brown, TE Johnny Mundt, OLB Jonathan Greenard, OLB A.J. Epenesa, OLB Arnold Ebiketie, CB Tariq Woolen, WR Makai Lemon, TE Eli Stowers, OT Markel Bell 戰力流失 WR A.J. Brown, WR Jahan Dotson, TE Kylen Granson, G Brett Toth, DE Jaelan Phillips, DE Brandon Graham, OLB Josh Uche, OLB Azeez Ojulari, ILB Nakobe Dean, S Reed Blankenship 2026預覽 Jalen Hurts去年的各項傳球數據都不漂亮,雖然帳面上他今年會少了去年的一號接球員 A.J. Brown,但事實上這隊老鷹的進攻組可能反而是補強,Hurts跟Brown兩人去年的關係搞得非常僵,DeVonta Smith本季會接下一號接球員的責任,他過去在Brown因傷缺陣的時候就展現出他有成為一號接球員的實力,老鷹休賽季簽了好幾張樂透,Dontayvion Wicks, Marquise Brown,跟Elijah Moore,但接球員陣容最大的補強還是第一輪新秀Makai Lemon, 他天分雖高但是場外有很多的人格問題,只能希望他的職業生涯不會因為這些問題而縮短, 老鷹在第二輪則是選進在新秀測試會上展現優秀運動能力的TE Eli Stowers,老鷹也留住一直以來都有穩定貢獻的老將TE Dallas Goedert,先發跑衛還是Saquon Barkley,他去年也陷入低潮,但他依舊很年輕所以他仍然有能力繳出另一個傑出的賽季,去年老鷹的OL是一個大問題,Lane Johnson缺陣八場比賽,Landon Dickerson雖然只缺陣兩場比賽但他明顯身體狀況一直不是完全健康,Cam Jurgens也缺陣了三場比賽,如果這些球員都能保持健康,老鷹今年OL可能又會是聯盟最好之一,另外兩個先發OL Jordan Mailata跟Tyler Steen也都是很不錯的OL球員防守端部分,老鷹的防守組是他們2024贏超級碗的主因,那場比賽中老鷹防守組完全宰制酋長的進攻組,去年老鷹的防守一樣很強,只不過沒有2024年那麼無敵了,前排防守部分老鷹交易來了Jonathan Greenard,其他先發球員則跟去年一模一樣,Jalen Carter, Jordan Davis, Moro Ojomo, Nolan Smith,跟Jalyx Hunt,這讓老鷹的前排防守強度跟去年相差不大,二線防守部分去年出了一些問題,先發球員中表現傑出的是Quinyon Mitchell跟 Cooper DeJean, Andrew Mukuba的新秀賽季的表現只能說剛好及格,Marcus Epps則整年表現都很不穩定,但最大的問題是表現完全悲劇的Adoree Jackson,老鷹隊在休賽季簽下 Tariq Woolen來跟Jackson競爭最後一席二線防守先發位置,老鷹的中場防守天分好到休賽季可以直接放走先發球員Nakobe Dean,本季的先發球員會是聯盟中最好中場防守球員之一的Zack Baun跟去年第一輪新秀Jihaad Campbell,他去年菜鳥球季時不時就有好表現,因此他今年應該會持續進步戰績預測: 11-6 結論一旦老鷹的OL球員都能維持健康,他們應該能夠重回聯盟頂級球隊行列,OL是老鷹去年退步最多的環節,這並沒有影響他們拿下分區冠軍,只要OL問題解決,老鷹就是能贏下國聯冠軍的熱門之一個人淺見及補充: 76人總冠軍!幹搞錯了,不唬爛翻譯這篇分析到一半手機跳通知LBJ到76人,老鷹今年壓力大了,費城人跟76人這麼搶戲,你老鷹皮還不繃緊?老鷹也是我覺得比較難預測的隊伍,進攻組核心球員去年一起低潮真的很詭異,這分區其他隊伍的帳面陣容完整度也都很高,我很怕這組最後是超級大混戰,先假設去年打出生涯最差球季的Hurts跟Barkley都不會更慘甚至能把狀況調回他們過去正常的實力,那老鷹今年照理來說要拿13勝左右,分區冠軍,但不確定因素真的好多,而且這還不考慮他們倆受傷的可能,如果這兩個少了其中一個老鷹只怕會變成一隻10勝左右的普通強隊,而不是現在大部分媒體預測的超級碗熱門之一 Dallas Cowboys (Last Year: 7-9-1) 達拉斯牛仔(去年戰績: 7-9-1) 戰力補強 QB Sam Howell, WR Marquez Valdes-Scantling, C Matt Hennessy, DT Otito Ogbonnia, DT Jonathan Bullard, OLB Rashan Gary, ILB Dee Winters, CB Cobie Durant, S Jalen Thompson, S P.J. Locke, S Caleb Downs, DE Malachi Lawrence, ILB Jaishawn Barham, CB Devin Moore, DT L.T. Overton, OL Drew Shelton 戰力流失 WR Jalen Tolbert, OT Hakeem Adeniji, G Brandon Jones, C Brock Hoffman, DE Jadeveon Clowney, DE Dante Fowler, DT Osa Odighizuwa, ILB Kenneth Murray, ILB Jack Sanborn, S Donovan Wilson 2026預覽 Dak Prescott是一個只要球隊不要發生太多意外,他就能給你全明星等級數據的四分衛,去年就是經典的例子,隊上僅有的意外是CeeDee Lamb缺陣了三場比賽跟隊上最好的OL缺陣了一場比賽,結果就是Prescott丟出超過4500碼外加傳出30個達陣,今年對Prescott來說最大的意外可能會來自George Pickens,他去年是聯盟中最好的二號接球員,但他跟球團之間的續約問題可能會讓他今年覺得不受尊重而擺爛,好消息是球隊還是有Lamb跟TE Jake Ferguson這些很好的接球武器,Pickens的重要性是他能讓球隊的進攻威脅程度提升一個等級,如果Pickens真的選擇擺爛,那牛仔只能希望Ryan Flournoy能站出來提供穩定的貢獻, OL部分,Tyler Smith是聯盟最頂尖的OL之一,Tyler Booker是去年第一輪新秀,他有一個非常棒的菜鳥賽季,在有了職業賽場經驗後,他今年將會繼續進化,Cooper Beebe跟狀況跟 Booker很像,身為2024年第三輪的新秀,他也是非常年輕,表現只會隨著比賽經驗越多變得越好,最後兩位OL先發則是隊上的弱點,前第一輪選秀Tyler Guyton到目前為止並沒有給球隊應有的回報,Terence Steele的成長進度也相當緩慢,牛仔的地面跑攻去年的表現非常亮眼,Javonte Williams終於在大傷康復之後打出符合他天分的表現,他繳出超過1200碼的成績,如果牛仔的OL持續維持高檔的表現,Williams成績退步的機率非常低牛仔去年進攻組拿的總碼數是僅次於公羊的聯盟第二,但是他們只贏了七場比賽,原因就是牛仔那悲劇的防守組,全年丟失的碼數是聯盟第三多,牛仔去年有著Jadeveon Clowney跟 Dante Fowler這些能製造對手四分衛壓力的球員,但整體來說還是非常不穩定,所以牛仔休賽季從包裝工交易來去年有7.5次四分衛擒殺的Rashan Gary,28歲的Gary近年都維持高檔的表現,也簽下自由球員Otito Ogbonnia,接著在選秀會第一輪選進Malachi Lawrence以及第四輪選進LT Overton來補強OL陣容深度,除這些補強之外陣中也還有去年菜鳥賽季就能在製造對手四分衛壓力這方面做出貢獻的Donovan Ezeiruaku,以及去年季中從噴射機交易來的Quinnen Williams,以及31歲的老將Kenny Clark,二線防守的休賽季補強包括天分極高的第一輪新秀Caleb Downs,去年在公羊表現穩定的Cobie Durant,以及去年在紅雀的主力二線防守球員Jalen Thompson,最後兩個二線防守先發則會是Malik Hooker跟去年飽受傷勢困擾的DaRon Bland,中場防守部分牛仔休賽季簽下去年在公羊表現普通的Dee Winters,另一位先發則是去年也飽受傷勢困擾的DeMarvion Overshown 戰績預測: 9-8 結論悲劇的防守組是去年牛仔即使有聯盟第二的進攻組也打不進季後賽的主因,牛仔在休賽季對防守組做了很大的補強,只要牛仔進攻組能維持跟去年差不多的強度,這就會是一隻季後賽等級的強隊,事實上,如果牛仔最後打進季後賽第二輪甚至聯盟冠軍賽都不會令人意外個人淺見及補充: 牛仔是季後賽等級強隊這點我跟原文看法一致,但我覺得牛仔今年能贏更多的比賽,我自己給牛仔勝場的低標是11勝,分區第二,光以陣容來看這應該是合理的預測,文中提到的一些弱點我個人反而都覺得沒那麼嚴重,進攻方面George Pickens應該很清楚今年是他爭取大合約最重要的一年,牛仔今年TAG他了,這讓他明年基本確定能進自由球員市場,在這前提下,我不認為他會擺爛,防守部分當然休賽季補強能否轉換成實際戰力有待觀察,但我個人覺得牛仔在選秀第一輪就把前排跟二線防守的洞補好了,唯一讓人擔心的是他們的中場防守,簡單來說今年的牛仔會是一隻進攻聯盟前五防守聯盟中段的一隻強隊 Washington Commanders (Last Year: 5-12) 華盛頓指揮官(去年戰績: 5-12) 戰力補強 RB Rachaad White, WR Dyami Brown, TE Chig Okonkwo, DT Tim Settle, DT Charles Omenihu, DT DJ Davidson, OLB Odafe Oweh, OLB K’Lavon Chaisson, ILB Leo Chenal, CB Rasul Douglas, CB Ahkello Witherspoon, CB Amik Robertson, S Nick Cross, ILB Sonny Styles, WR Antonio Williams 戰力流失 RB Chris Rodriguez, RB Austin Ekeler, WR Deebo Samuel, WR Noah Brown, TE Zach Ertz, OT Trenton Scott, C Tyler Biadasz, DT Eddie Goldman, OLB Von Miller, OLB Jacob Martin, ILB Bobby Wagner, CB Jonathan Jones, CB Noah Igbinoghene 2026預覽在經歷過新秀四分衛史上最好的菜鳥賽季之後,Jayden Daniels上季照理來說應該是要繼續飛快的進步才對,但事實是他這台飛機重重的從高空中墜落到地表,球隊戰績也是令人失望的5勝12敗,Daniels去年在幾場比賽中受傷,這讓他除了第一周以外所有比賽看起來都不是完全健康,也許他的第三個球季能比較健康吧,Daniels的健康跟OL的強度高度綁定,球隊中最強的OL先發Sam Cosmi去年缺陣八場比賽,另一個先發Laremy Tunsil也是很難維持健康的球員,但除了他們兩位之外其他OL先發位置都有各自的問題,去年第一輪新秀Josh Conerly的菜鳥賽季表現並不好,但他還年輕且具有天份,說不定有了職業賽場經驗之後本季他能顯著進步,另兩位老將Nick Allegretti跟Chris Paul去年表現也都很糟,他們兩人也沒有什麼上限能開發了,只要不要更糟就好了,球隊也沒有在接球員這個位置上做出太大的補強,Terry McLaurin仍然是隊上的一號接球員,希望他今年能比去年更健康表現更好, 休賽季唯一補強的自由球員是TE Chig Okonkwo,他會補上去年先發Zach Ertz的位置, Deebo Samuel離隊的空缺則要祈禱第三輪新秀Antonio Williams能馬上做出貢獻,陣中其他的接球員是替補等級的Treylon Burks跟Dyami Brown,跑衛部分,球隊在休賽季簽下 Rachaad White來補上Austin Ekeler的作用,White在海盜的時候已經證明他可以是個有威脅的接球武器,地面跑陣部分指揮官的算盤是Jacory Croskey-Merritt或第六輪新秀 Kaytron Allen能挺身而出,Allen雖然沒有出色的運動能力,但他有著不錯的跑衛技巧指揮官在休賽季花了大量資源在補強防守組上,會這樣做的原因非常簡單,因為指揮官去年是全聯盟防守最爛的隊伍,指揮官用第十順位選進了擁有頂級運動能力的中場防守球員 Sonny Styles,指揮官去年的中場防守是防守組的大問題,Styles預期能幫助球隊馬上補強中場防守強度,中場防守的另一個先發也是新加入的成員,休賽季簽下的Leo Chenal能提供指揮官中場防守需要的實戰經驗,前排防守部分指揮官去年沒有任何球員繳出超過5.5次四分衛擒殺,其中一個有5.5次擒殺的是Dorance Armstrong,他今年預計仍會是先發,球隊在休賽季則是簽下去年都繳出7.5次擒殺的Odafe Oweh跟K’Lavon Chaisson,這兩位球員會帶給指揮官本季前排防守很大的升級,指揮官休賽季其他的前排防守簽約還包括了Tim Settle, D.J. Davidson,跟Charles Omenihu,這幾位球員會跟陣中老將Da’Ron Payne跟過去第一輪選秀但是養成失敗的Javon Kinlaw去競爭最後的先發位置,二線防守部分,指揮官陣中已經有年輕的先發球員Trey Amos跟Mike Sainristil,Amos是去年的第二輪新秀而 Sainristil去年菜鳥球季表現得非常亮眼,另一個陣中的先發二線防守球員是去年缺陣八場比賽的Will Harris,休賽季簽下的二線防守球員包括去年小馬的先發安全衛Nick Cross,去年在獅子表現亮眼的Amik Robertson,以及去年在海豚繳出不錯成績的Rasul Douglas 戰績預測: 8-9 結論如果Jayden Daniels能保持健康且防守組在休賽季的補強都能起到作用的話,指揮官絕對能谷底反彈,然而指揮官也可能重複他們去年的悲劇,Daniels無法保持健康,防守組到處是破洞個人淺見及補充: 原文的結論部分直接說出指揮官最大的問題,四分衛Jayden Daniels跟防守組的補強,單以陣容深度來看,指揮官絕對不弱而且他們在補了這麼多防守球員之後防守組的陣容天分甚至我覺得還比進攻組高,問題是這麼多新球員是否能磨合出比去年好的防守組,進攻組部分雖然不如同區的牛仔跟老鷹,但畢竟是有過去的超級菜鳥Jayden Daniels,我可是記得他那年有多鬼扯,一堆英雄球,我自己是不認為Daniels能再打出菜鳥球季的好表現,所以球隊戰績部分的預測我認為就是五成勝率左右,8到9勝,分區第三或墊底,不過如果Daniels能複製他菜鳥球季的表現並且整季都健康的話,那指揮官很有可能可以跟牛仔扳一扳手腕挑戰十勝跟分區第二,一切就等開季看Daniels的狀況吧 New York Giants(Last Year: 4-13) 紐約巨人 (去年戰績: 4-13) 戰力補強 FB Patrick Ricard, WR Darnell Mooney, WR Calvin Austin, WR JuJu Smith-Schuster, WR Odell Beckham Jr., TE Isaiah Likely, G Daniel Faalele, C Lucas Patrick, DT D.J. Reader, DT Shelby Harris, DT Leki Fotu, DT Sam Roberts, OLB Khalid Kareem, ILB Tremaine Edmunds, CB Greg Newsome, S Elijah Campbell, S Jason Pinnock, P Jordan Stout, OLB Arvell Reese, G Francis Mauigoa, CB Colton Hood 戰力流失 QB Russell Wilson, WR Wan’Dale Robinson, TE Daniel Bellinger, G Greg Van Roten, G Aaron Stinnie, C Austin Schlottman, DT Dexter Lawrence, DT Rakeem Nunez-Roches, DT D.J. Davidson, ILB Bobby Okereke, CB Cordale Flott, S Dane Belton, K Graham Gano 2026預覽去年賽季巨人沒花多久時間就把第一輪菜鳥Jaxson Dart扶正成先發四分衛,Russell Wilson在第三週對酋長的比賽中就被教練團丟進板凳,Dart緊接著在他生涯第一場先發就贏下比賽,Dart的菜鳥賽季毀譽參半,他受到批評的部分是他不要命的打球風格,他在10場比賽中有高達5次疑似腦震盪的傷勢,雖然最終被確定的僅僅只有1次,巨人需要給Dart更好的保護,巨人的先發OL中最穩定的莫過於Jermaine Eluemunor跟Andrew Thomas,巨人也用第十順位選進Francis Mauigoa,其他兩個先發OL則比較令人擔心,前第二輪新秀John Michael Schmitz並沒有打出他第二輪的身價,Jon Runyan去年表現相當糟糕,巨人在休賽季補進老將Daniel Faalele來競爭先發位置,接球員部分本季也會是一個大問題,Malik Nabers有超高的天分,但是他的傷勢復原狀況似乎不如預期,隊上其他老將接球員都不是能有穩定發揮的球員,Darius Slayton是這些人裡去年表現最好的,其他接球員則是Darnell Mooney, Calvin Austin, JuJu Smith-Schuster,跟Odell Beckham,巨人也用了第三輪籤選進Malachi Fields, TE Theo Johnson是一個有運動能力的球員,去年也跟Dart培養出不錯的默契,巨人休賽季也簽下Isaiah Likely,他過去在烏鴉有過幾場爆炸性的表現,跑衛 Cam Skattebo也可能是進攻組另一個重點武器,他去年在季中搶下先發位置,馬上在地面跑陣跟接球部分都給出貢獻,雖然他去年因傷提早賽季報銷,但是目前消息都指出他開幕戰就能復出,替補跑衛則是Tyrone Tracy跟Devin Singletary 防守端部分,巨人在第五順位撿到了本該是前三順位的Arvell Reese,他被很多選秀預測評為是今年最好的前排防守球員,但是巨人陣中並不缺前排防守球員,因此Reese會被要求去支援他不熟悉的中場防守,另一個中場防守先發則會是休賽季簽下的Tremaine Edmunds,他是一個防守技巧普通但是運動能力非常好的球員,Reese賽季初會花很多時間在學習新的防守位置這可能造成他會到賽季後半才能釋放他的天分,值得一提的是過去第一輪新秀在換防守位置之後的養成結果大部分都不理想,前面提到巨人不缺前排防守球員,陣中已經有老將Brian Burns, Abdul Carter,跟Kayvon Thibodeaux等人能頂上先發, Burns無庸置疑是這三人裡天分最高的,而他去年也繳出16.5次四分衛擒殺,Carter是高天分的去年第一輪新秀,他的菜鳥球季表現表現只能說普通,繳出4次四分衛擒殺,雖然一度傳出巨人會交易掉Thibodeaux,不過最終他還是留隊,去年前排防守的主力之一Dexter Lawrence在休賽季被交易到孟虎,不過巨人陣中有32歲老將D.J. Reader能在短期內補上這個空缺,巨人的長期計劃則會是繼續養成去年第三輪新秀Darius Alexander,他去年繳出相當差的菜鳥賽季,球隊也簽下35歲的老將Shelby Harris來補強前排防守陣容深度,二線防守部分巨人休賽季也做出補強,簽下Greg Newsome II跟去年因傷沒有多少上場機會的Ar’ Darius Washington,他如果能恢復健康,那他會是巨人休賽季最大的補強,其他二線先發則會由Paulson Adebo, Dru Phillips, Jevon Holland,跟Tyler Nubin來競爭,Nubin的優勢是他還年輕,Holland去年陷入低潮今年不知道能否谷底反彈戰績預測: 8-9 結論在僱用了更好的教練團跟四分衛Jaxson Dart現在有了職業比賽經驗之後,巨人今年會是比去年更強的球隊,他們還是有弱點,但只要Dart整季能維持健康,巨人就有可能去競爭季後賽的席次個人淺見及補充: 要我說的話巨人休賽季最大的補強是John Harbaugh,這種等級的總教練大概五六年才會有一個進入市場,要不是烏鴉老闆受夠了球隊一直打不進超級碗想做出改變,別隊根本不可能請到Harbaugh,他確定被開除之後幾乎當時所有在找總教練的球隊都把他當作第一目標,巨人很幸運最後拿下Harbaugh,而巨人的帳面陣容深度也不錯,防守組做出的補強原文都有提到就不多談了,看教練團怎麼把這些補強轉化到場上表現,進攻組部分最大的麻煩就是那幾個傷兵,不知道他們開幕戰能不能打,也不知道他們要花多久時間去找回上場的感覺,再來就是Jaxson Dart那個不怕死的打球風格,不是說有拚勁不好,而是太拚的結果往往就是受傷,先假設巨人的傷兵都回歸且狀況很好,那我猜巨人戰績會有很大的進步,拿下8勝或9勝, 分區第三或墊底,如果巨人的傷兵復原狀況都不好的話,那應該只能拿5勝或6勝,展望明年 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 108.52.214.228 (美國) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NFL/M.1788827432.A.38B.html