小范教練的訪問

看板Netherlands作者mrshierro (Overmars上!! NN)時間21年前 (2004/10/09 14:57)推噓0(0推 0噓 0→)

留言0則, 0人參與討論串1/2 (看更多)

荷蘭隊主教練范巴斯騰的訪問足球週刊 2004-09-28 作者：馬克馬爾科·范巴斯滕靜靜地坐在那裏等待著記者的專訪，他的舉止在不失優雅的同時依然顯露出一絲緊張，這種緊張讓他幾乎很少正視記者的雙眼。在荷蘭國家隊正式上任50天了，這還是范巴斯滕第一次身著便裝坐下來接受記者的面對面專訪。記者們早已習慣了他的這種靦腆，至少和14個月前相比，范巴斯滕已經更像個教練了。14個月前，在他入主阿賈克斯青年隊的新聞發佈會上，在場的記者都說他有些緊張，那時的范巴斯滕悶坐在一旁等待記者的發問，用一支鉛筆不停地敲打著自己的手掌，說出話來也是吞吞吐吐，仿佛就是一個小學生在接受著老師的輪番提問。當記者把這段14個月前的往事重新向他提起時，"我當時是那樣表現的嗎？"范巴斯滕有些驚訝，但很快就恢復的自然，他解釋說："那時剛剛接手球隊，表現出的一些緊張和不自然也是可以理解的。別說是那個時候，就是現在在國家隊，有時也發現自己不能一下子把想說的都說出來，還需要先理清思路。但我正在不斷完善這方面的能力。" 短暫的沈默過後，記者才知道范巴斯滕已經回答完了第一個問題，這也為此次專訪定下了基調，那就是提出一個問題後，都要給馬爾科足夠的思考空間。如今的他，追求的正是一種在思維和語言方面絕對的縝密。 "我的感覺越來越好了" 話題自然是從荷蘭隊在世界盃預選賽不錯的開局談起，雖然范巴斯滕接手國家隊的前3場比賽2勝1平保持不敗，但直到9月8日主場與捷克一戰終場前范胡耶唐克打進鎖定勝局的一球之後，人們才真正從范巴斯滕的臉上看到了笑容，而這也標誌著他真正進入了荷蘭隊的教練角色。但范巴斯滕依然保持著自己的謹慎，他把這場完勝解釋為球員們通過刻苦訓練努力付出的結果以及橙衣軍團受到幸運之神的眷顧。這當然可以看成是范巴斯滕的謙虛，但也與他正在養成的縝密性格不無關係，至少范巴斯滕認為目前還不是為自己請功的時候。在他看來，在更加需要經驗的教練領域，他仍然只是一個不折不扣的新面孔，還只是一個學生，在荷蘭隊的教練席上連續3場保持不敗只能說明開局不錯，這種戰績與自己幾十天裏灌輸給球隊的東西並沒有絕對的關係。范巴斯滕最初與荷蘭國家隊的教練位置產生聯繫還是在兩年前，當時在國家隊尋找範加爾的接班人時，不是候選人的范巴斯滕在接受記者採訪時提出了"國家隊已經到了更新換代的時候"的觀點，只是那時沒人聽得進他的話，最後的人選是老帥艾德沃卡特。"我當時推薦古力特，可他們卻連考慮都沒考慮，"范巴斯滕的語氣中充滿了替老友的抱怨。不過1988年奪得歐洲杯的荷蘭" 黃金一代"成員目前已經大多在教練的崗位上立足，"三劍客"時代的另兩大代表人物古力特和裏傑卡爾德也都在歐洲頂級俱樂部找到了飯碗，這也是范巴斯滕樂於看到的，但他並不回避自己與科曼、裏傑卡爾德等人在足球理念上的區別，"因為我們升到教練員的途徑不同，我不像他們那樣是從最初級做上來的。不過作為教練員，我們自然也有相同的地方：今後怎麼踢，有些什麼要求，我們通過討論也學到不少東西。" "好球員不一定就是好教練"，這句話已經在足球界被成功印證了無數次，范巴斯滕固然在綠茵場上受到過無數球迷的頂禮膜拜，但是當他站到球場邊，一旦荷蘭隊輸了幾場球，他的下課警報同樣會迅速響起，"我能夠理解其他教練員走別人走過的路是一種什麼滋味，但我不會立足於別人的想法之上。"但他也坦言，自己毫不清楚當事情沒按照計畫進行時，媒體和公眾會有什麼反應。看來，長期存在于荷蘭媒體間的"巴斯滕從不去看關於自己的報導與文章"的傳言是千真萬確的，"我曾經非常喜歡看這些文章，那是我16、7歲的時候。但後來這種文章越來越多，我也就不再看了。作為教練員，我需要在盡可能不被打擾的環境下工作。" 由此可見，教練范巴斯滕正在盡可能追求一種特立獨行的執教境界，他不會在意別人怎麼看他的工作以及別人對其工作的評價。"我也很想盡可能多地瞭解真實情況，但這樣的評價真是太多了，我實在沒有那麼多時間。我還要留些時間給我的妻子和孩子。" 打造新荷蘭風格在荷蘭隊最初的50天裏，范巴斯滕為這支剛在葡萄牙遭遇打擊的球隊帶來了新鮮的空氣。這不僅反映在了戰績及球員的更新換代方面，即便是在歷屆荷蘭隊中最為欠缺的凝聚力和隊內氣氛方面，他也帶來了全新的東西，因為他認為隊員之間的相互瞭解和信任非常重要。他說："我真的很喜歡和他們談論足球，但我也喜歡與他們討論其他事情，那就是我們一起去海牙吃飯的原因，因為這樣可以換一種環境並換一些話題。" 多種多樣的訓練方式則是范巴斯滕帶給荷蘭隊的另一大新意，這也得到了部分觀看過球隊訓練的記者和教練的稱讚。在范巴斯滕看來，訓練開始階段的各種各樣的球類遊戲對球員們是很有益的，無論是玩手球、網球還是橄欖球，在訓練開始階段製造一種相對寬鬆、愉快的氛圍非常重要。這些開始階段的遊戲也可以達到讓球員熱一下身的目的，從而可以進入後面的認真訓練環節。這些訓練項目都是范巴斯滕在球員時代以及後來執教阿賈克斯青年隊時琢磨出來的，完全得到了自己的實踐證明："看，我就是這樣提高自己的。我喜歡足球，因為我感受到了其中的樂趣，我就花更多時間的和它在一起，然後我就有了進步。" 話題越發敏感了起來，而這些圍繞荷蘭隊人員構成的問題也正是人們樂意去瞭解的。但范巴斯滕在回答時也變得更加謹慎了，每一個問題提出後，伴隨的都是相當長的一短時間思考。與捷克一戰的勝利非常可喜，但一部分挑剔的荷蘭媒體卻在抱怨看不到精彩的邊路進攻。在那場比賽結束後不久的歐洲冠軍杯上，3名被范巴斯滕放棄的邊路球員都有著出色的表現，這更是引起了媒體對他們的聲援。不過在談到放棄邊路的問題時，范巴斯滕矢口否認："我很清楚誰在俱樂部中扮演什麼角色以及他在國家隊戰術中的作用。"他表示現在的荷蘭隊還在盡可能使用邊路進攻，但他心目中理想的邊路球員應具有良好的狀態以及體能儲備，否則不能荷蘭隊中立足。問題自然轉向西多夫，范巴斯滕的臉色略微一沉，似乎這目前是一個他非常忌諱的名字。"如果他能夠保持好現在的巔峰狀態，繼續發揮他在俱樂部裏的作用，將來仍然可以進入國家隊"，顯然，范巴斯滕的回答過於空泛。不過在記者的追問下，他在猶豫了一番後還是道出了自己的苦衷。其中最主要的原因就是他在前幾屆國家隊主教練手下都犯過錯誤，"西多夫跟過希丁克、裏傑卡爾德、範加爾和艾德沃卡特，我與這幾位教練都談到過他，大多數都對他很失望……" 范巴斯滕不是一個愛翻舊帳的人，他也希望再給西多夫一些機會："我最近同他談了一次，他是個對足球很狂熱的傢伙，但他本身也很複雜，我將觀察他近期發展。主要是他應該學會在場上完成應該完成的職責。我曾經看過他一場以前的比賽，他踢右前衛，但是當比賽快結束時他竟變成了左前衛或者其他的什麼位置。'你沒有遵守諾言，'我告訴他，'我們必須相互坦誠。'他也毫不回避這個問題，並且表示會在這方面加強改進。" 為期4年的宏偉藍圖剛才的那個有些沉重的問題讓現場的氣氛有些壓抑，記者也放棄了再追問其他尖銳問題的想法，而將話題帶向了國家隊青年化的方向。顯然這是范巴斯滕樂於去探討的，因為新荷蘭國家隊的多位新秀都出自他的阿賈克斯青年隊。"斯內德在過去的幾個月表現得很好，下一步就是改變他的環境以使他能在比賽中發揮到極限，他還需要學會主宰比賽；我也在海廷加身上看到了同樣的進步，他看起來變得聰明多了。現在他已經戴上了隊長袖標，這就是我給予他的一種對荷蘭國家隊的職責，那就是一切。" 如此迅速的新老交替雖然很快就在實戰中取得收穫，但一支年輕的國家隊往往容易因為負荷過重而背上包袱失去活力。但范巴斯滕認為這種包袱是有益的。"你們必須具備一些唯心主義。我們已經有了目標的藍圖，而現在我們就要達到它！但事情總不會一直好或一直壞，所以我們必須制訂計畫把這些都預算在內，必須從失敗中吸取教訓。" 在范巴斯滕上任後，荷蘭足協曾為其定下了一個為期4 年的"寬鬆"目標，即就算在德國世界盃上無法做到，在 2008年的歐洲杯上也會繼續努力。雖然以范巴斯滕的性格，他更願意賭的是2006年的世界盃，但是目前的這個年輕陣容卻讓他更加對4年後的歐洲杯充滿期待，"試想一下，我們已經按計劃發揮到最好，在資格賽中克服了諸多困難。如果這支年輕的球隊最終錯過了世界盃將是非常遺憾的。這就是為什麼我們預計的時間會比較長。這樣我們會看得更清楚，荷蘭足協，整個球隊和荷蘭足球界都會看得更清楚。" 范巴斯滕當年曾經抨擊過少數球員代表國家隊比賽時伸手要錢的做法，現在的他卻要真正面對這些問題。范巴斯滕表示他並不介意球員從不從國家隊拿薪水，只要與荷蘭足協達成一致就行了。"我的觀點是：為國踢球不能只考慮錢，錢永遠都不應該是你為國家隊效力的動力，在國家隊你會有更多表演機會從而提升自己的價值。如果你和你的國家隊贏得了什麼，你應該得到些報酬。如果你和你的國家隊表現並不好？我覺得你應該慶倖，荷蘭足協承擔了你在比賽期間的花消，你不需要花一分錢！" 看得出，整個專訪中范巴斯滕只有在回答最後一個問題時語氣才最為堅定，他實在不希望自己精心打造的年輕陣容會因為一些非比賽的因素而影響戰鬥力。 "我們已經有了目標的藍圖，而現在我們就要達到它！但事情總不會一直好或一直壞，所以我們必須制訂計畫把這些都預算在內，必須從失敗中吸取教訓。" -- 先來走，晚上回來繼續貼~ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 220.137.82.68